खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चला चली की राह में भला भली कर लो" शब्द से संबंधित परिणाम

रस्ता

पथ, रास्ता, मार्ग, सड़क

रुस्ता

उगा हुआ, अंकुरित, भूमि या पेड़ में फूटा हुआ

रस्ता में

राह चलते; असमनजस में, कश्मकश में, बीच में; मुश्किल में

रस्ता लो

जाओ चलते बनो

रस्ता चलते

آتے جاتے ، چلنے پِھرنے کے دوران میں.

रस्ता पकड़ो

भाग जाओ, चलते बनू, चलते फिरते नज़र आओ, हुआ खाओ, दूर हो (उमूमन ग़ुस्सा के मौक़ा पर मुस्तामल)

रस्ता आना

रास्ता मालूम होना, रस्ते का पता होना

रस्ता जाना

किसी ख़ास जगह तक पहुँचना

रस्ता पाना

तदबीर सूओझना या हाथ आना, जाने के लिए राह मिलना

रस्ता करना

इंतज़ाम करना, बंद-ओ-बस्त करना, दरुस्त करने की तदबीर करना

रस्ता मिलना

गुज़रने के लिए जगह मिलना, रास्ते का पता चलना, अवसर मिलना, गंतव्य पर पहुँचने का रास्ता मिलना

रस्ता कटना

एक राह से दूओसरी राह निकलना

रस्ता तकना

रास्ता देखना, प्रतीक्षा करना

रस्ता बनना

رستہ بنانا (رک) کا لازم ، سڑک تعمیر ہونا.

रस्ता देखना

इंतिजार करना, प्रतीक्षा करना, आँखें बिछाए रहना

रस्ता चलना

आमद-ओ-रफ़त जारी होना, चहल पहल होना

रस्ता खुलना

रुकावट का दौर हो जाना, कार बरारी की सूओरत पैदा होना, तदबीर हाथ आना

रस्ता फिरना

राह का मुड़ना, रस्ता का बदल जाना

रस्ता बनाना

सड़क निर्माण करना

रस्ता बढ़ना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रस्ता मारना

डाका डालना, लूटपाट करना, रास्ते में चोरी करना

रस्ता काटना

रास्ता या सड़क वग़ैरा पर किसी के सामने से गुज़रना

रस्ता उतरना

रास्ते का किसी तरफ़ जाना या चलने के लिए कारआमद होना

रस्ता बताना

टालना, हीला हवाला कर के रुख़सत कर देना, धोका देना, गुमराह कर देना

रस्ता बटाना

(संबंधित मामले या कार्य में) सहयोग करना, मदद करना

रस्ता रोकना

मुज़ाहमत करना, रुकावट डालना, सद्दिराह होना

रस्ता खलना

راہ چلنے میں دُشواری کا احساس ہونا.

रस्ता घेरना

सद-ए-राह होना, चलने से रोकना, मुज़ाहम होना

रस्ता फटना

एक रास्ते से दूसरा रास्ता निकलना, सड़क बदलना

रस्ता नापना

रवाना होना, रास्ता पकड़ना, रास्ता लेना

रस्ता निकलना

रस्ता निकालना (रुक) का लाज़िम, तदबीर हाथ लगना

रस्ता छोड़ना

रास्ते से किनारे पर हो जाना ताकि दूओसरों के चलने में रुकावट ना पड़े, गुज़रने देना

रस्ता भूलना

इत्तिफ़ाक़न किसी के यहां जाना

रस्ता निकालना

रुकावटों को हटा कर चलने की जगह पैदा करना

रस्ता दिखाना

तदबीर बताना, पहलू समझाना, सूरत बताना

रस्ता भटकना

गुमराह होना, स्रात-ए-मुस्तकीम को छोड़कर ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, राह भूओलना

रस्ता भुलाना

गुमराह करना, ऐसी राह पर डाल देना जो मंज़िल-ए-मक़्सूद से दूर कर दे, डांवां डोल फिराना

रस्ता सूझना

तदबीर सूओझना, ढंग समझ में आना , रास्ता याद आना, रस्ता ज़हन पर चढ़ना

रस्ता पकड़ना

ढंग इख़तियार करना, तौर तरीक़ा अपनाना

रस्ता बहकाना

रस्ता भुलाना, गुमराह करना, सीधी राह से हटा देना, बेराह करना

रस्ता न मिलना

जगह न मिलना

रस्ता पर लगना

रस्ता पर लगाना (रुक) का लाज़िम, राह-ए-रास्त पर चलना, गुमराही छोड़ देना, नेक बिन जाना

रस्ता निकल आना

रस्ता निकालना (रुक) का लाज़िम, तदबीर हाथ लगना

रस्ता पे लगाना

रुक : रस्ता पर लाना

रस्ता बढ़ जाना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रस्ता पर लाना

बुरे व्यक्ति को अच्छा बनाना, पथभ्रष्ट व्यक्ति को सीधे मार्ग पर चलाना, किसी बिगड़े हुए शख़्स को नेक बनाना, दुरुस्त करना

रस्ता बंद होना

رستہ بند کر دینا (رک) کا لازم ، راستے میں رُکاوٹ ہونا ، گُزرنے کے لیے راستہ نہ ہونا ؛ (مجازاً) مقصد برآری کی کوئی صُورت نہ ہونا.

रस्ता से फटना

भटक जाना, एक रास्ते से दूसरे रास्ते पर चल पड़ना, रास्ता भटक जाना

रस्ता साफ़ होना

रुकावट दूर होना, बंदिश न रहना, रास्ता हमवार होना

रस्ता बंद करना

راہ بند کر دینا ، راہ میں روک کھڑی کرنا ، راستہ پر چلنے سے منع کرنا.

रस्ता से फेरना

भटका देना, बहका देना, मूल रास्ते से हटा देना

रस्ता पर लगाना

रुक : रस्ता पर लाना

रस्ता छोड़ देना

राह तर्क कर देना

रस्ता ग़लत करना

गलत रास्ते पर चले जाना, भटक जाना, गुमराह हो जाना

रस्ता खोटा होना

काम में रुकावट पड़ना, दुश्वारी का सामना होना

रस्ता आसान करना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

रस्ता भटक जाना

गुमराह होना, स्रात-ए-मुस्तकीम को छोड़कर ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, राह भूओलना

रस्ता दुरुस्त करना

रास्ता साफ करना, बाधाएँ दूर करना, नेतृत्व करना, निर्देशन करना

रस्ता घेर लेना

सद-ए-राह होना, चलने से रोकना, मुज़ाहम होना

रस्ता पर आ जाना

ठीक होना, बुराई को त्यागना और अच्छाई की ओर मुड़ना, अच्छा बनना, बुरे कर्मों को त्यागना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चला चली की राह में भला भली कर लो के अर्थदेखिए

चला चली की राह में भला भली कर लो

chalaa chalii kii raah me.n bhalaa bhalii kar loچَلا چَلی کی راہ میں بَھلا بَھلی کَر لو

कहावत

चला चली की राह में भला भली कर लो के हिंदी अर्थ

  • मौत आने वाली है कोई नेक करलो , दुनिया सराय फ़ानी है कोई नेक काम करलो

چَلا چَلی کی راہ میں بَھلا بَھلی کَر لو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • موت آنے والی ہے کوئی نیک کرلو ؛ دُنیا سرائے فانی ہے کوئی نیک کام کرلو .

Urdu meaning of chalaa chalii kii raah me.n bhalaa bhalii kar lo

  • Roman
  • Urdu

  • maut aane vaalii hai ko.ii nek karlo ; duniyaa saraay faanii hai ko.ii nek kaam karlo

खोजे गए शब्द से संबंधित

रस्ता

पथ, रास्ता, मार्ग, सड़क

रुस्ता

उगा हुआ, अंकुरित, भूमि या पेड़ में फूटा हुआ

रस्ता में

राह चलते; असमनजस में, कश्मकश में, बीच में; मुश्किल में

रस्ता लो

जाओ चलते बनो

रस्ता चलते

آتے جاتے ، چلنے پِھرنے کے دوران میں.

रस्ता पकड़ो

भाग जाओ, चलते बनू, चलते फिरते नज़र आओ, हुआ खाओ, दूर हो (उमूमन ग़ुस्सा के मौक़ा पर मुस्तामल)

रस्ता आना

रास्ता मालूम होना, रस्ते का पता होना

रस्ता जाना

किसी ख़ास जगह तक पहुँचना

रस्ता पाना

तदबीर सूओझना या हाथ आना, जाने के लिए राह मिलना

रस्ता करना

इंतज़ाम करना, बंद-ओ-बस्त करना, दरुस्त करने की तदबीर करना

रस्ता मिलना

गुज़रने के लिए जगह मिलना, रास्ते का पता चलना, अवसर मिलना, गंतव्य पर पहुँचने का रास्ता मिलना

रस्ता कटना

एक राह से दूओसरी राह निकलना

रस्ता तकना

रास्ता देखना, प्रतीक्षा करना

रस्ता बनना

رستہ بنانا (رک) کا لازم ، سڑک تعمیر ہونا.

रस्ता देखना

इंतिजार करना, प्रतीक्षा करना, आँखें बिछाए रहना

रस्ता चलना

आमद-ओ-रफ़त जारी होना, चहल पहल होना

रस्ता खुलना

रुकावट का दौर हो जाना, कार बरारी की सूओरत पैदा होना, तदबीर हाथ आना

रस्ता फिरना

राह का मुड़ना, रस्ता का बदल जाना

रस्ता बनाना

सड़क निर्माण करना

रस्ता बढ़ना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रस्ता मारना

डाका डालना, लूटपाट करना, रास्ते में चोरी करना

रस्ता काटना

रास्ता या सड़क वग़ैरा पर किसी के सामने से गुज़रना

रस्ता उतरना

रास्ते का किसी तरफ़ जाना या चलने के लिए कारआमद होना

रस्ता बताना

टालना, हीला हवाला कर के रुख़सत कर देना, धोका देना, गुमराह कर देना

रस्ता बटाना

(संबंधित मामले या कार्य में) सहयोग करना, मदद करना

रस्ता रोकना

मुज़ाहमत करना, रुकावट डालना, सद्दिराह होना

रस्ता खलना

راہ چلنے میں دُشواری کا احساس ہونا.

रस्ता घेरना

सद-ए-राह होना, चलने से रोकना, मुज़ाहम होना

रस्ता फटना

एक रास्ते से दूसरा रास्ता निकलना, सड़क बदलना

रस्ता नापना

रवाना होना, रास्ता पकड़ना, रास्ता लेना

रस्ता निकलना

रस्ता निकालना (रुक) का लाज़िम, तदबीर हाथ लगना

रस्ता छोड़ना

रास्ते से किनारे पर हो जाना ताकि दूओसरों के चलने में रुकावट ना पड़े, गुज़रने देना

रस्ता भूलना

इत्तिफ़ाक़न किसी के यहां जाना

रस्ता निकालना

रुकावटों को हटा कर चलने की जगह पैदा करना

रस्ता दिखाना

तदबीर बताना, पहलू समझाना, सूरत बताना

रस्ता भटकना

गुमराह होना, स्रात-ए-मुस्तकीम को छोड़कर ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, राह भूओलना

रस्ता भुलाना

गुमराह करना, ऐसी राह पर डाल देना जो मंज़िल-ए-मक़्सूद से दूर कर दे, डांवां डोल फिराना

रस्ता सूझना

तदबीर सूओझना, ढंग समझ में आना , रास्ता याद आना, रस्ता ज़हन पर चढ़ना

रस्ता पकड़ना

ढंग इख़तियार करना, तौर तरीक़ा अपनाना

रस्ता बहकाना

रस्ता भुलाना, गुमराह करना, सीधी राह से हटा देना, बेराह करना

रस्ता न मिलना

जगह न मिलना

रस्ता पर लगना

रस्ता पर लगाना (रुक) का लाज़िम, राह-ए-रास्त पर चलना, गुमराही छोड़ देना, नेक बिन जाना

रस्ता निकल आना

रस्ता निकालना (रुक) का लाज़िम, तदबीर हाथ लगना

रस्ता पे लगाना

रुक : रस्ता पर लाना

रस्ता बढ़ जाना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रस्ता पर लाना

बुरे व्यक्ति को अच्छा बनाना, पथभ्रष्ट व्यक्ति को सीधे मार्ग पर चलाना, किसी बिगड़े हुए शख़्स को नेक बनाना, दुरुस्त करना

रस्ता बंद होना

رستہ بند کر دینا (رک) کا لازم ، راستے میں رُکاوٹ ہونا ، گُزرنے کے لیے راستہ نہ ہونا ؛ (مجازاً) مقصد برآری کی کوئی صُورت نہ ہونا.

रस्ता से फटना

भटक जाना, एक रास्ते से दूसरे रास्ते पर चल पड़ना, रास्ता भटक जाना

रस्ता साफ़ होना

रुकावट दूर होना, बंदिश न रहना, रास्ता हमवार होना

रस्ता बंद करना

راہ بند کر دینا ، راہ میں روک کھڑی کرنا ، راستہ پر چلنے سے منع کرنا.

रस्ता से फेरना

भटका देना, बहका देना, मूल रास्ते से हटा देना

रस्ता पर लगाना

रुक : रस्ता पर लाना

रस्ता छोड़ देना

राह तर्क कर देना

रस्ता ग़लत करना

गलत रास्ते पर चले जाना, भटक जाना, गुमराह हो जाना

रस्ता खोटा होना

काम में रुकावट पड़ना, दुश्वारी का सामना होना

रस्ता आसान करना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

रस्ता भटक जाना

गुमराह होना, स्रात-ए-मुस्तकीम को छोड़कर ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, राह भूओलना

रस्ता दुरुस्त करना

रास्ता साफ करना, बाधाएँ दूर करना, नेतृत्व करना, निर्देशन करना

रस्ता घेर लेना

सद-ए-राह होना, चलने से रोकना, मुज़ाहम होना

रस्ता पर आ जाना

ठीक होना, बुराई को त्यागना और अच्छाई की ओर मुड़ना, अच्छा बनना, बुरे कर्मों को त्यागना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चला चली की राह में भला भली कर लो)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चला चली की राह में भला भली कर लो

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone