खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज" शब्द से संबंधित परिणाम

मुख़ालिफ़

विरोध का भाव, विरोध करने वाला, दुश्मन, बैरी, शत्रु

मुख़ालिफ़ाना

stance of opposition,in contravention, contrary

मुख़ालिफ़ होना

विरोधी होना, विपरीत होना, विद्रोही होना, बाग़ी होना, दुश्मन होना, बरख़िलाफ़ होना

मुख़ालिफ़त

दुश्मनी, शत्रुता, विमुखता, द्वेष भाव

मुख़ालिफ़ीन

विरोध करनेवाले, विरोधी गण, दुश्मन लोग

मुख़ालिफ़-सम्त

خلاف سمت ، دوسری طرف ، تضاد کی راہ

मुख़ालिफ़-राय

प्रतिकूल राय, विरोधी राय

मुख़ालिफ़ समझना

दुश्मन समझना करना, विरुद्धी जानना

मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी करना, बैर रखना, विरोध करना, मतभेद होना, एतिराज़ करना, इख़्तिलाफ़ करना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

हवा मुख़ालिफ़ होना

ज़माने का विरुद्ध होना, हालात पक्ष में न होना

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कैफ़

(عروض) ایسے ارکان جن کے باہم ملنے میں حرفوں کی تعداد یکساں ہو لیکن کیفیت ایک نہ ہو ۔

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कम

(عروض) وہ پنج حرفی رکن اور ہفت حرفی رکن جنھیں ملا کر تعدادِ مقررہ تک لے جائیں ، مثلاً فعولن مفاعیلن دوبار یا مستفعلن فاعلن دوبار ۔

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

बाद-ए-मुख़ालिफ़

वह वायु जो नाव की विरुद्ध दिशा में चले, जिससे नाव न चल सके

फ़रीक़-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी पक्ष या दल।।

सिंफ़-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत लिंग, पुरुष या स्त्री

हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

मद्द-ए-मुख़ालिफ़

opposite, opponent

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज के अर्थदेखिए

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaajچَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج

अथवा : चली सखी चलिये वहाँ जहाँ बसें बृज-राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज

कहावत

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज के हिंदी अर्थ

  • स्त्रियों का कथन है कि वहाँ अर्थात मथुरा जाने से दूध भी बिक जाता है और कृष्ण जी का दर्शन भी हो जाता है
  • ऐसा काम अच्छा है जिस में दो फ़ायदे हूँ

    विशेष इस दोहे की अंतिम अर्ख़ाली 'एक पंथ...' ही कहावत के रूप में प्रयुक्त होती है।

چَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج کے اردو معانی

Roman

  • عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے
  • ایسا کام اچھا ہے جس میں دو فائدے ہوں

Urdu meaning of chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Roman

  • aurto.n ka maquula hai ki vahaa.n yaanii mathuraa jaane se duudh bhii bik jaataa hai aur krishN jii ka darshan bhii ho jaataa hai
  • a.isaa kaam achchhaa hai jis me.n do faayde huu.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुख़ालिफ़

विरोध का भाव, विरोध करने वाला, दुश्मन, बैरी, शत्रु

मुख़ालिफ़ाना

stance of opposition,in contravention, contrary

मुख़ालिफ़ होना

विरोधी होना, विपरीत होना, विद्रोही होना, बाग़ी होना, दुश्मन होना, बरख़िलाफ़ होना

मुख़ालिफ़त

दुश्मनी, शत्रुता, विमुखता, द्वेष भाव

मुख़ालिफ़ीन

विरोध करनेवाले, विरोधी गण, दुश्मन लोग

मुख़ालिफ़-सम्त

خلاف سمت ، دوسری طرف ، تضاد کی راہ

मुख़ालिफ़-राय

प्रतिकूल राय, विरोधी राय

मुख़ालिफ़ समझना

दुश्मन समझना करना, विरुद्धी जानना

मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी करना, बैर रखना, विरोध करना, मतभेद होना, एतिराज़ करना, इख़्तिलाफ़ करना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

हवा मुख़ालिफ़ होना

ज़माने का विरुद्ध होना, हालात पक्ष में न होना

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कैफ़

(عروض) ایسے ارکان جن کے باہم ملنے میں حرفوں کی تعداد یکساں ہو لیکن کیفیت ایک نہ ہو ۔

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कम

(عروض) وہ پنج حرفی رکن اور ہفت حرفی رکن جنھیں ملا کر تعدادِ مقررہ تک لے جائیں ، مثلاً فعولن مفاعیلن دوبار یا مستفعلن فاعلن دوبار ۔

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

बाद-ए-मुख़ालिफ़

वह वायु जो नाव की विरुद्ध दिशा में चले, जिससे नाव न चल सके

फ़रीक़-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी पक्ष या दल।।

सिंफ़-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत लिंग, पुरुष या स्त्री

हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

मद्द-ए-मुख़ालिफ़

opposite, opponent

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone