खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए" शब्द से संबंधित परिणाम

दून

दुगुना या दूना होने की अवस्था या भाव, अपनी शक्ति, सामर्थ्य आदि के संबंध में बहुत बढ़-बढ़कर बातें करना, शेखी बघारना, दून की सूझना, ऐसी बात सूझना जो सहज में पूरी न हो सकती हो,मुहा०-दून की लेना या हाँकना,

दूनी

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

दूना

दुगुना, दोगुना, दोहरा, (डबल)

दूनिया

رک : دنیا

दूनाँ

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

दून-निहाद

رک : دون فِطری

दून-हिम्मत

कम साहसी, हतोसाहित, पस्त-हिम्मत, कमज़ोर

दून-फ़ितरी

کمینگی ، طبعی خباثت

दून-चौकी

कैलीफोर्निया की बड़ी मा कुरील मछली, ट्यूना

दून-परस्त

کمینوں کی سرپرستی کرنے والا ، سفلوں کا قدر دان

दून-हिम्मती

कम साहसी, डरपोक

दून-परवर

रुक, दोन परस्त

दून-हिम्मताँ

अल्पसाहस लोग, हतोत्साहित लोग, कम-हौसला, बुज़दिल, डरपोक

दून-आफ़रीनी

उत्पादन की अधिकता या कमी

दून-मर्तबा

پست ، کم حیثیت ، کسی دوسری چیز کے مقابلے میں کم تر

दून की हाँकना

रुक : दोन की लेना

दून की लेना

ख़ुदसिताई करना, डींग मारना

दून की ऊड़ाना

दान करना, घमंड करना

दुनियाँ

दुनिया

दूनी देना

शर्त बढ़ाने के लिए लगाई जाने वाली आवाज़

दुनिया

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी

दुनूँ

दोनों

दुनियाई

सांसारिक, भौतिक

दुनो

दोनों

दून पर आना

दोना हो जाना, बढ़ जाना

दुना

رک : دونوں

दूना भटाया

دو دفعہ پکایا ہوا

दुनी

संसार

दुना

दोगुना, दूना

दुनिया की

हर प्रकार की, विभिन्न प्रकार के, प्रचुर मात्रा में, आवश्यकता से अधिक, अत्यधिक

दुनिया के

تمام ، ہر قسم کے.

दुनिया-ए-दूँ

तिरस्कार की दृष्टी से संसार को कहते हैं, तुक्ष और अपमानित संसार

दुंबी

دُن٘بہ (رک) کی تانیث .

दुंकी

एक हथियार

दुंगरी

coarse kind of cloth

दुंदली

دُھندلی (رک) .

दुनिया में किसी की यक्साँ नहीं गुज़री

समय एक स्थिति पर नहीं रहता, परिस्थितियाँ बदलती रहती हैं

दुनिया में ऐसे रहिये जैसे साबुन में तार

दुनिया के धंधों में नहीं फँसना चाहिए, अलग-थलग रहना चाहिए, दुनिया की गंदगी से बच कर रहना चाहिए

दुंगारी

(پارچہ بافی) کاتھی ، سلیم بری ، خمیے بنانے کا موٹا کیڑا جو نواح بمبئی میں مقامی طور پر دنگری یا ڈنگری شمالی ہند میں گاڑھا اور دکن میں کھادی کہلاتا ہے ، کاتھی اور سلیم بری نام اب غیر معروف ہیں .

दुंदुभि

एक तरह का नगाड़ा।

दुंबकी

دم والا ، دُم دار ، ایک بولا انشأاللہ کشتوں کے پشتے لگا دیں گے دم بھر میں ان دُنبکیوں کو نوک دم بھگا دیں گے .

दुन मचना

दुंदु मचना (रुक), शोर-ओ-गुल होना

दुनिया की आँखों में

सब की नज़रों में, लोगों के ख़याल में, सब के नज़दीक

दुनिया-ए-'अमल

काम की दुनिया, संसार कर्म का स्थान है

दुनिया-ओ-मा-फ़ीहा की ख़बर नहीं

किसी चीज़ का होश नहीं

दुनिया आँखों में अंधेर होना

lose all hope due to some loss or disappointment

दुनिया-ए-दनी

तिरस्कार की दृष्टी से संसार को कहते हैं, तुक्ष और अपमानित संसार, अधम और निकृष्ट संसार, पापमय संसार, माया और मोह-जैसी नीच प्रवृत्तियों वाला संसार

दुनिया-परस्ती

دنیاداری ، دنیا کی حرص و ہوس میں مبتلا ہونا.

दुनिया-ए-दो-रंग

बदली हुई दुनिया, एक हालत पर न रहने वाली दुनिया, दो रंगी दुनिया

दुनिया-जहाँ

पूरा संसार, कुल दुनिया, आसपास की दुनिया

दुंबुलाँ

دُن٘بل (رک) کی جمع .

दुनिया मुर्दा-पसंद है

मृत्यु के बाद दुनिया में सम्मान होता है, जीवित लोगों का कोई सम्मान नहीं करता अर्थात जीवित लोगों को कोई नहीं पूछता, लोग मरने के बाद प्रशंसा करते हैं

दुनिया-परस्त

गृहस्थी में रमा हुआ, दुनिया के मोह में बँधा हुआ, सांसारिक, लालसा और लालची, लोभी

दुनिया मुर्दा-परस्त है

आम तौर पर लोग मरने के बाद तारीफ़ करते हैं, दुनिया वाले इंसान की क़दर इस के मरने के बाद करते हैं, ज़िंदगी में पूछते भी नहीं, क़दर-ए-मर्दुम बाद मुर्दन पर अमल करते हैं

दुनिया लीजिये मकर से , रोटी खाइये शकर से

दुनिया जाअल-ओ-फ़रेब से हासिल होती है, मकर-ओ-फ़रेब कीजीए ऐश से ज़िंदगी गुज़रेगी

दुनिया-ए-फ़ानी

नश्वर और विनाश कारी संसार

दुनिया में दस आख़िर कूँ सत्तर

दुनिया में दस (पुण्यों) के बदले परलोक में सत्तर मिलेंगे, दुनिया में की हुई भलाई (पुण्य) परलोक में काम आती है

दुनिया-गीर

दुनिया में फैला हुआ, संसार पर छाया हुआ

दुनियावी

सांसारिक, दुनिया का, लौकिक

दुनियादारी

माल-ओ-दौलत पर जान देना, बाल-बच्चे, ख़ानादारी, सांसारिक कार्यों और घर-गृहस्थी का निर्वाह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के अर्थदेखिए

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e•چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے

अथवा : चंचल नार की चाल छिपे नहीं नीच छिपे न बड़प्पन पाय, जोगी का भेक नीक धरो कोई करम छिपे ना भभूत रमाय

कहावत

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के हिंदी अर्थ

  • कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता
  • जोगी के कपड़े पहनने और भभूत मलने से बुरे काम छुप नहीं सकते आश्य ये है कि वास्तविक्ता प्रकट हो जाती है

    विशेष • भेक= भेष।

چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے اردو معانی

Roman

  • بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
  • جوگی کے کپڑے پہننے اور بھبھوت ملنے سے برے کام نہیں چھپ سکتے مطلب یہ ہے کہ اصلیت ظاہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

Roman

  • badmaash aurat chaal se zaahir ho jaatii hai, kamiina chaahe kitnaa ba.Daa ho chhup nahii.n saktaa
  • jogii ke kap.De pahanne aur bhabhuut milne se bure kaam nahii.n chhap sakte matlab ye hai ki asliiyat zaahir ho jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दून

दुगुना या दूना होने की अवस्था या भाव, अपनी शक्ति, सामर्थ्य आदि के संबंध में बहुत बढ़-बढ़कर बातें करना, शेखी बघारना, दून की सूझना, ऐसी बात सूझना जो सहज में पूरी न हो सकती हो,मुहा०-दून की लेना या हाँकना,

दूनी

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

दूना

दुगुना, दोगुना, दोहरा, (डबल)

दूनिया

رک : دنیا

दूनाँ

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

दून-निहाद

رک : دون فِطری

दून-हिम्मत

कम साहसी, हतोसाहित, पस्त-हिम्मत, कमज़ोर

दून-फ़ितरी

کمینگی ، طبعی خباثت

दून-चौकी

कैलीफोर्निया की बड़ी मा कुरील मछली, ट्यूना

दून-परस्त

کمینوں کی سرپرستی کرنے والا ، سفلوں کا قدر دان

दून-हिम्मती

कम साहसी, डरपोक

दून-परवर

रुक, दोन परस्त

दून-हिम्मताँ

अल्पसाहस लोग, हतोत्साहित लोग, कम-हौसला, बुज़दिल, डरपोक

दून-आफ़रीनी

उत्पादन की अधिकता या कमी

दून-मर्तबा

پست ، کم حیثیت ، کسی دوسری چیز کے مقابلے میں کم تر

दून की हाँकना

रुक : दोन की लेना

दून की लेना

ख़ुदसिताई करना, डींग मारना

दून की ऊड़ाना

दान करना, घमंड करना

दुनियाँ

दुनिया

दूनी देना

शर्त बढ़ाने के लिए लगाई जाने वाली आवाज़

दुनिया

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी

दुनूँ

दोनों

दुनियाई

सांसारिक, भौतिक

दुनो

दोनों

दून पर आना

दोना हो जाना, बढ़ जाना

दुना

رک : دونوں

दूना भटाया

دو دفعہ پکایا ہوا

दुनी

संसार

दुना

दोगुना, दूना

दुनिया की

हर प्रकार की, विभिन्न प्रकार के, प्रचुर मात्रा में, आवश्यकता से अधिक, अत्यधिक

दुनिया के

تمام ، ہر قسم کے.

दुनिया-ए-दूँ

तिरस्कार की दृष्टी से संसार को कहते हैं, तुक्ष और अपमानित संसार

दुंबी

دُن٘بہ (رک) کی تانیث .

दुंकी

एक हथियार

दुंगरी

coarse kind of cloth

दुंदली

دُھندلی (رک) .

दुनिया में किसी की यक्साँ नहीं गुज़री

समय एक स्थिति पर नहीं रहता, परिस्थितियाँ बदलती रहती हैं

दुनिया में ऐसे रहिये जैसे साबुन में तार

दुनिया के धंधों में नहीं फँसना चाहिए, अलग-थलग रहना चाहिए, दुनिया की गंदगी से बच कर रहना चाहिए

दुंगारी

(پارچہ بافی) کاتھی ، سلیم بری ، خمیے بنانے کا موٹا کیڑا جو نواح بمبئی میں مقامی طور پر دنگری یا ڈنگری شمالی ہند میں گاڑھا اور دکن میں کھادی کہلاتا ہے ، کاتھی اور سلیم بری نام اب غیر معروف ہیں .

दुंदुभि

एक तरह का नगाड़ा।

दुंबकी

دم والا ، دُم دار ، ایک بولا انشأاللہ کشتوں کے پشتے لگا دیں گے دم بھر میں ان دُنبکیوں کو نوک دم بھگا دیں گے .

दुन मचना

दुंदु मचना (रुक), शोर-ओ-गुल होना

दुनिया की आँखों में

सब की नज़रों में, लोगों के ख़याल में, सब के नज़दीक

दुनिया-ए-'अमल

काम की दुनिया, संसार कर्म का स्थान है

दुनिया-ओ-मा-फ़ीहा की ख़बर नहीं

किसी चीज़ का होश नहीं

दुनिया आँखों में अंधेर होना

lose all hope due to some loss or disappointment

दुनिया-ए-दनी

तिरस्कार की दृष्टी से संसार को कहते हैं, तुक्ष और अपमानित संसार, अधम और निकृष्ट संसार, पापमय संसार, माया और मोह-जैसी नीच प्रवृत्तियों वाला संसार

दुनिया-परस्ती

دنیاداری ، دنیا کی حرص و ہوس میں مبتلا ہونا.

दुनिया-ए-दो-रंग

बदली हुई दुनिया, एक हालत पर न रहने वाली दुनिया, दो रंगी दुनिया

दुनिया-जहाँ

पूरा संसार, कुल दुनिया, आसपास की दुनिया

दुंबुलाँ

دُن٘بل (رک) کی جمع .

दुनिया मुर्दा-पसंद है

मृत्यु के बाद दुनिया में सम्मान होता है, जीवित लोगों का कोई सम्मान नहीं करता अर्थात जीवित लोगों को कोई नहीं पूछता, लोग मरने के बाद प्रशंसा करते हैं

दुनिया-परस्त

गृहस्थी में रमा हुआ, दुनिया के मोह में बँधा हुआ, सांसारिक, लालसा और लालची, लोभी

दुनिया मुर्दा-परस्त है

आम तौर पर लोग मरने के बाद तारीफ़ करते हैं, दुनिया वाले इंसान की क़दर इस के मरने के बाद करते हैं, ज़िंदगी में पूछते भी नहीं, क़दर-ए-मर्दुम बाद मुर्दन पर अमल करते हैं

दुनिया लीजिये मकर से , रोटी खाइये शकर से

दुनिया जाअल-ओ-फ़रेब से हासिल होती है, मकर-ओ-फ़रेब कीजीए ऐश से ज़िंदगी गुज़रेगी

दुनिया-ए-फ़ानी

नश्वर और विनाश कारी संसार

दुनिया में दस आख़िर कूँ सत्तर

दुनिया में दस (पुण्यों) के बदले परलोक में सत्तर मिलेंगे, दुनिया में की हुई भलाई (पुण्य) परलोक में काम आती है

दुनिया-गीर

दुनिया में फैला हुआ, संसार पर छाया हुआ

दुनियावी

सांसारिक, दुनिया का, लौकिक

दुनियादारी

माल-ओ-दौलत पर जान देना, बाल-बच्चे, ख़ानादारी, सांसारिक कार्यों और घर-गृहस्थी का निर्वाह

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

.

جَدّ

Origin : Arabic
Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

.

بَرباد

Origin : Persian
Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

.

اَدْوَار

Origin : Arabic
Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

.

خِرَد

Origin : Persian
Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

.

آبْ دوز

Origin : Persian
Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

.

خَرِیدار

Origin : Persian
Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

.

اَجْداد

Origin : Arabic
Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2