खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चंचल" शब्द से संबंधित परिणाम

तबी'अत

धर्म, प्रकृति, निसर्ग, नेचर, आदत, रुचि, जी, मन, दिल, चित्त, स्वास्थ्य या रोग के दृष्टिकोण से शरीर की दशा

तबी'अत-ए-कुल

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

तबी'अत-ए-कुल्ली

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

तबी'अत-दार

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

तबी'अत-ए-बस्ता

introverted nature

तबी'अत-ए-कुल्लिय्या

رک : طبیعتِ کُل.

तबी'अत-ए-मुदब्बिर

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

तबी'अत-ए-सानिया

Second nature

तबी'अत-ए-सानी

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

तबी'अत भिंचना

तबीयत का हिचकिचाना, मन घबराना, डर लगना

तबी'अत-दारी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, होशयारी

तबी'अत-ए-मुदब्बिरा

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

तबी'अत रुँधना

तबीयत अफ़्सुर्दा होना

तबी'अत-ए-सानविया

رک : طبیعتِ ثانی .

तबी'अत की नैरंगी

طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں ، انقلاب ، تغّیر و تبدل ، تبدیلی.

तबी'अत मुंक़बिज़ होना

दिल का तंग होना, दिल का गृहीत होना

तबी'अत-शनास

चिकित्सक, घनिष्ठ मित्र, हाल-चाल पूछने वाला

तबी'अत की उमंग

دل کے ولولے ، دل کی رنگین خواہش .

तबी'अत गुंग होना

स्वास्थ्य का ख़राब होना, मन का उलझन में होना, कुछ समझ में न आना

तबी'अत कुंद होना

हाज़िर जवाबी में फ़र्क़ आ जाना, तबीयत ठस हो जाना

तबी'अत में आना

दिल में आना, जी चाहना

तबी'अत फँसना

रुक : तबीयत फिसलना

तबी'अत का ढंग

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

तबी'अत का रंग

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

तबी'अत का बंदा

अपनी मर्ज़ी पर काम करने वाला

तबी'अत बे-लुत्फ़ होना

जी और मन बेस्वाद होना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना

तबी'अत बे-लुत्फ़ रहना

जी और मन बेस्वाद रहना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना, बीमार रहना

तबी'अत की शोख़ी

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

तबी'अत ख़ुद-पसंद होना

अपने जैसा किसी को न समझना, घमंडी होना, अहंकारी होना

तबी'अत की आज़ादी

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

तबी'अत मौज़ूँ होना

वज़न-ए-शेअर का इदराक होना, तबीयत में मौज़ूनियत होना, शेअर के वज़न-ओ-बहर का शऊर होना

तबी'अत माँदी होना

तबीयत ना-साज़ होना, तबीयत में भारीपन होना , तबीयत में फ़िक्र-ओ-अंदेशा पैदा होना

तबी'अत में गर्मी होना

दिल में जोश होना, दिल में वलवला होना

तबी'अत में सख़्ती होना

मिज़ाज में कड़ापन होना

तबी'अत बिगड़ना

feel sick

तबी'अत में उलुल-अज़्मी होना

ख़्यालात बुलंद होना

तबी'अत में बसना

अच्छे मूड में होना

तबी'अत मरंजान मरंज होना

तबीयत का हर हाल में ख़ुश रहना, तबीयत का शगुफ़्ता होना और दूसरों को भी ख़ुश देखना, ख़ुद भी ख़ुश रहना और दूसरों को भी ख़ुश रहने देना

तबी'अत सँभलना

۲. तबीयत का किसी काम से बाज़ रहना, दिल में रहना

तबी'अत सँभालना

ज़बत और तहम्मुल से काम लेना, ज़बत करना, दिल को क़ाबू में रखना

तबी'अत नुफ़ूर होना

तबीयत का मुतनफ़्फ़िर होना

तबी'अत यक्सू होना

मुतमइन होना

तबी'अत हल्की होना

इज़तिराब या बेचैनी दूर होना, आराम आना, सुकून मिलना

तबी'अत मुनासिब होना

तबीयत को किसी शैय से मुनासबत होना

तबी'अत बुरी होना

बदतीनत होना, तबीयत में कजी होना

तबी'अत बंद होना

۱. ज़हन-ओ-दिमाग़ में इन्क़िबाज़ होना, फ़िक्र में रवानी और आमद ना होना

तबी'अत सुस्त होना

बुख़ार आना या अपच या किसी समस्या के कारण पेट में भारीपन महसूस होना

तबी'अत अक्सू होना

मुतमइन होना

तबी'अत की जौलानी

تیزئ طبع، طبیعت کی روانی، ذہن کی جودت، طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں

तबी'अत तंग होना

उदासीनता होना, ऊब जाना

तबी'अत शिगुफ़्ता होना

दिल बश्शाश होना, मिज़ाज में उमनग पैदा होना

तबी'अत माइल-ब-सुस्ती होना

सुस्त या काहिल होना

तबी'अत में उमंग होना

दिल में किसी काम को करने का शौक़ पैदा होना, दिल में जोश होना

तबी'अत में उमंग उठना

दिल में किसी काम को करने का शौक़ पैदा होना, दिल में जोश होना

तबी'अत में लहरें आना

तबीयत में उमंग पैदा होना

तबी'अत कसल-मंद होना

तकान महसूस होना, जिस्म थका थका सा मालूम होना

तबी'अत मिलना

मनोदशाओं और रुचियों का अनुकूलन

तबी'अत फिरना

मन उचटना, मन ऊबना, विरक्ति होना

तबी'अत खुलना

۲. एक दूसरे से बेतकल्लुफ़ होना

तबी'अत बुझना

उमनग जाती रहना, अफ़्सुर्दा ख़ातिर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चंचल के अर्थदेखिए

चंचल

chanchal•چَنْچَل

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

चंचल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक स्थिति में न रहने वाला,अस्थिर, चलायमान, चपल, हिलता डोलता,
  • एकाग्र न रहने वाला, अस्थितप्रज्ञ, अधीर, अव्यवस्थित
  • बेचैन, बेक़रार, बेकल, उद्धिग्न, घबराया हुआ
  • नटखट, चुलबुला, शरारती, खिलंदड़ा
  • बेवफ़ा शख़्स
  • बदचलन या बदमाश आदमी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हवा, वायु
  • रसिक, कामुक
  • घोड़ा
  • विश्वामित्र के एक पुत्र का नाम जो संगीत शास्त्र का बडा भारी पंडित था

शे'र

ज़िद्दी वहशी अल्लहड़ चंचल मीठे लोग रसीले लोग

होंट उन के ग़ज़लों के मिसरे आँखों में अफ़्साने थे

इब्न-ए-इंशा

बाँट के अपना चेहरा माथा आँखें जाने कहाँ गई

फटे पुराने इक एल्बम में चंचल लड़की जैसी माँ

निदा फ़ाज़ली

लिटा के सीने पे चंचल को प्यार से हर-दम

मैं गुदगुदाता था हँस हँस वो ज़ोफ़ खोता था

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of chanchal

Adjective

  • playful, restless, shaking, unsteady, inconstant
  • fickle, unreliable
  • playful, lively, teasing
  • restless

چَنْچَل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • بے وفا شخص، بدچلن یا بدمعاش شخص
  • شوخ شوخ مزاج، چلبلا
  • بے چین، بے قرار، جو ایک جگہ نہ ٹھیرے
  • ادھر اُدھر پھرنے والا، متحرک، لرزاں، کان٘پنے والا، بیوفا، تنک مزاج، بدلنے والا، متلون، بے اعتبار، بے پروا، عارضی، خراب یا برباد ہوجانے والا

Urdu meaning of chanchal

Roman

  • bevafaa shaKhs, badachlan ya badmaash shaKhs
  • shoKh shoKh mizaaj, chulbulaa
  • bechain, beqraar, jo ek jagah na Thiire
  • udhar udhar phirne vaala, mutaharrik, larzaan, kaampne vaala, bevphaa, tanik mizaaj, badalne vaala, mutalavvin, be.etibaar, beparva, aarizii, Kharaab ya barbaad hojaane vaala

चंचल के पर्यायवाची शब्द

क़ियामत चालाक शोख़ बेचैनी चुलबुला उछल-कूद इज़्तिराब शोख़ी चुलबुला-पन अटखेल

चंचल के विलोम शब्द

क़ाइम-मिज़ाज़ शोख़ तेज़ ख़ुश-अख़्लाक़ तर्रार

चंचल से संबंधित कहावतें

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता

चंचल नार छैल से लड़ी खन अंदर खन बाहर खड़ी

आशिक़ माशूक़ लड़ें तो बहुत बेक़रार रहे हैं

मन चंचल करम दलिद्री

दिल में भोग विलास की इच्छा है परंतु भाग्य ख़राब है

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबी'अत

धर्म, प्रकृति, निसर्ग, नेचर, आदत, रुचि, जी, मन, दिल, चित्त, स्वास्थ्य या रोग के दृष्टिकोण से शरीर की दशा

तबी'अत-ए-कुल

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

तबी'अत-ए-कुल्ली

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

तबी'अत-दार

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

तबी'अत-ए-बस्ता

introverted nature

तबी'अत-ए-कुल्लिय्या

رک : طبیعتِ کُل.

तबी'अत-ए-मुदब्बिर

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

तबी'अत-ए-सानिया

Second nature

तबी'अत-ए-सानी

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

तबी'अत भिंचना

तबीयत का हिचकिचाना, मन घबराना, डर लगना

तबी'अत-दारी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, होशयारी

तबी'अत-ए-मुदब्बिरा

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

तबी'अत रुँधना

तबीयत अफ़्सुर्दा होना

तबी'अत-ए-सानविया

رک : طبیعتِ ثانی .

तबी'अत की नैरंगी

طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں ، انقلاب ، تغّیر و تبدل ، تبدیلی.

तबी'अत मुंक़बिज़ होना

दिल का तंग होना, दिल का गृहीत होना

तबी'अत-शनास

चिकित्सक, घनिष्ठ मित्र, हाल-चाल पूछने वाला

तबी'अत की उमंग

دل کے ولولے ، دل کی رنگین خواہش .

तबी'अत गुंग होना

स्वास्थ्य का ख़राब होना, मन का उलझन में होना, कुछ समझ में न आना

तबी'अत कुंद होना

हाज़िर जवाबी में फ़र्क़ आ जाना, तबीयत ठस हो जाना

तबी'अत में आना

दिल में आना, जी चाहना

तबी'अत फँसना

रुक : तबीयत फिसलना

तबी'अत का ढंग

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

तबी'अत का रंग

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

तबी'अत का बंदा

अपनी मर्ज़ी पर काम करने वाला

तबी'अत बे-लुत्फ़ होना

जी और मन बेस्वाद होना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना

तबी'अत बे-लुत्फ़ रहना

जी और मन बेस्वाद रहना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना, बीमार रहना

तबी'अत की शोख़ी

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

तबी'अत ख़ुद-पसंद होना

अपने जैसा किसी को न समझना, घमंडी होना, अहंकारी होना

तबी'अत की आज़ादी

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

तबी'अत मौज़ूँ होना

वज़न-ए-शेअर का इदराक होना, तबीयत में मौज़ूनियत होना, शेअर के वज़न-ओ-बहर का शऊर होना

तबी'अत माँदी होना

तबीयत ना-साज़ होना, तबीयत में भारीपन होना , तबीयत में फ़िक्र-ओ-अंदेशा पैदा होना

तबी'अत में गर्मी होना

दिल में जोश होना, दिल में वलवला होना

तबी'अत में सख़्ती होना

मिज़ाज में कड़ापन होना

तबी'अत बिगड़ना

feel sick

तबी'अत में उलुल-अज़्मी होना

ख़्यालात बुलंद होना

तबी'अत में बसना

अच्छे मूड में होना

तबी'अत मरंजान मरंज होना

तबीयत का हर हाल में ख़ुश रहना, तबीयत का शगुफ़्ता होना और दूसरों को भी ख़ुश देखना, ख़ुद भी ख़ुश रहना और दूसरों को भी ख़ुश रहने देना

तबी'अत सँभलना

۲. तबीयत का किसी काम से बाज़ रहना, दिल में रहना

तबी'अत सँभालना

ज़बत और तहम्मुल से काम लेना, ज़बत करना, दिल को क़ाबू में रखना

तबी'अत नुफ़ूर होना

तबीयत का मुतनफ़्फ़िर होना

तबी'अत यक्सू होना

मुतमइन होना

तबी'अत हल्की होना

इज़तिराब या बेचैनी दूर होना, आराम आना, सुकून मिलना

तबी'अत मुनासिब होना

तबीयत को किसी शैय से मुनासबत होना

तबी'अत बुरी होना

बदतीनत होना, तबीयत में कजी होना

तबी'अत बंद होना

۱. ज़हन-ओ-दिमाग़ में इन्क़िबाज़ होना, फ़िक्र में रवानी और आमद ना होना

तबी'अत सुस्त होना

बुख़ार आना या अपच या किसी समस्या के कारण पेट में भारीपन महसूस होना

तबी'अत अक्सू होना

मुतमइन होना

तबी'अत की जौलानी

تیزئ طبع، طبیعت کی روانی، ذہن کی جودت، طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں

तबी'अत तंग होना

उदासीनता होना, ऊब जाना

तबी'अत शिगुफ़्ता होना

दिल बश्शाश होना, मिज़ाज में उमनग पैदा होना

तबी'अत माइल-ब-सुस्ती होना

सुस्त या काहिल होना

तबी'अत में उमंग होना

दिल में किसी काम को करने का शौक़ पैदा होना, दिल में जोश होना

तबी'अत में उमंग उठना

दिल में किसी काम को करने का शौक़ पैदा होना, दिल में जोश होना

तबी'अत में लहरें आना

तबीयत में उमंग पैदा होना

तबी'अत कसल-मंद होना

तकान महसूस होना, जिस्म थका थका सा मालूम होना

तबी'अत मिलना

मनोदशाओं और रुचियों का अनुकूलन

तबी'अत फिरना

मन उचटना, मन ऊबना, विरक्ति होना

तबी'अत खुलना

۲. एक दूसरे से बेतकल्लुफ़ होना

तबी'अत बुझना

उमनग जाती रहना, अफ़्सुर्दा ख़ातिर होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चंचल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चंचल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2