खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चलन" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'मूल

लत, आदत, अभ्यास

मा'मूल-बिह

جس کا دستور ہو ، عادتوں میں شامل ورد ، ضابطہ ۔

मा'मूल से

मामूल के अनुसार, दिनचर्या के अनुसार, स्वभाव के अनुसार, सदा की तरह

मा'मूल पर

अपनी जगह पर, दुरुस्त, ठीक

मा'मूल पड़ना

किसी काम के करने की आदत पड़ना, रोज़ की आदत हो जाना, रिवाज पड़ना, आदत में शामिल हो जाना

मा'मूल-बिहा

معمول بہ ، رائج ، جاری و ساری ، مستعمل ۔

मा'मूल बनना

आदत बन जाना, कोई काम मुसलसल करने की आदत हो जाना

मा'मूल बाँधना

रवैय्या इख़्तियार करना, नियम निर्धारित करना, क़ायदा मुक़र्रर करना, दस्तूर या संविधान निर्धारित करना

मा'मूल बँधना

नियम स्थापित करना, नियम स्थापित करना, रिवाज पड़ना, दस्तूर बँधना, नियम निर्धारित करें

मा'मूल आना

हैज़ आना, अय्याम शुरू होना

मा'मूला

जो स्त्री अभिचार द्वारा बेसुध की जाय, रोज़ का काम।।

मामूल

आशान्वित, पुरउम्मीद, वह चीज़ जिसकी आशा हो, अर्थात: अभिप्राय, उद्देश्य

मा'मूल होना

दस्तूर बन जाना, आदत हो जाना, विर्द हो जाना, पाबंदी से अमल किया जा

मा'मूल के दिन

monthly course, menstrual period

मा'मूल करना

۱۔ मुक़फ़्फ़ल करना, ताला डालना, बंद करना

मा'मूली

साधारण, औसत दर्जे का, छोटा सा, बहुत कम

मा'मूल के मवाफ़िक़

رک : معمول کے مطابق جو زیادہ مستعمل ہے

मा'मूल की चीज़

روز مرہ کی بات ؛ روز کا قصہ ۔

मा'मूल रखना

जारी रखना, राइज रहने देना, क़ायम रखना

मा'मूल बनाना

۲ ۔ रोज़मर्रा करने का आदी हो जाना, कोई काम हमेशा करना

मा'मूल भूलना

रोज़ाना का काम छूटना, नया काम अपनाना

मा'मूल के मुताबिक़

आम तौर पर, हसब-ए-आदत, उसूल के तहत, नियमानुसार, हसब-ए-दसतूर

मा'मूल मु'अय्यन होना

मुआवज़ा मुक़र्रर होना , वज़ीफ़ा या मुशाहिरा मुक़र्रर होना

मा'मूल-ए-'ईदैन

ईद के अवसर पर हमेशा सहायता के रूप में दी जाने वाली राशि, ईद भत्ता

मा'मूल हो जाना

दस्तूर बन जाना, आदत हो जाना, विर्द हो जाना, पाबंदी से अमल किया जा

मा'मूल से होना

(अविर) कपड़ों से होना, हैज़ की हालत में होना

मा'मूल बन जाना

आदत बन जाना, कोई काम मुसलसल करने की आदत हो जाना

मा'मूल-ए-मज़हबी

धामक कृति, मज़हबी काम, जो नियत समय पर हो।

मा'मूल-ए-दसहरा

(Hindu) aid money always given on the occasion of Dussehra

मा'मूल बना लेना

۱ ۔ इशारों पर चलाना, मुतीअ कर लेना

मा'मूल के दिन टल जाना

(अविर) हैज़ का ज़माना टल जाना, हैज़ ना आना , पेट रह जाना, पेट रह जाने की अलामत ज़ाहिर होना

मा'मूल-ए-तहलीली

(شاعری) پہلے ایک لفظ قافیہ میں اصلی لانا پھر ایک لفظ مرکب کے دو ٹکڑے کرنا ۔

मा'मूल-ए-तरकीबी

(شاعری) دو لفظوں کو مرکب کر کے کسی لفظ مفرد کے ساتھ قافیہ بنائیں ، چاہے اس میں نصف ردیف ہو اور نصف قافیہ

मा'मूलन

नियम के अनुसार, रीति के अनुसार

मा'मूलात

सभी अवसरों पर साधारण रूप में होती रहने वाली बात या व्यवहार, दैनिक कार्य, नित्यकर्म, दिनचर्या

मा'मूली-वज़'

साधारण शक्ल व सूरत, आम तरह की बनावट

मा'मूलियात

engaging with trivialities or routine things in poetry

मा'मूली-पन

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

मा'मूली-घड़ी

साधारण प्रकार की घड़ी, प्रचलित घड़ी

मा'मूली-दर्जा

عام درجہ ، معیار سے کم ۔

मा'मूली-बात

औपचारिक मामला या बात, छोटी बात, सहल और आसान बात, ग़ैर-अहम बात, महत्वहीन बात

मा'मूली-काम

غیر اہم کام ، عام کام ۔

मा'मूली-हर्जा

(قانون) وہ ہرجہ جو اوس وقت تجویز کیا جاتا ہے جب قانونی حق پر حملہ ہوا ہو اور شخص متفرر کو نقصان پہنچا ہو

मा'मूली-कार्रवाई

customary action, action as per conduct

मा'मूली-ख़र्च

مقررہ خرچ ، روزمرہ کا صرفہ ، بندھا ہوا خرچ

मा'मूलात-ए-ज़िंदगी

दिनचर्या की बातें, दैनिक कार्य, ज़िंदगी के आम कार्य

मा'मूलात-ए-रोज़-मर्रा

वह काम जो रोज़ के बँधे हुए हों, जैसे-सबेरे उठकर नमाज़, फिर कुरान, फिर वज़ीफः, फिर नाश्ता, फिर अखबार पढ़ना, फिर लोगों से मिलना आदि।

मा'मूला-ए-मतब

the course of medicine

मा'मूली-मा'मूली बातें

साधारण बातें, महत्वहीन और आम बातें

मा'मूली-छल्ला-गाँठ

छल्ले के आकार में लगाई जाने वाली गाँठ जो सामान्यतः पशु इत्यादि के लिए प्रयोग की जाती है

मा'मूली रहना

प्रभाव में रहना, प्रभावित होना, हमेशा की तरह रहना, हमेशा की तरह रहना

मा'मूली से मा'मूली

معیار سے کم یا گرا ہوا ، جو اہم نہ ہو ، عام سی نوعیت کا

मा'मूली सा काम

چھوٹا سا کام ، غیر اہم کام ، عام نوعیت کا کام ۔ ادب

ग़ैर-मा'मूल

معمول کے خلاف ، خلافِ دستور ، معمولاً جو حد مقرر ہو اس سے بڑھا ہوا.

रोज़ का मा'मूल

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

ख़िलाफ़-ए-मा'मूल

असामान्य रूप से

हस्ब-ए-मा'मूल

हमेशा की तरह, रीति के अनुसार, दस्तूर के मुताबिक़

दुनिया का मा'मूल है

दुनिया का दस्तूर है, ज़माने में यूँ ही होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चलन के अर्थदेखिए

चलन

chalan•چَلَن

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

चलन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन
  • चाल, गतिज अवस्था, रफ़्तार, हरकत, गर्दिश
  • प्रथा, विधि का विधान, रस्म, दस्तूर, रस्म, स्वभाव
  • सिक्के का चलन, सिक्के द्वारा लेन-देन
  • ऐसी प्रथा जो आचार-व्यवहार से संबद्ध हो, परंपरा, परिपाटी, व्यवहार, प्रचलन, तौर, तरीक़, वज़ा, रविष, अंदाज़, ढंग
  • मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी
  • समझदार व्यक्ति

विशेषण

  • चलने को तैय्यार, कूच करने वाला, मृत्यु के निकट
  • हिलता हुआ, काँपता हुआ, अस्थिर

शे'र

की मोहब्बत तो सियासत का चलन छोड़ दिया

हम अगर इश्क़ न करते तो हुकूमत करते

अज्ञात

ज़ुल्फ़-ए-बरहम की जब से शनासा हुई

ज़िंदगी का चलन मुजरिमाना हुआ

साग़र सिद्दीक़ी

वफ़ा करो जफ़ा मिले भला करो बुरा मिले

है रीत देश देश की चलन चलन की बात है

अख़तर मुस्लिमी

English meaning of chalan

Noun, Masculine

چَلَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چلنے کی کیفیت یا حالت، حرکت، گردش
  • چال، رفتار
  • رواج، دستور، رسم
  • (سکّے کا) رواج، سکے کے ذریعہ لین دین
  • رویّہ، طور، طریق، وضع، روش، انداز، ڈھن٘گ
  • کفایت شعاری، جزرسی
  • کفایت شعار آدمی

صفت

  • چلنے کو تیار، کوچ کرنے والا، مرنے کے قریب
  • ہلتا ہوا، لرزاں، متزلزل، غیر مستقل

Urdu meaning of chalan

  • Roman
  • Urdu

  • chalne kii kaifiiyat ya haalat, harkat, gardish
  • chaal, raftaar
  • rivaaj, dastuur, rasm
  • (sake ka) rivaaj, sake ke zariiyaa len den
  • raviiXyaa, taur, tariiq, vazaa, ravish, andaaz, Dhang
  • kifaayat shi.aarii, juz rassii
  • kifaayat shi.aar
  • chalne ko taiyyaar, kuuch karne vaala, marne ke qariib
  • hiltaa hu.a, larzaan, mutazalzal, Gair mustaqil

चलन के पर्यायवाची शब्द

चाल रिवाज अख़्लाक़ रफ़्तार 'आदत रविश करतूत रस्म शि'आर जादा

चलन के विलोम शब्द

बद-अख़्लाक़ी बद-चलनी बद-किरदार बद-ख़स्लती बद-वज़'ई

चलन से संबंधित मुहावरे

चलन उठना

परंपरा, रिवाज अप्रचलित होना, उपयोग या फैशन या अभ्यास का अप्रचलित होना, ख़त्म होना

चलन से संबंधित कहावतें

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

जो ग़रीब हो और अमीराना वज़ा रखे

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

ग़रीब हो कर अमीरों का ठाठ करना, ग़रीब हो कर अमीराना स्वभाव रखना

चलन के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2112 2212
'अलन जलन तलन दलन फलन मलन ललन
अमलन मुअलन
अव्वलन बद-चलन मुजमलन
चाल-चलन नेक-चलन
चाल-ओ-चलन मुस्ता'मलन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

चलन के यौगिक शब्द

चाल-ओ-चलन चाल-चलन नेक-चलन बद-चलन

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा'मूल

लत, आदत, अभ्यास

मा'मूल-बिह

جس کا دستور ہو ، عادتوں میں شامل ورد ، ضابطہ ۔

मा'मूल से

मामूल के अनुसार, दिनचर्या के अनुसार, स्वभाव के अनुसार, सदा की तरह

मा'मूल पर

अपनी जगह पर, दुरुस्त, ठीक

मा'मूल पड़ना

किसी काम के करने की आदत पड़ना, रोज़ की आदत हो जाना, रिवाज पड़ना, आदत में शामिल हो जाना

मा'मूल-बिहा

معمول بہ ، رائج ، جاری و ساری ، مستعمل ۔

मा'मूल बनना

आदत बन जाना, कोई काम मुसलसल करने की आदत हो जाना

मा'मूल बाँधना

रवैय्या इख़्तियार करना, नियम निर्धारित करना, क़ायदा मुक़र्रर करना, दस्तूर या संविधान निर्धारित करना

मा'मूल बँधना

नियम स्थापित करना, नियम स्थापित करना, रिवाज पड़ना, दस्तूर बँधना, नियम निर्धारित करें

मा'मूल आना

हैज़ आना, अय्याम शुरू होना

मा'मूला

जो स्त्री अभिचार द्वारा बेसुध की जाय, रोज़ का काम।।

मामूल

आशान्वित, पुरउम्मीद, वह चीज़ जिसकी आशा हो, अर्थात: अभिप्राय, उद्देश्य

मा'मूल होना

दस्तूर बन जाना, आदत हो जाना, विर्द हो जाना, पाबंदी से अमल किया जा

मा'मूल के दिन

monthly course, menstrual period

मा'मूल करना

۱۔ मुक़फ़्फ़ल करना, ताला डालना, बंद करना

मा'मूली

साधारण, औसत दर्जे का, छोटा सा, बहुत कम

मा'मूल के मवाफ़िक़

رک : معمول کے مطابق جو زیادہ مستعمل ہے

मा'मूल की चीज़

روز مرہ کی بات ؛ روز کا قصہ ۔

मा'मूल रखना

जारी रखना, राइज रहने देना, क़ायम रखना

मा'मूल बनाना

۲ ۔ रोज़मर्रा करने का आदी हो जाना, कोई काम हमेशा करना

मा'मूल भूलना

रोज़ाना का काम छूटना, नया काम अपनाना

मा'मूल के मुताबिक़

आम तौर पर, हसब-ए-आदत, उसूल के तहत, नियमानुसार, हसब-ए-दसतूर

मा'मूल मु'अय्यन होना

मुआवज़ा मुक़र्रर होना , वज़ीफ़ा या मुशाहिरा मुक़र्रर होना

मा'मूल-ए-'ईदैन

ईद के अवसर पर हमेशा सहायता के रूप में दी जाने वाली राशि, ईद भत्ता

मा'मूल हो जाना

दस्तूर बन जाना, आदत हो जाना, विर्द हो जाना, पाबंदी से अमल किया जा

मा'मूल से होना

(अविर) कपड़ों से होना, हैज़ की हालत में होना

मा'मूल बन जाना

आदत बन जाना, कोई काम मुसलसल करने की आदत हो जाना

मा'मूल-ए-मज़हबी

धामक कृति, मज़हबी काम, जो नियत समय पर हो।

मा'मूल-ए-दसहरा

(Hindu) aid money always given on the occasion of Dussehra

मा'मूल बना लेना

۱ ۔ इशारों पर चलाना, मुतीअ कर लेना

मा'मूल के दिन टल जाना

(अविर) हैज़ का ज़माना टल जाना, हैज़ ना आना , पेट रह जाना, पेट रह जाने की अलामत ज़ाहिर होना

मा'मूल-ए-तहलीली

(شاعری) پہلے ایک لفظ قافیہ میں اصلی لانا پھر ایک لفظ مرکب کے دو ٹکڑے کرنا ۔

मा'मूल-ए-तरकीबी

(شاعری) دو لفظوں کو مرکب کر کے کسی لفظ مفرد کے ساتھ قافیہ بنائیں ، چاہے اس میں نصف ردیف ہو اور نصف قافیہ

मा'मूलन

नियम के अनुसार, रीति के अनुसार

मा'मूलात

सभी अवसरों पर साधारण रूप में होती रहने वाली बात या व्यवहार, दैनिक कार्य, नित्यकर्म, दिनचर्या

मा'मूली-वज़'

साधारण शक्ल व सूरत, आम तरह की बनावट

मा'मूलियात

engaging with trivialities or routine things in poetry

मा'मूली-पन

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

मा'मूली-घड़ी

साधारण प्रकार की घड़ी, प्रचलित घड़ी

मा'मूली-दर्जा

عام درجہ ، معیار سے کم ۔

मा'मूली-बात

औपचारिक मामला या बात, छोटी बात, सहल और आसान बात, ग़ैर-अहम बात, महत्वहीन बात

मा'मूली-काम

غیر اہم کام ، عام کام ۔

मा'मूली-हर्जा

(قانون) وہ ہرجہ جو اوس وقت تجویز کیا جاتا ہے جب قانونی حق پر حملہ ہوا ہو اور شخص متفرر کو نقصان پہنچا ہو

मा'मूली-कार्रवाई

customary action, action as per conduct

मा'मूली-ख़र्च

مقررہ خرچ ، روزمرہ کا صرفہ ، بندھا ہوا خرچ

मा'मूलात-ए-ज़िंदगी

दिनचर्या की बातें, दैनिक कार्य, ज़िंदगी के आम कार्य

मा'मूलात-ए-रोज़-मर्रा

वह काम जो रोज़ के बँधे हुए हों, जैसे-सबेरे उठकर नमाज़, फिर कुरान, फिर वज़ीफः, फिर नाश्ता, फिर अखबार पढ़ना, फिर लोगों से मिलना आदि।

मा'मूला-ए-मतब

the course of medicine

मा'मूली-मा'मूली बातें

साधारण बातें, महत्वहीन और आम बातें

मा'मूली-छल्ला-गाँठ

छल्ले के आकार में लगाई जाने वाली गाँठ जो सामान्यतः पशु इत्यादि के लिए प्रयोग की जाती है

मा'मूली रहना

प्रभाव में रहना, प्रभावित होना, हमेशा की तरह रहना, हमेशा की तरह रहना

मा'मूली से मा'मूली

معیار سے کم یا گرا ہوا ، جو اہم نہ ہو ، عام سی نوعیت کا

मा'मूली सा काम

چھوٹا سا کام ، غیر اہم کام ، عام نوعیت کا کام ۔ ادب

ग़ैर-मा'मूल

معمول کے خلاف ، خلافِ دستور ، معمولاً جو حد مقرر ہو اس سے بڑھا ہوا.

रोज़ का मा'मूल

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

ख़िलाफ़-ए-मा'मूल

असामान्य रूप से

हस्ब-ए-मा'मूल

हमेशा की तरह, रीति के अनुसार, दस्तूर के मुताबिक़

दुनिया का मा'मूल है

दुनिया का दस्तूर है, ज़माने में यूँ ही होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चलन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चलन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2