खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुज़ुर्ग" शब्द से संबंधित परिणाम

ताले'

उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

ताले

destiny

टाले

postponed

ताला

long, lengthy

ताला

رک : تالا .

ताले'-वर

ख़ुशकिसमत, भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला

ताले'-मंद

भाग्यवान्, सुभागीन, खुश इक्बाल, क़िस्मत वाला, ख़ुशकिसमत

ताले'-वरी

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

ताले' आज़मा

भाग्य को परखने वाला, क़िस्मत आज़माने वाला, प्रयत्न करने वाला, कोशिश करने वाला

ताले' होना

(उफ़ुक़ से) तलूअ होना, निकलना, बरामद होना

ताले' लड़ना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले' सोना

दुर्भाग्य आना, दिन ख़राब होना

ताले'-मंदी

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

ताले'-ए-सा'द

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

ताले' करना

चमकाना, तुलवा करना, रोशन करना

ताले'-शनास

क़िस्मत का हाल जानने वाला, भाग्य बताने वाला, ज्योतिषी, नुजूमी, ज्योतिष शास्त्री

ताले'-आज़माई

भाग्य की परीक्षा, प्रयत्न, कोशिश

ताले'-ए-रसा

अच्छा भाग्य, सौभाग्य, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-ख़ूब

good luck or good fortune

ताले' बिगड़ना

क़िस्मत ख़राब होना, क़िस्मत का अनुकूल न होना

ताले'-शनासी

भाग्य का हाल जानने अथवा ज्योतिष का ज्ञान या कला

ताले'-ए-स'ईद

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

ताले'-ए-बेदार

जागता हुआ नसीब, सौभाग्य, जागी हुई क़िस्मत, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-यावर

सौभाग्य, ख़ुशनसीबी

ताले'-ए-वाझूँ

उलटा भाग्य, मनहूस क़िस्मत, भाग्य की खराबी, अभागापन, बदनसीबी

ताले'-ए-रसदी

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

ताले' जागना

क़िस्मत चमकना, ख़ुशनसीबी हासिल होना

ताले' आज़माना

भाग्य आज़माना

ताले' फिरना

भाग्यशाली होना, भाग्य पलटना, क़िस्मत का मददगार होना, बुरे दिन से अच्छे दिन आना, क़िस्मत अच्छी होना

ताले'-ए-विलादत

वह नक्षत्र या पद जो जन्म के समय पूर्वी क्षितिज से प्रकट होता है

ताले'-ए-मस'ऊद

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मती

ताले'-ए-फ़र्रुख़

good luck or good fortune

ताले' जगाना

बा इक़बाल करना, नसीब चमकाना

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

ताले'-ए-ख़्वाबीदा

सोई हुई तक़दीर, बदक़िस्मती, दुर्भाग्य

ताले' लड़ जाना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले'-ए-ख़ुफ़्ता

सोता हुआ नसीब, दुर्भाग्य

ताले'-ए-बर्गश्ता

दुर्भाग्य, बदनसीबी, बदक़िस्मती

ताले' खुलाना

भाग का हाल मालूम कराना, राशिफ़ल तैय्यार करवाना (ज्योतिष से)

ताले' चमकना

नसीबे का मुवाफ़िक़ होना, क़िस्मत का बावरी करना, क़मसत खुलना, ख़ुश-क़िस्मत होना

ताले'-ए-मसअलत

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

ताले'-ए-फ़र्ख़ुंदा

good luck

ताले' आज़माई करना

क़िस्मत आज़माना, मुक़द्दर आज़माना, भाग्य को आज़माना

ताले' की रसाई

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ताले' की यावरी

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ताले' बदल जाना

क़िस्मत का फिर जाना , (उमूमन) क़िस्मत ख़राब हो जाना, नसीब बिगड़ना

ताले'-ए-सुंबुला

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

ताले' का सितारा

the star governing (one's) fortune

तालेह

दुराचारी, कदाचारी, दुष्प्रकृति, | बदआमाल।

ताले पड़ना

बंद हो जाना, ताला लगना

ताले तोड़ना

تالا توڑنا (رک) بطور جمع .

टाले-बाले

ٹالا بالا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

ताले-लामा

बौद्धों के एक संप्रदाय का प्रधान न्यायाधीश

टाले-बाले देना

रुक: टाले बाले बताना

टाले-बाले सुनना

टाल मटोल में रहना, हीले हवाले में रहना, अचंभे में रहना

टाले-बाले में आना

धोका खाना, ग़लत बात पर यक़ीन कर लेना

तालि'आ

طلوع کرنے والی

टाले-बाले बताना

हियल हवाले करना, बहाने करना, टालना

ताले लगना

ताला लगना का बहुवचन

टाले बताना

बातों में टालना, हीले हवाले करना, टालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुज़ुर्ग के अर्थदेखिए

बुज़ुर्ग

buzurg•بزرگ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: घृणात्मक

बुज़ुर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वृद्ध और पूज्य व्यक्ति; माननीय व्यक्ति
  • बाप-दादा
  • पुरखा; पूर्वज
  • वृद्ध, बड़े, बूढ़े, ऋषि, पीर
  • गुरुजन
  • संत; महात्मा।
  • श्रेष्ठ प्रतिष्ठित, मुअज्ज़ज़, वयोवृद्ध, बूढ़ा, पूर्वज, बापदादे, महात्मा, पुण्यात्मा, वली, खुदारसीदः, (व्यंग) धूर्त, उत्पाती, शरीर, बदमाश

विशेषण

  • जिसकी अवस्था अधिक हो

शे'र

उठवाओ मेज़ से मय-ओ-साग़र 'रियाज़' जल्द

आते हैं इक बुज़ुर्ग पुराने ख़याल के

रियाज़ ख़ैराबादी

मिरे क़बीले में ता'लीम का रिवाज न था

मिरे बुज़ुर्ग मगर तख़्तियाँ बनाते थे

लियाक़त जाफ़री

तलाश जिन को हमेशा बुज़ुर्ग करते रहे

न जाने कौन सी दुनिया में वो ख़ज़ाने थे

आशुफ़्ता चंगेज़ी

English meaning of buzurg

Noun, Masculine

  • a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great
  • ancestor or forefather
  • grandee, noble
  • holy man, saint

بزرگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)
  • (شخص غائب کے لئے تعظیماً یا تحقیراً) حضرت، صاحب، بزرگوار
  • جسامت میں بڑا (گاہے ترکیب میں مستعمل)
  • خدا رسیدہ، خدا شناس، عارف، ولی
  • موسیقی کے بارہ مقامات (جو آسمان کے بارہ برجوں کے لحاظ سے مقرر کیے گئے ہیں) میں سے ایک مقام
  • رشتے درجے مرتبے وغیرہ کے اعتبار سے بڑا، مربی، سرپرست
  • سن رسیدہ، بڑی عمر کا
  • اسلاف، پرکھے
  • اہم، عظیم الشان، عجیب و غریب (چیز یا شخص)
  • مقدس، قابل احترام (جگہ وغیرہ)

Urdu meaning of buzurg

  • Roman
  • Urdu

  • shariif, sanjiidaa, aalii zarf (aksar tarkiib me.n
  • (shaKhs Gaayab ke li.e taaziiman ya tahqiiran) hazrat, saahib, bujurgvaar
  • jasaamat me.n ba.Daa (gaahe tarkiib me.n mustaamal
  • Khudaa rsiida, Khudaa shanaas, aarif, valii
  • muusiiqii ke baarah muqaamaat (jo aasmaan ke baarah burjo.n ke lihaaz se muqarrar ki.e ge hain) me.n se ek muqaam
  • rishte darje maratbe vaGaira ke etbaar se ba.Daa, murabbii, saraprast
  • san rsiida, ba.Dii umr ka
  • islaaf, parkhe
  • aham, aziimushshaan, ajiib-o-Gariib (chiiz ya shaKhs
  • muqaddas, kaabil-e-ehtiraam (jagah vaGaira

बुज़ुर्ग के पर्यायवाची शब्द

पीर किब्रसिन कबीर मु'अज़्ज़ज़

बुज़ुर्ग के विलोम शब्द

अदना सिग़र-ए-सिन बे-माया हक़ीर

बुज़ुर्ग से संबंधित कहावतें

हुनर ब-चश्म-ए-'अदावत बुज़ुर्ग तर 'ऐब अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अदावत की आँख से हुनर भी बड़ा ऐब मालूम होता है

बुज़ुर्ग के यौगिक शब्द

जश्न-ए-बुज़ुर्ग ज़ात-ए-बुज़ुर्ग दस्तार-बुज़ुर्ग बुज़ुर्ग-ज़ादा बुज़ुर्ग-दाश्त बुज़ुर्ग-मनिश बुज़ुर्ग-साल वालिद-ए-बुज़ुर्ग-वार

बुज़ुर्ग से संबंधित रोचक जानकारी

بزرگ بعض لوگ اس لفظ کا تلفظ اول مفتوح کے ساتھ کرتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ اول مضموم ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताले'

उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

ताले

destiny

टाले

postponed

ताला

long, lengthy

ताला

رک : تالا .

ताले'-वर

ख़ुशकिसमत, भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला

ताले'-मंद

भाग्यवान्, सुभागीन, खुश इक्बाल, क़िस्मत वाला, ख़ुशकिसमत

ताले'-वरी

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

ताले' आज़मा

भाग्य को परखने वाला, क़िस्मत आज़माने वाला, प्रयत्न करने वाला, कोशिश करने वाला

ताले' होना

(उफ़ुक़ से) तलूअ होना, निकलना, बरामद होना

ताले' लड़ना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले' सोना

दुर्भाग्य आना, दिन ख़राब होना

ताले'-मंदी

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

ताले'-ए-सा'द

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

ताले' करना

चमकाना, तुलवा करना, रोशन करना

ताले'-शनास

क़िस्मत का हाल जानने वाला, भाग्य बताने वाला, ज्योतिषी, नुजूमी, ज्योतिष शास्त्री

ताले'-आज़माई

भाग्य की परीक्षा, प्रयत्न, कोशिश

ताले'-ए-रसा

अच्छा भाग्य, सौभाग्य, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-ख़ूब

good luck or good fortune

ताले' बिगड़ना

क़िस्मत ख़राब होना, क़िस्मत का अनुकूल न होना

ताले'-शनासी

भाग्य का हाल जानने अथवा ज्योतिष का ज्ञान या कला

ताले'-ए-स'ईद

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

ताले'-ए-बेदार

जागता हुआ नसीब, सौभाग्य, जागी हुई क़िस्मत, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-यावर

सौभाग्य, ख़ुशनसीबी

ताले'-ए-वाझूँ

उलटा भाग्य, मनहूस क़िस्मत, भाग्य की खराबी, अभागापन, बदनसीबी

ताले'-ए-रसदी

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

ताले' जागना

क़िस्मत चमकना, ख़ुशनसीबी हासिल होना

ताले' आज़माना

भाग्य आज़माना

ताले' फिरना

भाग्यशाली होना, भाग्य पलटना, क़िस्मत का मददगार होना, बुरे दिन से अच्छे दिन आना, क़िस्मत अच्छी होना

ताले'-ए-विलादत

वह नक्षत्र या पद जो जन्म के समय पूर्वी क्षितिज से प्रकट होता है

ताले'-ए-मस'ऊद

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मती

ताले'-ए-फ़र्रुख़

good luck or good fortune

ताले' जगाना

बा इक़बाल करना, नसीब चमकाना

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

ताले'-ए-ख़्वाबीदा

सोई हुई तक़दीर, बदक़िस्मती, दुर्भाग्य

ताले' लड़ जाना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले'-ए-ख़ुफ़्ता

सोता हुआ नसीब, दुर्भाग्य

ताले'-ए-बर्गश्ता

दुर्भाग्य, बदनसीबी, बदक़िस्मती

ताले' खुलाना

भाग का हाल मालूम कराना, राशिफ़ल तैय्यार करवाना (ज्योतिष से)

ताले' चमकना

नसीबे का मुवाफ़िक़ होना, क़िस्मत का बावरी करना, क़मसत खुलना, ख़ुश-क़िस्मत होना

ताले'-ए-मसअलत

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

ताले'-ए-फ़र्ख़ुंदा

good luck

ताले' आज़माई करना

क़िस्मत आज़माना, मुक़द्दर आज़माना, भाग्य को आज़माना

ताले' की रसाई

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ताले' की यावरी

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ताले' बदल जाना

क़िस्मत का फिर जाना , (उमूमन) क़िस्मत ख़राब हो जाना, नसीब बिगड़ना

ताले'-ए-सुंबुला

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

ताले' का सितारा

the star governing (one's) fortune

तालेह

दुराचारी, कदाचारी, दुष्प्रकृति, | बदआमाल।

ताले पड़ना

बंद हो जाना, ताला लगना

ताले तोड़ना

تالا توڑنا (رک) بطور جمع .

टाले-बाले

ٹالا بالا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

ताले-लामा

बौद्धों के एक संप्रदाय का प्रधान न्यायाधीश

टाले-बाले देना

रुक: टाले बाले बताना

टाले-बाले सुनना

टाल मटोल में रहना, हीले हवाले में रहना, अचंभे में रहना

टाले-बाले में आना

धोका खाना, ग़लत बात पर यक़ीन कर लेना

तालि'आ

طلوع کرنے والی

टाले-बाले बताना

हियल हवाले करना, बहाने करना, टालना

ताले लगना

ताला लगना का बहुवचन

टाले बताना

बातों में टालना, हीले हवाले करना, टालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बुज़ुर्ग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बुज़ुर्ग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2