rise, ascend, climb, board

आरम्भ होकर बढ़ता हुआ, जिस की अभिवृद्धि, उन्नति या विकास हो रहा हो, विकासशील, ऊपर उठता, उभरता, प्रबल होता, बेहतर, बढ़ा चढ़ा, ज़ोर शोर से मुद्रास्फीति प्रबंधन की लागत बढ़ाना, अग्रसर होता हुआ

gain

رک : چڑھنا، اوپری، بالائی.

चाँद का बढ़ना, चाँद का बड़ा होना

जिसे सत्ता मिल जाए उसकी हाँ में हाँ मिलाना, सही-ग़लत को देखे बिना सत्ताधारी का समर्थन करना, जो बलवान हो उसी के गुण गाना

महँगाई, गिरानी, बढ़ती कीमतें

सुबह से दोपहर दो बजे तक का वक़्त, सूरज की फैलती हुई रोशनी, तेज़ होती हुई धूप

जवानी की शुरुआत, जवानी की इब्तिदा, जवानी का आग़ाज़, नौजवानी

رک : چڑھیت.

कुछ-कुछ भिन्न, थोड़ा-कम, कम या अधिक बराबर, थोड़ी भिन्नता के साथ

a lease for a term of years at a progressively increasing rent

زمین کا ٹھیکہ جس میں لگن بڑھتا جاۓ.

चंद्रमा के प्रकार चमकीला और बहुत उज्ज्वल हो, इक़बाल की तरक़्क़ी जलते हुए चिराग़ जैसी है

विकास करना, बेहतर होना; उत्कृष्ट होना

खिलती जवानी (एक लड़की की, आमतौर पर अच्छी तरह से विकसित स्तन या सेक्स अपील), बढ़ती सुंदरता

बार बार आने वाला बुख़ार, कभी कम कभी अधिक होने वाला बुख़ार, बारी को बुख़ार

उत्साह ठंडा पड़ जाना; उफान ख़त्म हो जाना

رک : چڑا؛ چڈا.

رک : چندوٹی.

تاوان، فدیہ.

ransom

چڑیا کا نر؛ رک : چڑوٹا.

advancing day

رک : چڑھتا جوبن، نوجوانی، جوانی، الھڑپن.

बाढ़ पर आया हुआ दरिया या नदी, ऐसा पानी जिस का बहाव तेज़ी पर हो

विकास, तरक़्क़ी, उठान, उन्नति, उरूज, बेहतरी

(ठगी) सुबह से दोपहर तक का वक़्त

धीरे-धीरे तरक़्क़ी होती है

कमज़ोर चीज़ बार बार काम नहीं देती, दग़ा फ़रेब हर बार कारगर नहीं होता, मकर और धोका हमेशा कामयाब नहीं होता

कमज़ोर चीज़ बार बार काम नहीं देती, दग़ा फ़रेब हर बार कारगर नहीं होता, मकर और धोका हमेशा कामयाब नहीं होता

शादी के फ़ोरा बाद बेवा जाना

इसका परिणाम अच्छा नहीं है और ये बात फलती-फूलती नहीं दिख रही है

(लखनऊ) रुक : रोज़ा उछलना

गिरानी बढ़ती जाना

किसी के कहे से तो काम नहीं करता और फिर वही काम ख़ुद ही कर लेता है

किसी के कहे से तो काम नहीं करता और फिर वही काम ख़ुद ही कर लेता है

किसी के कहे से तो काम नहीं करता और फिर वही काम ख़ुद ही कर लेता है

पहली ही दफ़ा का झूट यक़ीन का दर्जा रख सकता है, एक दफ़ा की धोके बाज़ी चल सकती है

इसका परिणाम अच्छा नहीं है और ये बात फलती-फूलती नहीं दिख रही है

अपनी इच्छा से तो काम करना परंतु किसी के कहने से न करना

अपनी ख़ुशी से तो काम करना मगर कहने से ना करना, ज़िद्दी आदमी से मुराद है जो किसी के कहे से कोई काम ना करे

۔مثل۔ جب کوئی شخص لوگوں کے کہنے سننے سےکام نہکرے اور پھر مجبوری سے اُس کو وہ کام کرنا پڑے، اس موقع پر بولتے ہیں۔

अपनी इच्छा से तो काम करना परंतु किसी के कहने से न करना

रुक : काठ की हांडी बार बार अलख

बिगड़ा हुआ काम नहीं बनता

बड़े भाग्यवान हैं, ये उनकी उन्नति का दौर है

काठ की हाँडी एक बार ही आग पर रखने से जल जाती है, पुनः उसे रखने का कोई सवाल ही नहीं उठता, आश्य यह है कि कोई व्यक्ती किसी को एक ही बार धोका दे सकता है

झूठ पनप नहीं सकता

जालसाज़ी और फ़रेब बार बार नहीं चलता, नापायदार शैय का बार बार एतबार नहीं होता

रुक : काठ की हांडी बार बार अलख

fraudster does not prosper

बड़े भाग्यवान हैं, ये उनकी उन्नति का दौर है

बड़े भाग्यशाली हैं

एक बीवी को छोड़कर दूसरी बीवी घर में लाते हैं

अर्थात: महत्वपूर्ण कार्य जिसे पूरा करना कठिन हो और छोड़ने में बुराई

भयंकर गर्मी है