एक प्रकार का पहनावा जो घुटनों के नीचे तक लंबा और कुछ कुछ ढीला होता है यह आगे से खुला होता है और इसकी आस्तीन ढीली होती है, दोहरा लंबा अँगरखा, चोग़ा, गाउन

क़बा करना (रुक) का लाज़िम, चाक होना, पारापारा होना

चाक करना, पारापारा करना

क़बा सीने वाला, दर्जी, कपड़े सिलने वाला

पोशीदा करना, आच्छादित करना, छुपाना

वस्त्र धारण करना; (लाक्षणिक) वैभवता का प्रदर्शन

बुराइयाँ, बुरे कर्म, बुरे पात्र, दोष (अच्छे कर्मों के विपरीत)

सरहदी, अफ़्ग़ानिस्तान की सरहद के निवासी

एक ही वंश के लोग, कबीले, कुटुंब

विक्रय-पत्र, अधिकार-पत्र, बैनामा, मकान जायदाद के काग़ज़, वह लेख्य जिसके द्वारा किसी की धन संपत्ति आदि का अधिकार दूसरे को मिलता हो, ज़मानत करना, घर की बिक्री की दस्तावेज़, बिक्री का काग़ज़, निकाह का प्रमाणपत्र, निकाहनामा

قبائل (رک) سے متعلق ، قبائلی .

Pen name

एक बहुमूल्य कपड़ा, एक क़िस्म का क़ीमती कपड़ा

छोटी क़बा, छोटी अचकन

ख़राबी, बुराई, कमी, दोष

قبالت (رک) سے منسوب ، زچگی سے متعلق.

जनजाति का होना, जनजातिय, क्षेत्रिये

बच्चा जनाने का काम, दाया-गिरी, दाई का काम या पेशा

वह जिसके पास विक्रय-पत्र हो

मौत के घाट उतार देना

बाधाएँ, दिक्कतें, बुराईयाँ, ख़राबियाँ, दोष

विलेख लिखने वाला, दस्तावेजों को लिखनेवाला

tribal system

क़बाले और दस्तावेजें लिखने का पेशा।

रुक : क़िबाला लिखवाना

आदिवासी क्षेत्र

वह बैनामा जो नीलाम करने वाला हाकिम दे

क़ब्ज़े में देना

फाड़ करना, चाक करना, फाड़ना, चीरना

पत्र लिखना, ज़मीन या जायदाद नाम करना

make someone transfer the title of property (to oneself or someone else), get the title deed of property, come into possession of property

دستاویز لکھنا ، زمین یا جائداد نام کرنا.

मिल्कियत की सनद या बैनामा जो नीलाम करने वाले की तरफ़ से मिले (उस दस्तावेज़ पर नीलाम कर्ता और विभाग के अधिकारी के दस्तख़त और अदालत की मुहर लाज़िम है)

قبالہ لکھنا (رک) کا تعدیہ.

बुरा परिणाम होना, किसी के हक़ में बुरा होना, दिक्कत पैदा होना, मुसीबत आना

किसी पर क़ाबू पा लेना; बेइज़्ज़ती करना

लताड़ना, बेइज़्ज़ती करना

द्वार, दरवाज़ा, स्थान, जगह, घर

वश, ज़ोर, सामर्थ्य

= कूबड़

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

परलोक, यमलोक, आखिरत, अगली दुनिया

परलोक, यमलोक, आखिरत, अगली दुनिया

उभारदार घुंडी जो ढाल पर लगाते हैं

गुंबद, कलश, मीनार, कालर, मेहराब

कड़ा रास्ता, दुर्गम पहाड़ी रास्ता, ऐसी जगह जहाँ कठिनाई से पहुंचा जाए, मुश्किल घाटी

युद्धकारी, उकाब जैसी

(चिकित्सा) वह रोग जो किसी बीमारी के बाद पैदा हो जाए

पीछे का, पिछे की ओर का, पिछली ओर का, पिछला

कूड़ा-कर्कट, बखेड़ा, झंझट, ख़राब, फ़ुज़ूल, बेकार, टूटा फूटा सामान, कबाड़, रद्दी, व्यर्थ का काम

पुरानी, रद्दी या टूटी-फूटी वस्तुएँ ख़रीदने तथा बेचने वाला आदमी, वह व्यक्ति जिसका व्यवसाय कबाड़ बेचने और ख़रीदने का हो, कबाड़िया

رک : کباڑی (۱).

वह जिसका व्यवसाय टूटी-फूटी या पुरानी वस्तुएँ खरीदना तथा बेचना हो

(काशतकारी) मुख़्तलिफ़ किस्म की तर्कारीयों का खेत

वह स्थान जहाँ अनेक प्रकार की बहुत-सी टूटी-फूटी तथा व्यर्थ की वस्तुएँ रखी गई हों, कबाड़ रखने का स्थान, कबाड़घर

कमान खींचने या चलाने वाला, तीर चलाने व्यक्ति

(तीर अंदाज़ी) धनुष खींचने और चलाने की अभ्यास करना

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

رک : کبابۂ خنداں.