खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चालाकी" शब्द से संबंधित परिणाम

अंगुश्त

उँगली

अंगुश्तो

घी और शक्कर डालकर चूर की हुई रोटी, मलीदा, चूरमा

अंगुश्त-पेच

वचन, प्रतिज्ञा, अहद, दस्तावेज़

अंगुश्त-ए-नर

अँगूठा (हाथ या पैर का), अंगुष्ठ

अंगुश्त-ब-लब

ख़ामोशी का इशारा करने लिए होंटों पर उंगली रखे हुए

अंगुश्त-ए-कलिमा

कलिमे की उंगली जो सीधे हाथ के अंगूठे के पास होती है, अंगूठे के पास की अंगुली, तर्जनी

अंगुश्त-ए-वुस्ता

मध्यमा मध्यांगुलि, बीच की उँगली, वह उँगली जो सब उँगलियों से बड़ी होती है

अंगुश्त-ए-शशुम

(शाब्दिक) छठ्ठी उँगली जो कुछ लोगों के हाथ में होती है

अंगुश्त-ब-गोश

बाहरी, निष्कासित, वास्तविक या धार्मिक बातों के सुनने से परहेज़ या सुनाई न देने की स्थिति

अंगुश्तर

अँगूठी, छल्ला

अंगुश्ताना

چمڑے کا غلاف جو کنگھی بنانے والے کام کے وقت انگوٹھے پر چڑھا لیتے ہیں۔

अंगुश्ताना

पीतल या लोहे इत्यादि का आवरण जो कपड़ा सीते समय कलिमे की उँगली अर्थात अनामिका के सिरे पर चढ़ाते हैं जिससे कि सूई न चुभने पाए

अंगुश्तियात

dactylology

अंगुश्ती

अंगुश्त से संबंधित

अंगुश्त-नुमा

किसी की ओर संकेत करता हुआ, कुख्यात, बदनाम

अंगुश्त उठना

रुक : अंगुश्त उठाना जिस का ये लाज़िम है

अंगुश्तरी

मुद्रिका, अँगूठी, सोने या चाँदी का मुद्रक जो आभूषण के भांती उंगली में पहना जाता है

अंगुश्त रखना

आपत्ति व्यक्त करना, एतराज़ करना

अंगुश्त उठाना

तिरसकृत एवं लांछन लगाना, ख़राबी निकालना

अंगुश्त-नुमाई

बदनामी, निंदा, आलोचना, नुक्ता-चीनी

अंगुश्त-ए-इशारा

वह उँगली जिससे संकेत किया जाता है, सीधे हाथ में अँगूठे के बराबर वाली उँगली, कलिमे की उँगली

अंगुश्त-ए-ज़िन्हार

पराजित, वशीभूत, मग्लूब ।।

अंगुश्त-ए-इशारत

वह उँगली जिससे इशारा किया जाता है, सीधे हाथ में अँगूठे के बराबर वाली उँगली, कलिमे की उँगली

अंगुश्त-ए-ए'तिराज़

objection

अंगुश्त-ए-इबहाम

(हाथ का) अंगूठा

अंगुश्त-ए-संगी

पत्थर का कोयला, खान से निकला हुआ कोयला

अंगुश्तिया

एक उँगली के चौड़ाई के बराबर, अंगुल भर का

अंगुश्त भर का

of the width of a finger

अंगुश्त दिखाना

उँगली दिखाना, उँगली के इशारे से उकसाना

अंगुश्त-ए-शहादत

तर्जनी अंगुली, अंगूठे के पास की अंगुली

अंगुश्त-ब-दंदाँ

(शाब्दिक) दाँतों तले उंँगली दबाये हुए

अंगुश्त-ब-दहाँ

अधिक अचरज, आश्चर्यचकित

अंगुश्त-नुमा होना

to be accused, ridiculed, to be pointed at, to be famous

अंगुश्त दर दहाँ

अत्यधिक आश्चर्यचकित, विस्मित, निस्तब्ध, हतप्रभ

अंगुश्त-ए-हैरत ब-दहाँ

भौचक्का, आश्चर्यचकित

अंगुश्त-ए-हैरत दर दहाँ

भौचक्का, आश्चर्यचकित

अंगुश्त-ए-हैरत-ब-दंदाँ

भौचक्का, आश्चर्यचकित

अंगुश्त-ए-हैरत ब-दहाँ होना

आश्चर्य के कारण उंगली मुँह में होना, बहुत हैरान होना

अंगुश्त-ए-हैरत दर-दहाँ होना

आश्चर्य के कारण उंगली मुँह में होना, बहुत हैरान होना

अंगुश्त-ए-हैरत दाँतों में रखना

आश्चर्य के कारण उंगली मुँह में होना, बहुत हैरान होना

अंगुश्त-ए-हैरत-ब-दंदाँ होना

आश्चर्य के कारण उंगली मुँह में होना, बहुत हैरान होना

अंगुश्ती-हिज्जे

अंधों का उँगलियों से छूने और समझने की प्रक्रिया

अंगुश्ती-हुरूफ़

Braille system of writing for the blind

अंगुश्ती-पेचक

(सिलाई) छोटी पेचक जो सीते वक़्त उँगली पर चढ़ा ली जाती है

अंगुश्तिया-किरण

(زر بافی) انگلی بھر چوڑی سنہری یا روپہلی بادلے کی بنی ہوئی جھالر۔

नर-अंगुश्त

हाथ का अँगूठा

पंज-अंगुश्त

एक हाथ की पाँच उँगलियाँ

हश्त-अंगुश्त

आठ अंगुल लंबाई आठ अँगलियोंवाला।

सर-ए-अंगुश्त

उंगली के ऊपर का हिस्सा, उंगली का सिरा

पाद-अंगुश्त

अँगूठा

क़ाक़ुम-ए-अंगुश्त-नुमा

एक प्रकार का क़ाक़म जिसके रोएँ अंगुल-अंगुल भर उठे होते हैं।

हर्फ़ पर अंगुश्त रखना

लिखित या वाक्य में दोष निकालना या उस पर आपत्ति करना

पंज अंगुश्त बराबर नीस्त

پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے

ख़ुदा पंच अंगुश्त यक्साँ न कर्द

फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल, दुनिया में सब एक तरह के नहीं होते, एक दूसरे से नहीं मिलता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चालाकी के अर्थदेखिए

चालाकी

chaalaakii•چالاکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

चालाकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी
  • तेज़ रफ़्तारी, तीव्र गति, शीघ्रता
  • चालबाज़ी, धूर्तता, छल, ठगी
  • कौशल, दक्षता, महारत, होशियारी, चतुराई
  • व्यवहार कुशलता
  • चतुराई से भरी युक्ति या तरकीब

शे'र

दिखा देंगे चालाकी हाथों की नासेह

जो साबित जुनूँ से गरेबाँ रहेगा

मीर हसन

जो ले लेते हो यूँ हर एक का दिल बातों बातों में

बताओ सच ये चालाकी तुम्हें किस ने सिखाई थी

हबीब मूसवी

अपने अंदर हँसता हूँ मैं और बहुत शरमाता हूँ

ख़ून भी थूका सच-मुच थूका और ये सब चालाकी थी

जौन एलिया

English meaning of chaalaakii

Noun, Feminine

  • alertness, sharpness
  • quickness, speed, agility, celerity
  • ingenuity, cunning, trick, trickery
  • cleverness, expertness, dexterity, skill, artfulness, manoeuvre
  • ingenuity, cunning, craftiness, stratagem
  • vigilance, astuteness, sharp practice, trickery

چالاکی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پھرتیلاپن، چستی
  • تیز رفتاری، زود روی
  • عیّاری، مکّاری، دھوکہ دہی، چال بازی
  • ہوشیاری، مہارت
  • چترائی سے بھری حکمت یا ترکیب

Urdu meaning of chaalaakii

  • Roman
  • Urdu

  • phurtiilaapan, chustii
  • tez raftaarii, zuud ravii
  • ayyaarii, makkaarii, dhoka dahii, chaal baazii
  • hoshyaarii, mahaarat
  • chaturaa.ii se bharii hikmat ya tarkiib

चालाकी के पर्यायवाची शब्द

तन्नाज़ी चुस्ती ज़र्फ़ शोख़ी 'अय्यारी

चालाकी से संबंधित मुहावरे

चालाकी करना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी खेलना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी के यौगिक शब्द

चालाकी-से

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंगुश्त

उँगली

अंगुश्तो

घी और शक्कर डालकर चूर की हुई रोटी, मलीदा, चूरमा

अंगुश्त-पेच

वचन, प्रतिज्ञा, अहद, दस्तावेज़

अंगुश्त-ए-नर

अँगूठा (हाथ या पैर का), अंगुष्ठ

अंगुश्त-ब-लब

ख़ामोशी का इशारा करने लिए होंटों पर उंगली रखे हुए

अंगुश्त-ए-कलिमा

कलिमे की उंगली जो सीधे हाथ के अंगूठे के पास होती है, अंगूठे के पास की अंगुली, तर्जनी

अंगुश्त-ए-वुस्ता

मध्यमा मध्यांगुलि, बीच की उँगली, वह उँगली जो सब उँगलियों से बड़ी होती है

अंगुश्त-ए-शशुम

(शाब्दिक) छठ्ठी उँगली जो कुछ लोगों के हाथ में होती है

अंगुश्त-ब-गोश

बाहरी, निष्कासित, वास्तविक या धार्मिक बातों के सुनने से परहेज़ या सुनाई न देने की स्थिति

अंगुश्तर

अँगूठी, छल्ला

अंगुश्ताना

چمڑے کا غلاف جو کنگھی بنانے والے کام کے وقت انگوٹھے پر چڑھا لیتے ہیں۔

अंगुश्ताना

पीतल या लोहे इत्यादि का आवरण जो कपड़ा सीते समय कलिमे की उँगली अर्थात अनामिका के सिरे पर चढ़ाते हैं जिससे कि सूई न चुभने पाए

अंगुश्तियात

dactylology

अंगुश्ती

अंगुश्त से संबंधित

अंगुश्त-नुमा

किसी की ओर संकेत करता हुआ, कुख्यात, बदनाम

अंगुश्त उठना

रुक : अंगुश्त उठाना जिस का ये लाज़िम है

अंगुश्तरी

मुद्रिका, अँगूठी, सोने या चाँदी का मुद्रक जो आभूषण के भांती उंगली में पहना जाता है

अंगुश्त रखना

आपत्ति व्यक्त करना, एतराज़ करना

अंगुश्त उठाना

तिरसकृत एवं लांछन लगाना, ख़राबी निकालना

अंगुश्त-नुमाई

बदनामी, निंदा, आलोचना, नुक्ता-चीनी

अंगुश्त-ए-इशारा

वह उँगली जिससे संकेत किया जाता है, सीधे हाथ में अँगूठे के बराबर वाली उँगली, कलिमे की उँगली

अंगुश्त-ए-ज़िन्हार

पराजित, वशीभूत, मग्लूब ।।

अंगुश्त-ए-इशारत

वह उँगली जिससे इशारा किया जाता है, सीधे हाथ में अँगूठे के बराबर वाली उँगली, कलिमे की उँगली

अंगुश्त-ए-ए'तिराज़

objection

अंगुश्त-ए-इबहाम

(हाथ का) अंगूठा

अंगुश्त-ए-संगी

पत्थर का कोयला, खान से निकला हुआ कोयला

अंगुश्तिया

एक उँगली के चौड़ाई के बराबर, अंगुल भर का

अंगुश्त भर का

of the width of a finger

अंगुश्त दिखाना

उँगली दिखाना, उँगली के इशारे से उकसाना

अंगुश्त-ए-शहादत

तर्जनी अंगुली, अंगूठे के पास की अंगुली

अंगुश्त-ब-दंदाँ

(शाब्दिक) दाँतों तले उंँगली दबाये हुए

अंगुश्त-ब-दहाँ

अधिक अचरज, आश्चर्यचकित

अंगुश्त-नुमा होना

to be accused, ridiculed, to be pointed at, to be famous

अंगुश्त दर दहाँ

अत्यधिक आश्चर्यचकित, विस्मित, निस्तब्ध, हतप्रभ

अंगुश्त-ए-हैरत ब-दहाँ

भौचक्का, आश्चर्यचकित

अंगुश्त-ए-हैरत दर दहाँ

भौचक्का, आश्चर्यचकित

अंगुश्त-ए-हैरत-ब-दंदाँ

भौचक्का, आश्चर्यचकित

अंगुश्त-ए-हैरत ब-दहाँ होना

आश्चर्य के कारण उंगली मुँह में होना, बहुत हैरान होना

अंगुश्त-ए-हैरत दर-दहाँ होना

आश्चर्य के कारण उंगली मुँह में होना, बहुत हैरान होना

अंगुश्त-ए-हैरत दाँतों में रखना

आश्चर्य के कारण उंगली मुँह में होना, बहुत हैरान होना

अंगुश्त-ए-हैरत-ब-दंदाँ होना

आश्चर्य के कारण उंगली मुँह में होना, बहुत हैरान होना

अंगुश्ती-हिज्जे

अंधों का उँगलियों से छूने और समझने की प्रक्रिया

अंगुश्ती-हुरूफ़

Braille system of writing for the blind

अंगुश्ती-पेचक

(सिलाई) छोटी पेचक जो सीते वक़्त उँगली पर चढ़ा ली जाती है

अंगुश्तिया-किरण

(زر بافی) انگلی بھر چوڑی سنہری یا روپہلی بادلے کی بنی ہوئی جھالر۔

नर-अंगुश्त

हाथ का अँगूठा

पंज-अंगुश्त

एक हाथ की पाँच उँगलियाँ

हश्त-अंगुश्त

आठ अंगुल लंबाई आठ अँगलियोंवाला।

सर-ए-अंगुश्त

उंगली के ऊपर का हिस्सा, उंगली का सिरा

पाद-अंगुश्त

अँगूठा

क़ाक़ुम-ए-अंगुश्त-नुमा

एक प्रकार का क़ाक़म जिसके रोएँ अंगुल-अंगुल भर उठे होते हैं।

हर्फ़ पर अंगुश्त रखना

लिखित या वाक्य में दोष निकालना या उस पर आपत्ति करना

पंज अंगुश्त बराबर नीस्त

پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے

ख़ुदा पंच अंगुश्त यक्साँ न कर्द

फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल, दुनिया में सब एक तरह के नहीं होते, एक दूसरे से नहीं मिलता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चालाकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चालाकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2