खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चाहना" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ासिक़

ईश्वर की बात न मानने वाला, पापी, गुनाहगार, व्यभिचारी, दुराचारी, हरामकार, झूठा

फ़ासिक़-ओ-फ़ाजिर

पापी और अपवित्र, गुनहगार, अपराधी

फ़ासिक़ा

पापिनी, असाध्वी, व्यभिचारिणी, कुलटा

फ़ासिक़ी

بدکاری ، آوارگی.

फ़ासिक़ाना

दुराकार जैसा, व्यभिचार एवं दुराचार का सा

फ़ासिक़ीन

فاسق (رک) کی جمع ، بہت سے فاسق.

फ़ुसूक़

बुरा काम करना, गुनाह करना, पाप करना, दुष्कर्म, भगवान का आदेश न मानना

फ़िस्क़

दुराचार, कदाचार, दुष्कर्म, सच्चाई और सत्य को छोड़ देना

फ़ुस्साक़

दुराचारी लोग, बदकार मर्द, गुनाहगार, फ़िस्क़-ओ-फ़ुजूर के आदी लोग

फ़िस्सीक़

बहुत पापी, अत्यंत दुष्ट, बहुत पाप करने वाला

फ़ासिख़

खराब और नष्ट करनेवाला, नष्ट और विकृत होनेवाला।

बै'अत-ए-फ़ासिक़

oath of a hypocrite

फ़िस्क़-पज़ीर

بدی میں مبتلا حق و صلاح کے راستے سے ہٹا ہوا گناہوں اور بد اعمالیوں میں گھرا ہوا، گمراہ.

फ़सक़ा

‘फ़ासिक़' का बहु., दुराचारी लोग।

फ़िस्क़-ओ-फ़ुजूर

दुराचार, दुष्कर्म, बदचलनी

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ करना

जाने का इरादा वापस लेना, जाने का इरादा हटा देना

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ होना

जाने का इरादा ख़त्म होना

'अज़्म फ़स्क़ करना

इरादा न रखना, इरादा छोड़ देना

'अज़्म फ़स्क़ होना

इरादा न रहना, इरादा छोड़ देना

रास-उल-फ़ुस्साक़

فاسِقوں کا سردار ؛ نہایت بدکار .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाहना के अर्थदेखिए

चाहना

chaahnaa•چاہْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 212

मुहावरा

चाहना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

ऐसी वस्तु की प्राप्ति अथवा ऐसे कार्य या बात की सिद्धि की इच्छा करना जिससे संतोष या सुख मिल सकता हो, पसंद करना, किसी के प्रति प्रेम, स्नेह या अनुराग का भाव होना

शे'र

तू भली बात से ही मेरी ख़फ़ा होता है

आह क्या चाहना ऐसा ही बुरा होता है

ताबाँ अब्दुल हई

उन को याँ वादे पे आ लेने दे ऐ अब्र-ए-बहार

जिस क़दर चाहना फिर बाद में बरसा करना

हसरत मोहानी

ख़ुदा से तिरा चाहना चाहता हूँ

मेरा चाहना देख क्या चाहता हूँ

आसी ग़ाज़ीपुरी

English meaning of chaahnaa

Transitive verb

love, dote upon, be enamoured of, desire, like, crave, covet, want, need, wish

چاہْنا کے اردو معانی

Roman

فعل متعدی

طلب کرنا، مانگنا، درخواست کرنا، خواہش کرنا
محبت کرنا، عشق کرنا
پسند کرنا، حسب مرضی یا مفاد اختیار کرنا، طلب ہونا
زبان حال یا آثار وغیرہ سے کسی امرکی جانب متوجہ کرنا، مقتضیٰ ہونا، ضروری خیال کرنا
(اپنے ذمے) قرض رکھنا (کسی کا ) مقروض ہونا
ضروری قرار دینا، لازم بنانا
مرضی میں آنا، پسند ہونا، مرضی کے مطابق یا پسندیدہ ہونا
چاہے (کسی مصدر سے پہلے)
خواہش، محبت، تمنا
خواہ، جی چاہے تو
وقت مانگنا، اجازت مانگنا
بطور فعل معاون

Urdu meaning of chaahnaa

Roman

talab karnaa, maa.ngnaa, darKhaast karnaa, Khaahish karnaa
muhabbat karnaa, ishaq karnaa
pasand karnaa, hasab marzii ya mufaad iKhatiyaar karnaa, talab honaa
zabaan-e-haal ya aasaar vaGaira se kisii amarikii jaanib mutvajjaa karnaa, muqtazaa honaa, zaruurii Khyaal karnaa
(apne zimme) qarz rakhnaa (kisii ka ) maqruuz honaa
zaruurii qaraar denaa, laazim banaanaa
marzii me.n aanaa, pasand honaa, marzii ke mutaabiq ya pasandiidaa honaa
chaahe (kisii musaddir se pahle
Khaahish, muhabbat, tamannaa
Khaah, jii chaahe to
vaqt maa.ngnaa, ijaazat maa.ngnaa
bataur pheal mu.aavin

चाहना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'आफ़ियत चाहना

ख़ैरियत चाहना, सलामती चाहना, बचाव और सुरक्षा चाहना

जी चाहना

ख़ाहिश होना,ध्यान देना, स्वीकार करने के योग्य होना, पसंद होना, मर्ज़ी होना

दम होश चाहना

बेपनाह प्यार करना और चाहना, दिल और जान से मोहब्बत करना

दाद चाहना

प्रशंसा की इच्छा करना, प्रशंसा एवं सराहना के लिए इच्छित होना

चाहना के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212

काहना गाहना डाहना पाहना बाहना राहना

उगाहना उमाहना उलाहना कराहना निबाहना निवाहना बसाहना बिदाहना बिसाहना सराहना सलाहना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

चाहना से संबंधित रोचक जानकारी

چاہنا اس مصدر کاایک خاص استعمال اردو میں ہے، کہ مستقبل قریب میں واقع ہونے والی کسی بات کو اس بات کے مصدر کے ساتھ ’’چاہنا‘‘ کی تصریفی شکل لگا کر ادا کرتے ہیں۔ لیکن شرط یہ ہے کہ مصدر کی جو شکل استعمال ہوگی وہ ماضی مطلق مذکر کی ہو گی : دو بجا چاہتے ہیں [بجنے ہی والے ہیں]۔ یہ دیوار اب گرا چاہتی ہے [گرنے ہی والی ہے]۔ طوفان اب آیا چاہتا ہے [آنے ہی والا ہے]۔ روشنی غائب ہوا چاہتی ہے [غائب ہونے ہی والی ہے]۔ پرندوں کی قطاریں اڑا چاہتی ہیں [اڑنے ہی والی ہیں]۔ عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی ہیں [اٹھنے ہی والی ہیں]۔ تارے آسمان پر نکلا چاہتے ہیں [نکلنے ہی والے ہیں]۔ اسی پر قیاس کرکے مستقبل اور ماضی بھی بنا تے ہیں: عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی تھیں/اٹھا چاہتی ہوں گی۔ دہلی میں اب صبح ہوا چاہتی تھی/ہوا چاہتی ہوگی۔ یہ استعمال اردو کا مخصوص صرف ہے۔ دیگر زبانوں میں اس کاپتہ نہیں۔ چونکہ اس کے کوئی قاعدے نہیں ہیں کہ کس مصدر کے ساتھ یہ اچھا لگتا ہے اور کس کے ساتھ نہیں، اس لئے ہندی والے اسے مشکل ہی سے نبھا پاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ासिक़

ईश्वर की बात न मानने वाला, पापी, गुनाहगार, व्यभिचारी, दुराचारी, हरामकार, झूठा

फ़ासिक़-ओ-फ़ाजिर

पापी और अपवित्र, गुनहगार, अपराधी

फ़ासिक़ा

पापिनी, असाध्वी, व्यभिचारिणी, कुलटा

फ़ासिक़ी

بدکاری ، آوارگی.

फ़ासिक़ाना

दुराकार जैसा, व्यभिचार एवं दुराचार का सा

फ़ासिक़ीन

فاسق (رک) کی جمع ، بہت سے فاسق.

फ़ुसूक़

बुरा काम करना, गुनाह करना, पाप करना, दुष्कर्म, भगवान का आदेश न मानना

फ़िस्क़

दुराचार, कदाचार, दुष्कर्म, सच्चाई और सत्य को छोड़ देना

फ़ुस्साक़

दुराचारी लोग, बदकार मर्द, गुनाहगार, फ़िस्क़-ओ-फ़ुजूर के आदी लोग

फ़िस्सीक़

बहुत पापी, अत्यंत दुष्ट, बहुत पाप करने वाला

फ़ासिख़

खराब और नष्ट करनेवाला, नष्ट और विकृत होनेवाला।

बै'अत-ए-फ़ासिक़

oath of a hypocrite

फ़िस्क़-पज़ीर

بدی میں مبتلا حق و صلاح کے راستے سے ہٹا ہوا گناہوں اور بد اعمالیوں میں گھرا ہوا، گمراہ.

फ़सक़ा

‘फ़ासिक़' का बहु., दुराचारी लोग।

फ़िस्क़-ओ-फ़ुजूर

दुराचार, दुष्कर्म, बदचलनी

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ करना

जाने का इरादा वापस लेना, जाने का इरादा हटा देना

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ होना

जाने का इरादा ख़त्म होना

'अज़्म फ़स्क़ करना

इरादा न रखना, इरादा छोड़ देना

'अज़्म फ़स्क़ होना

इरादा न रहना, इरादा छोड़ देना

रास-उल-फ़ुस्साक़

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चाहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

चाहना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"चाहना" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ासिक़

फ़ासिक़-ओ-फ़ाजिर

फ़ासिक़ा

फ़ासिक़ी

फ़ासिक़ाना

फ़ासिक़ीन

फ़ुसूक़

फ़िस्क़

फ़ुस्साक़

फ़िस्सीक़

फ़ासिख़

बै'अत-ए-फ़ासिक़

फ़िस्क़-पज़ीर

फ़सक़ा

फ़िस्क़-ओ-फ़ुजूर

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ करना

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ होना

'अज़्म फ़स्क़ करना

'अज़्म फ़स्क़ होना

रास-उल-फ़ुस्साक़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाहना के अर्थदेखिए

चाहना

chaahnaa•چاہْنا

चाहना के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of chaahnaa

چاہْنا کے اردو معانی

Urdu meaning of chaahnaa

चाहना से संबंधित मुहावरे

'आफ़ियत चाहना

जी चाहना

दम होश चाहना

दाद चाहना

दिल से चाहना

मा'ज़रत चाहना

चाहना के अंत्यानुप्रास शब्द

चाहना से संबंधित रोचक जानकारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ासिक़

फ़ासिक़-ओ-फ़ाजिर

फ़ासिक़ा

फ़ासिक़ी

फ़ासिक़ाना

फ़ासिक़ीन

फ़ुसूक़

फ़िस्क़

फ़ुस्साक़

फ़िस्सीक़

फ़ासिख़

बै'अत-ए-फ़ासिक़

फ़िस्क़-पज़ीर

फ़सक़ा

फ़िस्क़-ओ-फ़ुजूर

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ करना

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ होना

'अज़्म फ़स्क़ करना

'अज़्म फ़स्क़ होना

रास-उल-फ़ुस्साक़

Today's Vocabulary

jasaarat

जसारत

جَسارَت

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

jaras

जरस

جَرَس

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

habs

हब्स

حَبْس

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

siyaasat

सियासत

سِیاسَت

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary