खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुज़ुर्ग" शब्द से संबंधित परिणाम

भरम

फिरना, चक्कर लगाना, घूमना

भराम

چراغ

भरम देना

फ़रेब देना, धोका देना, रुक : भ्रम (२)

भरम जाना

(पर के साथ) संदेह होना, शक गुज़रना

भरम गँवाना

किसी का अपनी साख या प्रतिष्ठा खोना

भरम बाँधना

साख जमाना, भरोसा बनाना, हवा बांधना

भरम मारे, भरम जियावे

गरिमा अच्छी हो तो 'इज़्ज़त बाक़ी रहती है एवं गरिमा जाती रहे तो ज़िंदगी मौत के बराबर है

भरम करना

विश्वास करना, भरोसा करना

भरम रहना

(किसी का) बात बनी रहना, आदर रहना, आबरू रहना

भरम खोना

किसी का अपनी साख या प्रतिष्ठा खोना

भरम दिखाना

swagger, show arrogance

भरम रखना

(का के साथ) वक़ार बरक़रार रखना, साख संभालना

भरम खुलना

रहस्य प्रकट होना, हक़ीक़त खुलना, कमी और दोष दिखाई देना

भरम क़ाइम रखना

Save one's face.

भरम बनाना

साख बचाना, महिमा बाक़ी रखना, सम्मान बनाए रखना

भरम खोलना

भ्रम खुलना (रुक) का तादिया

भरम बैठना

भरोसा और विश्वास बैठना

भरम निकलना

आदर जाती रहना, बेइज़्ज़त होना

भरम की टट्टी

भरोसे की आड़

भरम न होना

भरोसा न होना, एतबार न होना

भरम बना रखना

साख बचा रखना, महिमा बाक़ी रखना, सम्मान बनाए रखना

भरम निकल जाना

किसी के बेजा ग़रूर और बड़ाई का सबब ज़ाहिर होना

भैरम

एक तरह का बारीक कपड़ा

भरम भारी पिटारा ख़ाली

ढकोसला, दिखावा, झूठा ठाट-बाट, ऊपरी तड़क भड़क

भरमना

آوارہ پھرنا ، چکر لگانا ، گھومنا ، (مراداً) غلطی کرنا ، بھٹکنا .

भरमसाना

غلطی آمیز .

भड़ाम

ज़ोर से गिरने या टकराने की आवाज़, धड़ाम

बहराम

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

भरा मारना

(of a flock of birds) take off in a swarm

भड़ंबा

भरा, भुला सिरा

भरा मचाना

be panic-stricken, raise tumult

भड़मबे देना

भरा देना, धोका देना, भुला सिरा दे कर उकसाना

भड़म्बों में आना

धोके की बातों का एतबार करना , भरों में आना , धोका खाना

भड़म्बों में फसना

धोके की बातों का एतबार करना , भरों में आना , धोका खाना

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भेद-भरम

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

सर्द-भरम-सूल

(चिकित्सा) घोड़े का एक रोग जिसमें उसको पेट में दर्द होता है

बाँधी मूठी का बड़ा भरम

कुछ बातों को गुप्त रखा जाए तो विश्वास बना रहता है, अगर भेद न खुले तो सम्मान बना रहता है

बात का भरम रखना

कहे को मान लेना

किसी का भरम रखना

honour someone's word

बहराम-मुश्त

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

बहर-ए-म'आश

गुज़र बसर करने के लिए

बहर-ए-मा'रफ़त

ocean of enlightenment

भ्रम खुल जाना

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

बहराम-चोबीं

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

बहर-ए-मु'अल्लक़

the sky

बहराम-गोर

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

भ्रमरच्छली

एक प्रकार का बहुत बड़ा जंगली वृक्ष जिसके पत्ते बादाम के पत्तों के समान होते हैं और जिसमें बहुत पतली-पतली फलियाँ लगती हैं

बहराम-ए-चर्ख़

رک : بہرام نمبر ۱.

भरमार-बंदूक़

muzzle-loader

भ्रम भारी , पिटारा ख़ाली

outward show without real worth

भर-मक़दुर

जितना संभव हो, जिस क़दर हो सके या ताक़त में हो

बहर-ए-मव्वाज

वो समुंद्र जिस में बहुत तूफ़ान उठते हों, तूफ़ानी समुंद्र, मौजें मारता हुआ समुद्र

भरमरा-छल्ली

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

बहर-ए-मुज़ारे'

प्रचलित है, शाखाएँ भी (यल - रल = ।ऽऽ, + sis) चार बार।।

भरमर-आसन

ورزش کا ایک آسن .

बहर-ए-म'आनी

अर्थ का समुन्दर

बहरा-मंद करना

gratify one with, put one in possession of something good

बहरा-मंद होना

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुज़ुर्ग के अर्थदेखिए

बुज़ुर्ग

buzurg•بزرگ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: घृणात्मक

बुज़ुर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वृद्ध और पूज्य व्यक्ति; माननीय व्यक्ति
  • बाप-दादा
  • पुरखा; पूर्वज
  • वृद्ध, बड़े, बूढ़े, ऋषि, पीर
  • गुरुजन
  • संत; महात्मा।
  • श्रेष्ठ प्रतिष्ठित, मुअज्ज़ज़, वयोवृद्ध, बूढ़ा, पूर्वज, बापदादे, महात्मा, पुण्यात्मा, वली, खुदारसीदः, (व्यंग) धूर्त, उत्पाती, शरीर, बदमाश

विशेषण

  • जिसकी अवस्था अधिक हो

शे'र

उठवाओ मेज़ से मय-ओ-साग़र 'रियाज़' जल्द

आते हैं इक बुज़ुर्ग पुराने ख़याल के

रियाज़ ख़ैराबादी

मिरे क़बीले में ता'लीम का रिवाज न था

मिरे बुज़ुर्ग मगर तख़्तियाँ बनाते थे

लियाक़त जाफ़री

तलाश जिन को हमेशा बुज़ुर्ग करते रहे

न जाने कौन सी दुनिया में वो ख़ज़ाने थे

आशुफ़्ता चंगेज़ी

English meaning of buzurg

Noun, Masculine

  • a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great
  • ancestor or forefather
  • grandee, noble
  • holy man, saint

بزرگ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)
  • (شخص غائب کے لئے تعظیماً یا تحقیراً) حضرت، صاحب، بزرگوار
  • جسامت میں بڑا (گاہے ترکیب میں مستعمل)
  • خدا رسیدہ، خدا شناس، عارف، ولی
  • موسیقی کے بارہ مقامات (جو آسمان کے بارہ برجوں کے لحاظ سے مقرر کیے گئے ہیں) میں سے ایک مقام
  • رشتے درجے مرتبے وغیرہ کے اعتبار سے بڑا، مربی، سرپرست
  • سن رسیدہ، بڑی عمر کا
  • اسلاف، پرکھے
  • اہم، عظیم الشان، عجیب و غریب (چیز یا شخص)
  • مقدس، قابل احترام (جگہ وغیرہ)

Urdu meaning of buzurg

Roman

  • shariif, sanjiidaa, aalii zarf (aksar tarkiib me.n
  • (shaKhs Gaayab ke li.e taaziiman ya tahqiiran) hazrat, saahib, bujurgvaar
  • jasaamat me.n ba.Daa (gaahe tarkiib me.n mustaamal
  • Khudaa rsiida, Khudaa shanaas, aarif, valii
  • muusiiqii ke baarah muqaamaat (jo aasmaan ke baarah burjo.n ke lihaaz se muqarrar ki.e ge hain) me.n se ek muqaam
  • rishte darje maratbe vaGaira ke etbaar se ba.Daa, murabbii, saraprast
  • san rsiida, ba.Dii umr ka
  • islaaf, parkhe
  • aham, aziimushshaan, ajiib-o-Gariib (chiiz ya shaKhs
  • muqaddas, kaabil-e-ehtiraam (jagah vaGaira

बुज़ुर्ग के पर्यायवाची शब्द

पीर किब्रसिन कबीर मु'अज़्ज़ज़

बुज़ुर्ग के विलोम शब्द

अदना सिग़र-ए-सिन बे-माया हक़ीर

बुज़ुर्ग से संबंधित कहावतें

हुनर ब-चश्म-ए-'अदावत बुज़ुर्ग तर 'ऐब अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अदावत की आँख से हुनर भी बड़ा ऐब मालूम होता है

बुज़ुर्ग के यौगिक शब्द

जश्न-ए-बुज़ुर्ग ज़ात-ए-बुज़ुर्ग दस्तार-बुज़ुर्ग बुज़ुर्ग-ज़ादा बुज़ुर्ग-दाश्त बुज़ुर्ग-मनिश बुज़ुर्ग-साल वालिद-ए-बुज़ुर्ग-वार

बुज़ुर्ग से संबंधित रोचक जानकारी

بزرگ بعض لوگ اس لفظ کا تلفظ اول مفتوح کے ساتھ کرتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ اول مضموم ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

भरम

फिरना, चक्कर लगाना, घूमना

भराम

چراغ

भरम देना

फ़रेब देना, धोका देना, रुक : भ्रम (२)

भरम जाना

(पर के साथ) संदेह होना, शक गुज़रना

भरम गँवाना

किसी का अपनी साख या प्रतिष्ठा खोना

भरम बाँधना

साख जमाना, भरोसा बनाना, हवा बांधना

भरम मारे, भरम जियावे

गरिमा अच्छी हो तो 'इज़्ज़त बाक़ी रहती है एवं गरिमा जाती रहे तो ज़िंदगी मौत के बराबर है

भरम करना

विश्वास करना, भरोसा करना

भरम रहना

(किसी का) बात बनी रहना, आदर रहना, आबरू रहना

भरम खोना

किसी का अपनी साख या प्रतिष्ठा खोना

भरम दिखाना

swagger, show arrogance

भरम रखना

(का के साथ) वक़ार बरक़रार रखना, साख संभालना

भरम खुलना

रहस्य प्रकट होना, हक़ीक़त खुलना, कमी और दोष दिखाई देना

भरम क़ाइम रखना

Save one's face.

भरम बनाना

साख बचाना, महिमा बाक़ी रखना, सम्मान बनाए रखना

भरम खोलना

भ्रम खुलना (रुक) का तादिया

भरम बैठना

भरोसा और विश्वास बैठना

भरम निकलना

आदर जाती रहना, बेइज़्ज़त होना

भरम की टट्टी

भरोसे की आड़

भरम न होना

भरोसा न होना, एतबार न होना

भरम बना रखना

साख बचा रखना, महिमा बाक़ी रखना, सम्मान बनाए रखना

भरम निकल जाना

किसी के बेजा ग़रूर और बड़ाई का सबब ज़ाहिर होना

भैरम

एक तरह का बारीक कपड़ा

भरम भारी पिटारा ख़ाली

ढकोसला, दिखावा, झूठा ठाट-बाट, ऊपरी तड़क भड़क

भरमना

آوارہ پھرنا ، چکر لگانا ، گھومنا ، (مراداً) غلطی کرنا ، بھٹکنا .

भरमसाना

غلطی آمیز .

भड़ाम

ज़ोर से गिरने या टकराने की आवाज़, धड़ाम

बहराम

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

भरा मारना

(of a flock of birds) take off in a swarm

भड़ंबा

भरा, भुला सिरा

भरा मचाना

be panic-stricken, raise tumult

भड़मबे देना

भरा देना, धोका देना, भुला सिरा दे कर उकसाना

भड़म्बों में आना

धोके की बातों का एतबार करना , भरों में आना , धोका खाना

भड़म्बों में फसना

धोके की बातों का एतबार करना , भरों में आना , धोका खाना

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भेद-भरम

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

सर्द-भरम-सूल

(चिकित्सा) घोड़े का एक रोग जिसमें उसको पेट में दर्द होता है

बाँधी मूठी का बड़ा भरम

कुछ बातों को गुप्त रखा जाए तो विश्वास बना रहता है, अगर भेद न खुले तो सम्मान बना रहता है

बात का भरम रखना

कहे को मान लेना

किसी का भरम रखना

honour someone's word

बहराम-मुश्त

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

बहर-ए-म'आश

गुज़र बसर करने के लिए

बहर-ए-मा'रफ़त

ocean of enlightenment

भ्रम खुल जाना

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

बहराम-चोबीं

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

बहर-ए-मु'अल्लक़

the sky

बहराम-गोर

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

भ्रमरच्छली

एक प्रकार का बहुत बड़ा जंगली वृक्ष जिसके पत्ते बादाम के पत्तों के समान होते हैं और जिसमें बहुत पतली-पतली फलियाँ लगती हैं

बहराम-ए-चर्ख़

رک : بہرام نمبر ۱.

भरमार-बंदूक़

muzzle-loader

भ्रम भारी , पिटारा ख़ाली

outward show without real worth

भर-मक़दुर

जितना संभव हो, जिस क़दर हो सके या ताक़त में हो

बहर-ए-मव्वाज

वो समुंद्र जिस में बहुत तूफ़ान उठते हों, तूफ़ानी समुंद्र, मौजें मारता हुआ समुद्र

भरमरा-छल्ली

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

बहर-ए-मुज़ारे'

प्रचलित है, शाखाएँ भी (यल - रल = ।ऽऽ, + sis) चार बार।।

भरमर-आसन

ورزش کا ایک آسن .

बहर-ए-म'आनी

अर्थ का समुन्दर

बहरा-मंद करना

gratify one with, put one in possession of something good

बहरा-मंद होना

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बुज़ुर्ग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बुज़ुर्ग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2