खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चलता करना" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ानी

मिटने और विनष्ट होने वाला, नष्ट हो जाने वाला

फ़ानी-फ़ी-अल्लाह

(تصوّف) وہ سالک جو حق میں بالکل محو ہو جائے اور اُسے اپنی ہستی کا احساس تک باقی نہ رہے.

फ़ानी करना

मिटा देना, उजाड़ कर देना, समाप्त करना, नष्ट कर देना

फ़ानिय्यत

ष्ट होने की अवस्था, मृत्यु, मौत

फ़ानीद

Whit sugar, candy.

फ़ानीज़

शकर का सफ़ेद दाना, मिस्री, सफ़ेद शकर, दाना चीनी, एक प्रकार की मिठाई

जहान-ए-फ़ानी

नाश हो जाने वाला संसार, नश्वर संसार, क्षणभंगुर संसार, नश्वर संसार, मृत्युलोक, इहलोक, दुनिया

'आलम-ए-फ़ानी

नश्वर जगत्, वह लोक जिसे नाश होना है, अर्थात् दुनिया, मिट जानी वाली दुनिया

इंसान फ़ानी है

Man is mortal.

दुनिया फ़ानी है

जगत अस्थायी है, संसार समाप्त होने वाली है, दुनिया ख़त्म होने वाली है

हस्ती-ए-फ़ानी

कुछ दिन का जीवन, अस्थायी जीवन, नष्ट हो जाने वाली वस्तु या अस्तित्व

ग़ैर-फ़ानी

जो कभी नष्ट न हो, जो कभी न मरे, अनश्वर, शाश्वत, अमर

'इशरत-ए-फ़ानी

वह सुख जो क्षणिक हो, थोड़े दिनों का सुख, अर्थात् सांसारिक सुख

अल्लाहु बाक़ी मिन कुल्ले फ़ानी

ख़ुदा के सिवा सब को फ़ना होना है, ईश्वर के अतिरिक्त सबको नष्ट होना है

हुस्न-ए-फ़ानी

नश्वर सौंदर्य, अस्थायी सौंदर्य

मंज़िल-ए-फ़ानी

فانی منزل یا مقام ؛ مراد : دنیائے فانی ، دنیا ۔

जिस्म-ए-फ़ानी

नश्वर देह, मिट जाने- वाला शरीर, मानवदेह।

नक़्श-ए-फ़ानी

मिट जाने वाला अर्थात मनुष्य, दुनिया, संसार वग़ैरा

गुलज़ार-ए-फ़ानी

۔(ف) مذکر ۔ وہ پھول بوٹے جو فالیں پربنے ہوتے ہیں۔؎

सरा-ए-फ़ानी

स्थान अर्थात् संसार, मृत्युलोक, मर्त्यलोक

दार-ए-फ़ानी

अस्थायी स्थान

पीर-ए-फ़ानी

बहुत बूढ़ा, नश्वर आध्यात्मिक गुरु

डोंडू-ए-फ़ानी

(فقہ) ایسا بوڑھا جو بڑھاپے کی شدّت اور کمزوری کے باعث روزہ نہ رکھ سکے.

'इश्क़-ए-फ़ानी

नश्वर प्रेम, मिट जाने वाला प्रेम, मर जाने वाला प्यार

ला-फ़ानी

अनश्वर, अविनाशी, जो कभी नष्ट न हो, शाश्वत

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

wish for the mortal world

हयात-ए-फ़ानी

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

दुनिया-ए-फ़ानी

नश्वर और विनाश कारी संसार

हज़्ज़-ए-फ़ानी

जाते रहने वाली ख़ुशी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चलता करना के अर्थदेखिए

चलता करना

chaltaa karnaaچَلْتا کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: चलता

चलता करना के हिंदी अर्थ

  • प्रस्थान करना, भेज देना
  • अस्थायी या स्थायी संबंध बचाए न रखना
  • समाप्त कर देना, दबा देना
  • किसी का काम निकालना, काम बनाना, कार्रवाई के योग्य बनाना
  • तेज़ धार रखना, तेज़ करना (हथियार, औज़ार आदि), हलाक करना, मार डालना
  • अलग करना, बेचना, विक्रय करना

English meaning of chaltaa karnaa

  • kill
  • send away, dismiss, cause to disappear
  • sharpen (a knife, etc.)

چَلْتا کَرْنا کے اردو معانی

Roman

  • روانہ کرنا، بھیج دینا
  • عارضی یا دائمی تعلق باقی نہ رکھنا
  • ختم کردینا، دبا دینا
  • کسی کا کام نکالنا، کاربرآوری کرنا، کارروائی کے قابل بنانا
  • تیزدھار رکھنا، تیز کرنا (ہتھیار اوزار وغیرہ)، ہلاک کرنا، مار ڈالنا
  • الگ کرنا، بیچنا، فروخت کرنا

Urdu meaning of chaltaa karnaa

Roman

  • ravaana karnaa, bhej denaa
  • aarizii ya daa.imii taalluq baaqii na rakhnaa
  • Khatm kardenaa, dabaa denaa
  • kisii ka kaam nikaalnaa, ka rabar aavrii karnaa, kaarrvaa.ii ke kaabil banaanaa
  • tiizdhaar rakhnaa, tez karnaa (hathiyaar auzaar vaGaira), halaak karnaa, maar Daalnaa
  • alag karnaa, bechnaa, faroKhat karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ानी

मिटने और विनष्ट होने वाला, नष्ट हो जाने वाला

फ़ानी-फ़ी-अल्लाह

(تصوّف) وہ سالک جو حق میں بالکل محو ہو جائے اور اُسے اپنی ہستی کا احساس تک باقی نہ رہے.

फ़ानी करना

मिटा देना, उजाड़ कर देना, समाप्त करना, नष्ट कर देना

फ़ानिय्यत

ष्ट होने की अवस्था, मृत्यु, मौत

फ़ानीद

Whit sugar, candy.

फ़ानीज़

शकर का सफ़ेद दाना, मिस्री, सफ़ेद शकर, दाना चीनी, एक प्रकार की मिठाई

जहान-ए-फ़ानी

नाश हो जाने वाला संसार, नश्वर संसार, क्षणभंगुर संसार, नश्वर संसार, मृत्युलोक, इहलोक, दुनिया

'आलम-ए-फ़ानी

नश्वर जगत्, वह लोक जिसे नाश होना है, अर्थात् दुनिया, मिट जानी वाली दुनिया

इंसान फ़ानी है

Man is mortal.

दुनिया फ़ानी है

जगत अस्थायी है, संसार समाप्त होने वाली है, दुनिया ख़त्म होने वाली है

हस्ती-ए-फ़ानी

कुछ दिन का जीवन, अस्थायी जीवन, नष्ट हो जाने वाली वस्तु या अस्तित्व

ग़ैर-फ़ानी

जो कभी नष्ट न हो, जो कभी न मरे, अनश्वर, शाश्वत, अमर

'इशरत-ए-फ़ानी

वह सुख जो क्षणिक हो, थोड़े दिनों का सुख, अर्थात् सांसारिक सुख

अल्लाहु बाक़ी मिन कुल्ले फ़ानी

ख़ुदा के सिवा सब को फ़ना होना है, ईश्वर के अतिरिक्त सबको नष्ट होना है

हुस्न-ए-फ़ानी

नश्वर सौंदर्य, अस्थायी सौंदर्य

मंज़िल-ए-फ़ानी

فانی منزل یا مقام ؛ مراد : دنیائے فانی ، دنیا ۔

जिस्म-ए-फ़ानी

नश्वर देह, मिट जाने- वाला शरीर, मानवदेह।

नक़्श-ए-फ़ानी

मिट जाने वाला अर्थात मनुष्य, दुनिया, संसार वग़ैरा

गुलज़ार-ए-फ़ानी

۔(ف) مذکر ۔ وہ پھول بوٹے جو فالیں پربنے ہوتے ہیں۔؎

सरा-ए-फ़ानी

स्थान अर्थात् संसार, मृत्युलोक, मर्त्यलोक

दार-ए-फ़ानी

अस्थायी स्थान

पीर-ए-फ़ानी

बहुत बूढ़ा, नश्वर आध्यात्मिक गुरु

डोंडू-ए-फ़ानी

(فقہ) ایسا بوڑھا جو بڑھاپے کی شدّت اور کمزوری کے باعث روزہ نہ رکھ سکے.

'इश्क़-ए-फ़ानी

नश्वर प्रेम, मिट जाने वाला प्रेम, मर जाने वाला प्यार

ला-फ़ानी

अनश्वर, अविनाशी, जो कभी नष्ट न हो, शाश्वत

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

wish for the mortal world

हयात-ए-फ़ानी

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

दुनिया-ए-फ़ानी

नश्वर और विनाश कारी संसार

हज़्ज़-ए-फ़ानी

जाते रहने वाली ख़ुशी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चलता करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चलता करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone