खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ीरक

विज्ञ, ज्ञानी, विवेकी, समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद, चतुर, होशयार

ज़ीरकी

बुध्दिमत्ता, विवेक, समझदारी, चातुर्य

ज़ीरकाना

अक़्लमंदी, समझदारी से भरा

ज़ीरा-ख़ाना

(वनस्पतिविज्ञान) फूल का वह हिस्सा जिसमें परागकण पाया जाता है, वह ख़ाना जिसमें ज़ीरा होता है

ज़रक

सोने के वक़ों का चूरा।

ज़ौरक़

छोटी नाव, नौका, कश्ती

ज़र्क़

छल, मक्र, मक्कारी, धोका, दग़ा,असत्य, झूठ, मुँह पर कुछ होना और ज़बान पर कुछ

ज़र्क़

पक्षी का बीट

ज़रूक़

بذریعۂ پچکاری بدن میں دوا پہنچانا

ज़ुरीक़

एक सफ़ेद रंग का पक्षी जो पानी और सूखा दोनों में रहता है इसका गोश्त ख़राब और बदबूदार होता है दवा के रूप में प्रयुक्त

ज़र्राक़

रसायन बनाने वाला, रसायन विशेषज्ञ

ज़ाहिद-कोह

सूरज, सूर्य

मुर्ग़-ए-ज़ीरक

एक प्रकार का पंछी जिस का शिकार करते हैं

मुर्ग़-ए-ज़ीरक-सार

एक काले रंग का स्वर-माधुर्य वाला पक्षी

ज़र्क़-पोश

بھڑکیلے لباس والا ، شوخ کپڑے پہنے ہوئے .

ज़ौरक़-अंदाज़

कश्ती खेने वाला, नाविक, मल्लाह

ज़ौरक़ी-हड्डी

(प्राणी विज्ञान) वह कशती के समान हड्डी जो हाथ या पैर में होती है

ज़ौरक़-ए-हयात तूफ़ानी होना

मरना, मारा जाना, क़त्ल होना

ज़र्क़-बर्क़ करना

कांति, दीप्ति या चमक से युक्त करना, उज्जवल करना, चमकाना, अलंकृत करना

ज़र्क़-बर्क़

ठाट-बाट, धूमधाम, वैभव

ज़र्क़-ओ-बर्क़

धूम-धाम, वैभव, ठाट-ाबाट, शान-ओ-शौकत, तुमतुराक़

ज़र्क़-बर्क़ हो कर आना

बन संवर कर आना, ख़ूब सज धज कर आना

ज़रख़ेज़-दिमाग़

तेज़ दिमाग़, ऊँची सोच रखने वाला ज़ेहन

ज़ेर-ए-कफ़्श धरना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़र्राक़-ख़ाना

ऐसा स्थान जहाँ वे सब लोग एकत्र हों जिनके दिलों में कुछ होता है और मुँह पर कुछ, धूर्तावास

ज़ेर-ए-कफ़्श धर लेना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़रख़ेज़-मैदान

(ادبیات) خیالات کے اظہار کیلئے زبان کی وسعت اور گُنجائش ہونا.

ज़ौरक़-अंतालीक़ी

वज़्न या भार करने का एक बाट जो सात हज़ार और दो सौ मिस्क़ाल के बराबर होता है

ज़रख़ेज़ियों

हरियाली, सुंदरता

ज़रख़ेज़-ज़मीन

(कविता) शायरी में रदीफ़-एवं-क़ाफ़िया और बह्र की ख़ूबसूरती और अच्छाई जिससे विषय को समझने में आसानी पैदा हो

ज़र-ख़रीद करना

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़रख़रीद

अपने दामों से मोल लिया हुआ, मोल लिया हुआ दास, ग़ुलाम, लौंडी, जिसपर ख़रीददार का पूरा अधिकार हो

ज़रख़ेज़ करना

उपज योग्य बनाना

ज़ार-ओ-क़तार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

ज़र-कश

चाँदी के तारों से कलाबत्तू वनानेवाला, सोने-चाँदी के तारों से बना हुआ कपड़ा

ज़ोर-कश

دباؤ یا بوجھ برداشت کرنے والا ۔

ज़र-कशी

रूपया खींचने की प्रक्रिया

ज़रख़ेज़िय्यत

हराभरापन, सुंदरता, शादाबी, प्रफुल्लता

ज़रा कारे दारद

कठिन कार्य है, मुश्किल काम है

ज़र-काशी

सोने-चाँदी के तारों को काम, कलाबत्तू का काम।।

ज़ेर-ए-क़दम सर होना

تابع ہونا، مطیع ہونا

ज़ेर को शेर करना

बुज़दिल को बहादुर बनाना, कमज़ोरों को ताक़तवर करना, पालन पोषण कर के योग्य बनाना

ज़र-ए-कम-'इयार

खोटा सोना, जो दर्जे से गिरा हुआ हो, जो असली न हो, खराब, वह सोना जो शुद्ध न हो, अमूल्य

ज़र-ख़रीदार

सोना ख़रीदने वाला

ज़र-ख़रीदा

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़ेर-कर्दा

हराया हुआ, पराजित, परास्त

ज़रकी

زرک سے متعلق ، زرک

ज़रख़ेज़ी

उपजाऊपन, जमीन का उपजाऊ होना, हरियाली, सुंदरता

ज़ेर-ए-क़दम

किसी का आश्रित, किसी की छत्रछाया में

ज़ेर-ए-कफ़-ए-पा

रुक : जे़रे पा

ज़र्क़ा

नीली आँखोंवाली स्त्री

ज़ौरक़ी

a kind of monk's cowl

ज़रा ख़ुश्का खाओ

चलते फ़िरते नज़र आओ

'उज़्र-ख़्वाह

बहाना चाहने वाला, क्षमा चाहने वाला, माज़रत करने वाला

ज़राक़ा

पिचकारी

ज़रख़ेज़

अच्छी उपजाऊ भूमि, उर्वरा भूमि, सुस्यप्रद

ज़र-ए-काग़ज़ी

करेंसी नोट जो सरकार या सरकारी बैंक द्वारा नक़द या उसकी प्रतिभूति के रूप पर जारी किए जाएँ

ज़द-ओ-कूब करना

मारना-पीटना, बुरा-भला कहना

ज़ेर-ए-काश्त

वो भूमी जिस पर खेती-बाड़ी होती हो, कृषी के लिए उपयोगित भूमी

ज़ोर का

शानदार, ज़बरदस्त, प्रबल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के अर्थदेखिए

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.eچنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے

अथवा : चंचल नार की चाल छिपे नहीं नीच छिपे न बड़प्पन पाय, जोगी का भेक नीक धरो कोई करम छिपे ना भभूत रमाय

कहावत

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के हिंदी अर्थ

  • कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता
  • जोगी के कपड़े पहनने और भभूत मलने से बुरे काम छुप नहीं सकते आश्य ये है कि वास्तविक्ता प्रकट हो जाती है

    विशेष भेक= भेष।

چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
  • جوگی کے کپڑے پہننے اور بھبھوت ملنے سے برے کام نہیں چھپ سکتے مطلب یہ ہے کہ اصلیت ظاہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • badmaash aurat chaal se zaahir ho jaatii hai, kamiina chaahe kitnaa ba.Daa ho chhup nahii.n saktaa
  • jogii ke kap.De pahanne aur bhabhuut milne se bure kaam nahii.n chhap sakte matlab ye hai ki asliiyat zaahir ho jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ीरक

विज्ञ, ज्ञानी, विवेकी, समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद, चतुर, होशयार

ज़ीरकी

बुध्दिमत्ता, विवेक, समझदारी, चातुर्य

ज़ीरकाना

अक़्लमंदी, समझदारी से भरा

ज़ीरा-ख़ाना

(वनस्पतिविज्ञान) फूल का वह हिस्सा जिसमें परागकण पाया जाता है, वह ख़ाना जिसमें ज़ीरा होता है

ज़रक

सोने के वक़ों का चूरा।

ज़ौरक़

छोटी नाव, नौका, कश्ती

ज़र्क़

छल, मक्र, मक्कारी, धोका, दग़ा,असत्य, झूठ, मुँह पर कुछ होना और ज़बान पर कुछ

ज़र्क़

पक्षी का बीट

ज़रूक़

بذریعۂ پچکاری بدن میں دوا پہنچانا

ज़ुरीक़

एक सफ़ेद रंग का पक्षी जो पानी और सूखा दोनों में रहता है इसका गोश्त ख़राब और बदबूदार होता है दवा के रूप में प्रयुक्त

ज़र्राक़

रसायन बनाने वाला, रसायन विशेषज्ञ

ज़ाहिद-कोह

सूरज, सूर्य

मुर्ग़-ए-ज़ीरक

एक प्रकार का पंछी जिस का शिकार करते हैं

मुर्ग़-ए-ज़ीरक-सार

एक काले रंग का स्वर-माधुर्य वाला पक्षी

ज़र्क़-पोश

بھڑکیلے لباس والا ، شوخ کپڑے پہنے ہوئے .

ज़ौरक़-अंदाज़

कश्ती खेने वाला, नाविक, मल्लाह

ज़ौरक़ी-हड्डी

(प्राणी विज्ञान) वह कशती के समान हड्डी जो हाथ या पैर में होती है

ज़ौरक़-ए-हयात तूफ़ानी होना

मरना, मारा जाना, क़त्ल होना

ज़र्क़-बर्क़ करना

कांति, दीप्ति या चमक से युक्त करना, उज्जवल करना, चमकाना, अलंकृत करना

ज़र्क़-बर्क़

ठाट-बाट, धूमधाम, वैभव

ज़र्क़-ओ-बर्क़

धूम-धाम, वैभव, ठाट-ाबाट, शान-ओ-शौकत, तुमतुराक़

ज़र्क़-बर्क़ हो कर आना

बन संवर कर आना, ख़ूब सज धज कर आना

ज़रख़ेज़-दिमाग़

तेज़ दिमाग़, ऊँची सोच रखने वाला ज़ेहन

ज़ेर-ए-कफ़्श धरना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़र्राक़-ख़ाना

ऐसा स्थान जहाँ वे सब लोग एकत्र हों जिनके दिलों में कुछ होता है और मुँह पर कुछ, धूर्तावास

ज़ेर-ए-कफ़्श धर लेना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़रख़ेज़-मैदान

(ادبیات) خیالات کے اظہار کیلئے زبان کی وسعت اور گُنجائش ہونا.

ज़ौरक़-अंतालीक़ी

वज़्न या भार करने का एक बाट जो सात हज़ार और दो सौ मिस्क़ाल के बराबर होता है

ज़रख़ेज़ियों

हरियाली, सुंदरता

ज़रख़ेज़-ज़मीन

(कविता) शायरी में रदीफ़-एवं-क़ाफ़िया और बह्र की ख़ूबसूरती और अच्छाई जिससे विषय को समझने में आसानी पैदा हो

ज़र-ख़रीद करना

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़रख़रीद

अपने दामों से मोल लिया हुआ, मोल लिया हुआ दास, ग़ुलाम, लौंडी, जिसपर ख़रीददार का पूरा अधिकार हो

ज़रख़ेज़ करना

उपज योग्य बनाना

ज़ार-ओ-क़तार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

ज़र-कश

चाँदी के तारों से कलाबत्तू वनानेवाला, सोने-चाँदी के तारों से बना हुआ कपड़ा

ज़ोर-कश

دباؤ یا بوجھ برداشت کرنے والا ۔

ज़र-कशी

रूपया खींचने की प्रक्रिया

ज़रख़ेज़िय्यत

हराभरापन, सुंदरता, शादाबी, प्रफुल्लता

ज़रा कारे दारद

कठिन कार्य है, मुश्किल काम है

ज़र-काशी

सोने-चाँदी के तारों को काम, कलाबत्तू का काम।।

ज़ेर-ए-क़दम सर होना

تابع ہونا، مطیع ہونا

ज़ेर को शेर करना

बुज़दिल को बहादुर बनाना, कमज़ोरों को ताक़तवर करना, पालन पोषण कर के योग्य बनाना

ज़र-ए-कम-'इयार

खोटा सोना, जो दर्जे से गिरा हुआ हो, जो असली न हो, खराब, वह सोना जो शुद्ध न हो, अमूल्य

ज़र-ख़रीदार

सोना ख़रीदने वाला

ज़र-ख़रीदा

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़ेर-कर्दा

हराया हुआ, पराजित, परास्त

ज़रकी

زرک سے متعلق ، زرک

ज़रख़ेज़ी

उपजाऊपन, जमीन का उपजाऊ होना, हरियाली, सुंदरता

ज़ेर-ए-क़दम

किसी का आश्रित, किसी की छत्रछाया में

ज़ेर-ए-कफ़-ए-पा

रुक : जे़रे पा

ज़र्क़ा

नीली आँखोंवाली स्त्री

ज़ौरक़ी

a kind of monk's cowl

ज़रा ख़ुश्का खाओ

चलते फ़िरते नज़र आओ

'उज़्र-ख़्वाह

बहाना चाहने वाला, क्षमा चाहने वाला, माज़रत करने वाला

ज़राक़ा

पिचकारी

ज़रख़ेज़

अच्छी उपजाऊ भूमि, उर्वरा भूमि, सुस्यप्रद

ज़र-ए-काग़ज़ी

करेंसी नोट जो सरकार या सरकारी बैंक द्वारा नक़द या उसकी प्रतिभूति के रूप पर जारी किए जाएँ

ज़द-ओ-कूब करना

मारना-पीटना, बुरा-भला कहना

ज़ेर-ए-काश्त

वो भूमी जिस पर खेती-बाड़ी होती हो, कृषी के लिए उपयोगित भूमी

ज़ोर का

शानदार, ज़बरदस्त, प्रबल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone