दृष्टिहीन, अंधा ।

अदूरदर्शिता, अल्प दृष्टि या बुद्धि के बिना, अविवेकी, मोटी अक़्ल का

(फ़ारसी कहावत) बाप दादा का असर कुछ ना कुछ औलाद में ज़रूर आता है

a headless corpse

धड़ बगै़र सर के

एक अक्षम कमीने का सुधार नहीं किया जा सकता है भले ही वह सबसे अच्छी संगति में रहे

(फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) जो लोग मर चुके उनके अच्छे नामों को नष्ट न कर ताकि तेरा अच्चा नाम भी शेष रहे

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

बुराई और ख़राबी के साथ

बिना सर के, बिना नेता के, बिना मर्गादाशक के