खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज" शब्द से संबंधित परिणाम

बाब

दरवाज़ा

बाबिया

رک : بابی .

बाबुत्तौबा

the door of repentance

बाबुस्सलात

जन्नत का एक दरवाज़ा जिससे नमाज़ी प्रवेश करेंगे

बाब-ए-'अता

door of reward

बाब-वा होना

दरवाज़ा खुलना

बाब-ए-तौबा

The door of repentence

बाब-ए-'अदम

यमलोक का द्वार, यमलोक

बाब-ए-'इल्म

विद्यारूपी घर का द्वार।।

बाब-ए-दु'आ

section of prayer

बाब-ए-'आली

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की इस्तिलाह)

बाब-उल-'इल्म

'ज्ञान का द्वार', हज़रत अली, पैगंबर मुहम्मद साहब के चचेरे भाई और दामाद की उपाधि

बाब-ए-'इश्क़

chapter of love

बाब-उल-जिहाद

जन्नत का दरवाज़ा जिसमें मुजाहिदीन प्रवेश करेंगे

बाब-ए-समा'अत

chapter of hearing

बाबूना

बाबूना, एक ख़ुशबूदार घास (जिस से शराब खींचते हैं), जंगली वृक्षलता

बाब-ए-'इनायात

chapter, door of rewards, kindness

बाबूसा

کوپل (رک)

बाब‌‌‌‌-ए-'अदालत

न्यायालय का दुवार, न्यायविद, न्यायप्रिय, न्यायाधीश

बाब-ए-म'आनी

chapter of meanings

बाब-उस-सदक़ा

स्वर्ग का एक द्वार जिससे अत्यधिक दान देने वाले प्रवेश करेंगे

बाबुवाना

क्लर्कों या कर्मचारियों के हाव-भाव, उनका व्यवहार या बर्ताव

बाबू

एक प्रकार का आदरसूचक शब्द जिसका प्रयोग पहले राजाओं आदि के संबंधियों के लिए होता था और अब सभी प्रकार के प्रतिष्ठित लोगों क्षत्रियों, वैश्यों आदि के नाम के साथ होता है

बाबा-कोही

एक व्यक्ति जो अपनी ईमानदारी और अच्छाई के लिए मशहूर था

बाबूना-गाव

एक पौधा जो बाबूने की तरह का होता है, बाबूना की एक क़िस्म

बाबुस्समा

The milky way, galaxy.

बाब-ए-मदीना-उल-'इल्म

رک : باب علم.

बाब-ए-'उम्र-ए-राएगाँ

chapter of the wasted life

बाब-ए-क़ुबूल-ए-मुद्द'आ

chapter about the acceptance of desire

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

बाब-ए-मदीनत-उल-'इल्म

رک : باب علم.

बाब-याफ़्त

رک : باب وار

बाब करना

योग्य बना देना, दंडित कर देना

बाबुज़्ज़िक्र

जन्नत का वह दरवाज़ा जिससे ख़ुदा का ज़िक्र करने वाले प्रवेश करेंगे

बाबा आदम के पोते हैं

are human, are Adam's offspring.

बाबुर्रय्यान

जन्नत के एक दरवाज़े का नाम

बाबी

एक धर्म जो सैयदअली मुहम्मद ईरानी ने निकाला था

बाबा

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग, बच्चा

बाबा आवें न घंटा बाजे

जब तक बाबा नहीं आजाते घंटा नहीं बजने का, ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब एक काम का करना किसी दूसरे दुशवार तर काम पर मौक़ूफ़ हो

बाबा आदम होना

be pioneer of (something)

बाब बाँधना

किसी ख़ास मौज़ू के लिए किताब में कोई बाब क़ायम करना

बाबा मरा निहालू जना वही तीन के तीन

जितना नुक़्सान हुआ था इतना ही फ़ायदा हो गया

बाब-ए-रंग

door of color

बाब-ए-असर

प्रार्थना में तपस्या की वह अवस्था जहाँ से उसमें प्रभाव उत्पन्न हो और स्वीकृति के योग्य हो जाए

बाबू-इंग्लिश

English as spoken by Indians, substandard English

बाबरी

सिर के बढ़ाये हुए लंबे बाल, पट्टा, ज़ुल्फ़, लट, घुँघराले केश, काकुल

बाब्ची

औषध के काम में प्रयुक्त होनेवाले एक पौधे का नाम, बकुची

बाबिली

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

बाब-वार

विभिन्न विषयों के अनुसार वर्णित सामग्री

बाबन

bobbin

बाबल

बाबुल (लड़की का पिता या बाप), वालिद

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

बाबुस-समाए

आकाश-गंगा।।

बाब-उल-कबिद

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

बाब-वारी

classification

बाबनी

दीमक का लगाया हुआ मिट्टी का ढेर, वल्मीक, विमौट

बाब-उस-सलाम

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

बाब-ए-इजाबत

दुआ या प्रार्थना की स्वीकृति का द्वार

बाबर्ची

cook, chef

बाबूर

स्टीमर, मशीन से चलनेवाली बड़ी नाव ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज के अर्थदेखिए

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaajچَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج

अथवा : चली सखी चलिये वहाँ जहाँ बसें बृज-राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज

कहावत

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज के हिंदी अर्थ

  • स्त्रियों का कथन है कि वहाँ अर्थात मथुरा जाने से दूध भी बिक जाता है और कृष्ण जी का दर्शन भी हो जाता है
  • ऐसा काम अच्छा है जिस में दो फ़ायदे हूँ

    विशेष इस दोहे की अंतिम अर्ख़ाली 'एक पंथ...' ही कहावत के रूप में प्रयुक्त होती है।

چَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے
  • ایسا کام اچھا ہے جس میں دو فائدے ہوں

Urdu meaning of chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

  • Roman
  • Urdu

  • aurto.n ka maquula hai ki vahaa.n yaanii mathuraa jaane se duudh bhii bik jaataa hai aur krishN jii ka darshan bhii ho jaataa hai
  • a.isaa kaam achchhaa hai jis me.n do faayde huu.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाब

दरवाज़ा

बाबिया

رک : بابی .

बाबुत्तौबा

the door of repentance

बाबुस्सलात

जन्नत का एक दरवाज़ा जिससे नमाज़ी प्रवेश करेंगे

बाब-ए-'अता

door of reward

बाब-वा होना

दरवाज़ा खुलना

बाब-ए-तौबा

The door of repentence

बाब-ए-'अदम

यमलोक का द्वार, यमलोक

बाब-ए-'इल्म

विद्यारूपी घर का द्वार।।

बाब-ए-दु'आ

section of prayer

बाब-ए-'आली

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की इस्तिलाह)

बाब-उल-'इल्म

'ज्ञान का द्वार', हज़रत अली, पैगंबर मुहम्मद साहब के चचेरे भाई और दामाद की उपाधि

बाब-ए-'इश्क़

chapter of love

बाब-उल-जिहाद

जन्नत का दरवाज़ा जिसमें मुजाहिदीन प्रवेश करेंगे

बाब-ए-समा'अत

chapter of hearing

बाबूना

बाबूना, एक ख़ुशबूदार घास (जिस से शराब खींचते हैं), जंगली वृक्षलता

बाब-ए-'इनायात

chapter, door of rewards, kindness

बाबूसा

کوپل (رک)

बाब‌‌‌‌-ए-'अदालत

न्यायालय का दुवार, न्यायविद, न्यायप्रिय, न्यायाधीश

बाब-ए-म'आनी

chapter of meanings

बाब-उस-सदक़ा

स्वर्ग का एक द्वार जिससे अत्यधिक दान देने वाले प्रवेश करेंगे

बाबुवाना

क्लर्कों या कर्मचारियों के हाव-भाव, उनका व्यवहार या बर्ताव

बाबू

एक प्रकार का आदरसूचक शब्द जिसका प्रयोग पहले राजाओं आदि के संबंधियों के लिए होता था और अब सभी प्रकार के प्रतिष्ठित लोगों क्षत्रियों, वैश्यों आदि के नाम के साथ होता है

बाबा-कोही

एक व्यक्ति जो अपनी ईमानदारी और अच्छाई के लिए मशहूर था

बाबूना-गाव

एक पौधा जो बाबूने की तरह का होता है, बाबूना की एक क़िस्म

बाबुस्समा

The milky way, galaxy.

बाब-ए-मदीना-उल-'इल्म

رک : باب علم.

बाब-ए-'उम्र-ए-राएगाँ

chapter of the wasted life

बाब-ए-क़ुबूल-ए-मुद्द'आ

chapter about the acceptance of desire

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

बाब-ए-मदीनत-उल-'इल्म

رک : باب علم.

बाब-याफ़्त

رک : باب وار

बाब करना

योग्य बना देना, दंडित कर देना

बाबुज़्ज़िक्र

जन्नत का वह दरवाज़ा जिससे ख़ुदा का ज़िक्र करने वाले प्रवेश करेंगे

बाबा आदम के पोते हैं

are human, are Adam's offspring.

बाबुर्रय्यान

जन्नत के एक दरवाज़े का नाम

बाबी

एक धर्म जो सैयदअली मुहम्मद ईरानी ने निकाला था

बाबा

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग, बच्चा

बाबा आवें न घंटा बाजे

जब तक बाबा नहीं आजाते घंटा नहीं बजने का, ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब एक काम का करना किसी दूसरे दुशवार तर काम पर मौक़ूफ़ हो

बाबा आदम होना

be pioneer of (something)

बाब बाँधना

किसी ख़ास मौज़ू के लिए किताब में कोई बाब क़ायम करना

बाबा मरा निहालू जना वही तीन के तीन

जितना नुक़्सान हुआ था इतना ही फ़ायदा हो गया

बाब-ए-रंग

door of color

बाब-ए-असर

प्रार्थना में तपस्या की वह अवस्था जहाँ से उसमें प्रभाव उत्पन्न हो और स्वीकृति के योग्य हो जाए

बाबू-इंग्लिश

English as spoken by Indians, substandard English

बाबरी

सिर के बढ़ाये हुए लंबे बाल, पट्टा, ज़ुल्फ़, लट, घुँघराले केश, काकुल

बाब्ची

औषध के काम में प्रयुक्त होनेवाले एक पौधे का नाम, बकुची

बाबिली

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

बाब-वार

विभिन्न विषयों के अनुसार वर्णित सामग्री

बाबन

bobbin

बाबल

बाबुल (लड़की का पिता या बाप), वालिद

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

बाबुस-समाए

आकाश-गंगा।।

बाब-उल-कबिद

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

बाब-वारी

classification

बाबनी

दीमक का लगाया हुआ मिट्टी का ढेर, वल्मीक, विमौट

बाब-उस-सलाम

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

बाब-ए-इजाबत

दुआ या प्रार्थना की स्वीकृति का द्वार

बाबर्ची

cook, chef

बाबूर

स्टीमर, मशीन से चलनेवाली बड़ी नाव ।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone