खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए" शब्द से संबंधित परिणाम

बुलूग़

युवावस्था, जवानी, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बुलूग़ी

رک : بلوغ.

बुलूग़त

वयस्कता, यौवन, जवानी, युवावस्था, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बुलूग़ियत

यौवनावस्था, अपार कौशल का होना

bologna

बोलोनिया-सॉसेज

बलाग़

पहुँचाना, भेजना।।

बालिग़

(शाब्दिक) पहुँच रखने वाला, पहुँचने वाला

blag

अवाम: डकैती, तशद्दुद के साथ चोरी की वारदात।

बलीग़

जो बलाग़त का ज्ञाता हो, जो लेख बलाग़त से पूर्ण हो, अलंकार-शास्त्री

बल्ग़

अवशोषित हो जाने की स्थिति

बिलग

الگ، جدا

bologna sausage

अमरीका मुख़्तलिफ़ तरह के क़ियमों से भरी झिल्ली (सॉसेज) जो बनी बनाई फ़रोख़त होती है।

बे-लाग

जिसमें किसी प्रकार की लगावट या संबंध न हों, बिलकुल अलग और साफ या स्वतंत्र,

बल्लिग़

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

बौल-गाह

मूत्रालय, पेशाब करने की जगह, पेशाब-ख़ाना

बालिंग

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

ज़ेहनी-बुलूग़

बुद्धि की परिपक्वता, विचारों की परिपक्वता

नौ-बुलूग़

जो अभी जवान हुआ हो, वर्तमान में युवावस्था को पहुँचने वाला (युवा)

क़रीब-उल-बुलूग़

بالغ ہونے کے قریب، بالغ ہونے والا.

हद्द-ए-बुलूग़

majority, age of puberty

'अलामत-ए-बुलूग़

जवान होने का लक्षण या चिह्न, जवानी की निशानी

ख़ियार-उल-बुलूग़

वह विकल्प और अधिकार जो लड़की को बालिग़ और वयस्क होने पर हासिल होता है कि वह वयस्क होने से पहले की अपनी शादी को रद्द करे या बाक़ी रखे

सिन्न-ए-बुलूग़

बालिग़ होने की उम्र, युवावस्था, जवानी की उम्र, जवानी

हद्द-ए-बुलूग़ को पहुँचना

बड़ा होना, सयाना होना, जवान होना

बलग़-उल-'उलाई

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

बालिग़-निगाह

दे. ‘बालिग़नज़र'।

बालिग़-ए-मो'ताद

(चिकित्सा) दवा की वह ख़ुराक जो 20 और 60 के बीच की उम्र के व्यक्ति को दी जाए

बालिग़-नज़र

दूरदर्शी, अनुभवी, परिपक्व, मर्मज्ञ, दोष-गुण में भेद करने वाला

बालिग़-नज़री

अनुभव, दोषगुण की परख, मर्मज्ञान

बलग़-उल-'उला

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

बिलग मानना

अप्रसन्न होना, नाख़ुश होना, नाराज़ होना

बालिग़-उल-'उलूम

(शाब्दिक) ज्ञान में निपुर्ण, (अर्थात) (अठारवीं सदी के अंत और उन्नीसवीं सदी के आरंभ में) बी. ए पास (बैचलर आफ़ आर्टस का अनुवाद)

बालिग़-निगार

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

बालिग़-निगारी

रचना में गूढ़ता और सूक्ष्मता होना

बालिग़-निगाही

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

बे-लाग सुनाना

गाली-गलौज में कोई संकोच न करना, खुल कर गाली देना

बिलूंगड़ा

बिल्ली का छोटा बच्चा

बलाग़त-ज़ा

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

बलाग़त-आमेज़

जिस लेख में बलाग़त हो।

बालिग़ुद्दिमाग़

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

बलाग़त-ए-आईन

वाग्मिता, वाक्पटु शब्द

बैलगाड़ी

एक प्रकार की गाड़ी जिसे बैल द्वारा खींचा जाता है

बलग़म-ए-बा'ऊर

बलाम बऔर : तौरात (पुराने टेस्टामेंट ) में के मुताबिक़ एक भविष्य बतानेवाला है

बालू-घड़ी

रेत की घड़ी, दो शीशे के अंडाकार बर्तन जो नोक की ओर से जुड़े हुए होते हैं एक में रेत भरी होती है जो महीन छेद में से नीचे के बर्तन में एक घंटे में गिर जाती है उसे उलट देते हैं तो फिर नीचे के बर्तन में गिरने लगती है इस से समय का अनुमान लगाते हैं

बिलगाई

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

बुलग़ा

वे लोग जिनके बोलने और लिखने में बलाग़त (उच्च स्तर की भाषा) होती है

बलग़मी

श्लेष्मा उत्पन्न करने वाला, श्लेष्मा वाला

बलाग़त-तख़्मीर

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

बलीग़ा

بلیغ (رک) کی تانیث.

बालिग़ा

بالغ (رک) کی تانیت.

बलीग़ाना

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

बुल्ग़ा

सिर की हड्डी, कपाल या खोपड़ी को तलवार की चोट से बचाने का एक सुरक्षा कवच जो टोपी के अंदर पहना जाता है

बुलग़ोर-ख़ाना

लंगर ख़ाना

बल-गूँधन

एक रस्म जिसमें लड़कियों के बाल गूँधे जाते हैं

बिला-ग़िल-ओ-ग़िश

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

बलाग़त

उच्च स्तर की भाषा, सुविचार, साहित्यिक भाषा में वार्ता लाप

beleaguered

bluegrass

(अमरीका) कई तरह की सब्ज़ी माइल नीली घास में से कोई ख़ुसूसन कंटकी में पैदा होने वाली

बलग़म

लेसदार फ़ासिद माद्दा जो सीने में जमा होजाता है और खांसी के साथ ख़ारिज होता है, नाक, मुंह आदि में से निकलने वाला एक तरह का लसीला गाढ़ा पदार्थ, एक धातु, श्लेष्मा, कफ़

बिलगाव

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के अर्थदेखिए

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.eچنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے

अथवा : चंचल नार की चाल छिपे नहीं नीच छिपे न बड़प्पन पाय, जोगी का भेक नीक धरो कोई करम छिपे ना भभूत रमाय

कहावत

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के हिंदी अर्थ

  • कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता
  • जोगी के कपड़े पहनने और भभूत मलने से बुरे काम छुप नहीं सकते आश्य ये है कि वास्तविक्ता प्रकट हो जाती है

    विशेष भेक= भेष।

چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
  • جوگی کے کپڑے پہننے اور بھبھوت ملنے سے برے کام نہیں چھپ سکتے مطلب یہ ہے کہ اصلیت ظاہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • badmaash aurat chaal se zaahir ho jaatii hai, kamiina chaahe kitnaa ba.Daa ho chhup nahii.n saktaa
  • jogii ke kap.De pahanne aur bhabhuut milne se bure kaam nahii.n chhap sakte matlab ye hai ki asliiyat zaahir ho jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुलूग़

युवावस्था, जवानी, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बुलूग़ी

رک : بلوغ.

बुलूग़त

वयस्कता, यौवन, जवानी, युवावस्था, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बुलूग़ियत

यौवनावस्था, अपार कौशल का होना

bologna

बोलोनिया-सॉसेज

बलाग़

पहुँचाना, भेजना।।

बालिग़

(शाब्दिक) पहुँच रखने वाला, पहुँचने वाला

blag

अवाम: डकैती, तशद्दुद के साथ चोरी की वारदात।

बलीग़

जो बलाग़त का ज्ञाता हो, जो लेख बलाग़त से पूर्ण हो, अलंकार-शास्त्री

बल्ग़

अवशोषित हो जाने की स्थिति

बिलग

الگ، جدا

bologna sausage

अमरीका मुख़्तलिफ़ तरह के क़ियमों से भरी झिल्ली (सॉसेज) जो बनी बनाई फ़रोख़त होती है।

बे-लाग

जिसमें किसी प्रकार की लगावट या संबंध न हों, बिलकुल अलग और साफ या स्वतंत्र,

बल्लिग़

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

बौल-गाह

मूत्रालय, पेशाब करने की जगह, पेशाब-ख़ाना

बालिंग

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

ज़ेहनी-बुलूग़

बुद्धि की परिपक्वता, विचारों की परिपक्वता

नौ-बुलूग़

जो अभी जवान हुआ हो, वर्तमान में युवावस्था को पहुँचने वाला (युवा)

क़रीब-उल-बुलूग़

بالغ ہونے کے قریب، بالغ ہونے والا.

हद्द-ए-बुलूग़

majority, age of puberty

'अलामत-ए-बुलूग़

जवान होने का लक्षण या चिह्न, जवानी की निशानी

ख़ियार-उल-बुलूग़

वह विकल्प और अधिकार जो लड़की को बालिग़ और वयस्क होने पर हासिल होता है कि वह वयस्क होने से पहले की अपनी शादी को रद्द करे या बाक़ी रखे

सिन्न-ए-बुलूग़

बालिग़ होने की उम्र, युवावस्था, जवानी की उम्र, जवानी

हद्द-ए-बुलूग़ को पहुँचना

बड़ा होना, सयाना होना, जवान होना

बलग़-उल-'उलाई

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

बालिग़-निगाह

दे. ‘बालिग़नज़र'।

बालिग़-ए-मो'ताद

(चिकित्सा) दवा की वह ख़ुराक जो 20 और 60 के बीच की उम्र के व्यक्ति को दी जाए

बालिग़-नज़र

दूरदर्शी, अनुभवी, परिपक्व, मर्मज्ञ, दोष-गुण में भेद करने वाला

बालिग़-नज़री

अनुभव, दोषगुण की परख, मर्मज्ञान

बलग़-उल-'उला

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

बिलग मानना

अप्रसन्न होना, नाख़ुश होना, नाराज़ होना

बालिग़-उल-'उलूम

(शाब्दिक) ज्ञान में निपुर्ण, (अर्थात) (अठारवीं सदी के अंत और उन्नीसवीं सदी के आरंभ में) बी. ए पास (बैचलर आफ़ आर्टस का अनुवाद)

बालिग़-निगार

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

बालिग़-निगारी

रचना में गूढ़ता और सूक्ष्मता होना

बालिग़-निगाही

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

बे-लाग सुनाना

गाली-गलौज में कोई संकोच न करना, खुल कर गाली देना

बिलूंगड़ा

बिल्ली का छोटा बच्चा

बलाग़त-ज़ा

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

बलाग़त-आमेज़

जिस लेख में बलाग़त हो।

बालिग़ुद्दिमाग़

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

बलाग़त-ए-आईन

वाग्मिता, वाक्पटु शब्द

बैलगाड़ी

एक प्रकार की गाड़ी जिसे बैल द्वारा खींचा जाता है

बलग़म-ए-बा'ऊर

बलाम बऔर : तौरात (पुराने टेस्टामेंट ) में के मुताबिक़ एक भविष्य बतानेवाला है

बालू-घड़ी

रेत की घड़ी, दो शीशे के अंडाकार बर्तन जो नोक की ओर से जुड़े हुए होते हैं एक में रेत भरी होती है जो महीन छेद में से नीचे के बर्तन में एक घंटे में गिर जाती है उसे उलट देते हैं तो फिर नीचे के बर्तन में गिरने लगती है इस से समय का अनुमान लगाते हैं

बिलगाई

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

बुलग़ा

वे लोग जिनके बोलने और लिखने में बलाग़त (उच्च स्तर की भाषा) होती है

बलग़मी

श्लेष्मा उत्पन्न करने वाला, श्लेष्मा वाला

बलाग़त-तख़्मीर

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

बलीग़ा

بلیغ (رک) کی تانیث.

बालिग़ा

بالغ (رک) کی تانیت.

बलीग़ाना

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

बुल्ग़ा

सिर की हड्डी, कपाल या खोपड़ी को तलवार की चोट से बचाने का एक सुरक्षा कवच जो टोपी के अंदर पहना जाता है

बुलग़ोर-ख़ाना

लंगर ख़ाना

बल-गूँधन

एक रस्म जिसमें लड़कियों के बाल गूँधे जाते हैं

बिला-ग़िल-ओ-ग़िश

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

बलाग़त

उच्च स्तर की भाषा, सुविचार, साहित्यिक भाषा में वार्ता लाप

beleaguered

bluegrass

(अमरीका) कई तरह की सब्ज़ी माइल नीली घास में से कोई ख़ुसूसन कंटकी में पैदा होने वाली

बलग़म

लेसदार फ़ासिद माद्दा जो सीने में जमा होजाता है और खांसी के साथ ख़ारिज होता है, नाक, मुंह आदि में से निकलने वाला एक तरह का लसीला गाढ़ा पदार्थ, एक धातु, श्लेष्मा, कफ़

बिलगाव

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone