खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुज़ुर्ग" शब्द से संबंधित परिणाम

महल

उतरने की जगह, जगह, मंज़िल, ठहरने की जगह, ठिकाना

महल

आसानी से, धीरे से, आहिस्ता चलने वाला

महल-चहल

(طنزاً) قصر و ایوان ، عالی شان عمارات وغیرہ (مجازاً) امیری

महल्ली

नरदारा या हिजड़ा जो रनवास में रहता है और देख-रेख की सेवा पर नियुक्त होता है, ख़्वाजा सरा

महल-नुमा

महल की तरह का, महल जैसी कोई बहुत बड़ी बिल्डिंग

महलूफ़ा

محلوف (رک) کی تانیث ، حلف دیا گیا

महल-वारी

رک : محل واڑی

महल-दारी

(کاشت کاری) وہ زمین جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہو

महल्ले

मुहल्ला का बहु. तथा लघु.,

महल-दार

महल का पासबान, महल की हिफ़ाज़त करने वाला, शाही काल का एक अधिकारी जो महल के प्रबंधन और संरक्षण का काम करता था, शाही ज़माने का एक ओहदेदार जिस के ज़िम्मे महल का इंतिज़ाम और हिफ़ाज़त का काम होता था, मुलाज़िम

महल-रवाँ

चलता हुआ महल; (लाक्षणिक) वह लकड़ी का बना हुआ महल जिसके टुकड़ों को खोल कर आसानी से एक जगह से दूसरी जगह हस्तांतरित किया जा सके

महल-पज़ीर

रिहाइश या क़याम रखने वाला, निवास करने वाला, स्थित, क़ायम

महलूक़

उस्तरे से मूँडा हुआ, जिसकी हजामत उस्तरे से हुई हो, बाल मुँडा हुआ

महलूफ़

حلف دیا گیا

महल-शाही

शाही भवन, बादशाहों के महल

महल-ए-ख़ास

सब रानियों या बेगमों में से अहम या चहेती बेगम, बड़ी रानी, मलिका, सब बेगमों में बेहतर और सरदार

महल-सरा

महल का वह भाग जिसमें रानियाँ या बेगमें आदि रहती हैं, अंतःपुर, रनिवास, ज़नाना मकान की पासबान, महलदार,

महल्ला

महल्ला

महल-वाड़ी

(کاشت کاری) گانو کی اس زمین کو جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہوتی ہے پتی داروں کے اصول پر آپس میں بانٹ کر کاشتکاری کرنا

महल-दारनी

वह सेविका या नौकरानी जो महल का काम करती है और सभी नौकरानियों की अधिकारी होती है, चौकीदारनी

महलाती

महल्लात से संबंधित, भवन का, महलों का, हुकूमती

महल-ख़ाना

mansion of the rich, a grand mansion

महलूल

हल में जुता हुआ (बैल)

महलूक

जो हलाक कर दिया गया, मरा गया, वध किया गया, क़त्ल किया गया

महलूल

घुला हुआ, हल किया हुआ, विलीन

महलूज

बीज से साफ़ किया हुआ, धुना हुआ

महलूब

दूध वाला (पशु), (चिकित्सा) दूध से मिश्रित, दूध की शक्ल या भाव वाला

महल-सराय

رک : محل سرا

महल-ए-त'अज्जुब

आश्चर्य अवसर, तअज्जुब का मौक़ा, आश्चर्य की बात

महल-सराई

محل سرا (رک) سے متعلق یا منسوب

महल-ए-हवाइज

ज़रूरत की जगह, हाजत घर, आवश्यकताओं की जगह; (लाक्षणिक) दुनिया

महल्लात

मुहल्ला का बहुवचन, बड़े लोगों की स्त्रियाँ, हरम्, आलीशान इमारतें, शानदार इमारतें, शानदार और खूबसूरत घर, बड़ा घर, महल

महल की बोली

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

महल चुनना

महल बनाना, क़सर तामीर करना

महल की ज़बान

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

महल-दार-ए-विदाजी

महल की सबसे महत्वपूर्ण सेविका जिसकी देख भाल में कई सेविकाएँ होती हैं

महलूलिय्यत

محلول ہونے کی حالت یا صلاحیت

महल में दाख़िल होना

बीवी बनना

महला

वह पुरुष जो महिलाओं की तरह व्यवहार करे, हिजड़ा

महल चुनवाना

महल बनवाना, भवन बनवाना

महल ता'मीर करना

ख़ुशी मनाना, आनंदित होना

महल्ले-दार

एक ही मुहल्ले के रहने वाला

महल्ल-ए-रैब

شک کی جگہ ، شک کا موقع

महल्ल-ए-ग़ौर

فکر و تامّل کا موقع ؛ (مجازاً) جائے اعتراض ، جس میں اختلاف کی گنجائش ہو

महल्ला-भर

तमाम मोहल्ला, सारा मोहल्ला

महल्ला-दार

मोहल्ले का बड़ा आदमी-चौधरी या मुखिया आदि

महल्ल-ए-शुक्र

शुक्र अदा करने का मौक़ा

महलका

मृत्यु का स्थान, जान जोखिम का स्थान, जान जोखिम, हलाकत का स्थान, प्रतीकात्मक: कठिन मुसीबत या परेशानी, हंगामा तथा लड़ाई-झगड़ा

महल्ल-ए-वुक़ू'

घटित होने की जगह, वह स्थान जहाँ कोई वस्तु घटित हो, घटनास्थल अर्थात आसपास क्या है

महल्ल-ए-नुज़ूल

نازل ہونے کی جگہ یا موقع

महल्ल-ए-वुरूद

وارد ہونے کی جگہ یا موقع ، اُترنے ، ٹھہرنے یا قیام کرنے کی جگہ

महल्ल-ए-ख़तर

जानजोखिम का स्थान, खत्रे की जगह

महल्ल-ए-नज़र

शक या एतिराज़ का स्थान, जहाँ कोई शंका या आपत्ति उत्पन्न हो

महल्ले-दारी

आस-पड़ोस के लोगों के बीच संबंध, मुहल्ले के लोगों के बीच ताल्लुक़

महल्ल-ए-कलाम

जिसमें चर्चा या असहमति की गुंजाइश हो

महल्ला-दारी

मोहल्लेदार होना, एक मोहल्ले के रहने वालों का आपसी संबंध, बाहमी ताल्लुक, परस्पर-संबंध

महल्ला-टोला

عموماً وہ محلہ جس میں ایک ہی ذات ، پیشے یا حیثیت کے لوگ رہتے ہوں ۔

महलूफ़-'अलैह

وہ چیز یا صورت حال جس کے متعلق حلف اٹھایا جائے

महलम

۔(ع) صفت۔مذکر۔وہ شخص جو احتلام ہوجائے۔

महलब

جن٘گی شاہ دانے (Prunus serotina) کی چھال جو موسم خزاں میں جمع کی جاتی ہے کم عمر چھال چکنی سرخی مائل بھوری جس پر عرضی رخ میں طویل عدسی خانے ہوتے ہیں اور کسر دانہ دار زیادہ عمر کی چھال کھردری اور جوزی سرخ ، ذائقہ حابس ، ابازیری اور تلخ بو پانی کے ساتھ نقوع بنانے کے بعد کڑوے باداموں کی طرح کی ، لاط : Pruni Virginianae Cortex .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुज़ुर्ग के अर्थदेखिए

बुज़ुर्ग

buzurg•بزرگ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: घृणात्मक

बुज़ुर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वृद्ध और पूज्य व्यक्ति; माननीय व्यक्ति
  • बाप-दादा
  • पुरखा; पूर्वज
  • वृद्ध, बड़े, बूढ़े, ऋषि, पीर
  • गुरुजन
  • संत; महात्मा।
  • श्रेष्ठ प्रतिष्ठित, मुअज्ज़ज़, वयोवृद्ध, बूढ़ा, पूर्वज, बापदादे, महात्मा, पुण्यात्मा, वली, खुदारसीदः, (व्यंग) धूर्त, उत्पाती, शरीर, बदमाश

विशेषण

  • जिसकी अवस्था अधिक हो

शे'र

उठवाओ मेज़ से मय-ओ-साग़र 'रियाज़' जल्द

आते हैं इक बुज़ुर्ग पुराने ख़याल के

रियाज़ ख़ैराबादी

मिरे क़बीले में ता'लीम का रिवाज न था

मिरे बुज़ुर्ग मगर तख़्तियाँ बनाते थे

लियाक़त जाफ़री

तलाश जिन को हमेशा बुज़ुर्ग करते रहे

न जाने कौन सी दुनिया में वो ख़ज़ाने थे

आशुफ़्ता चंगेज़ी

English meaning of buzurg

Noun, Masculine

  • a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great
  • ancestor or forefather
  • grandee, noble
  • holy man, saint

بزرگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)
  • (شخص غائب کے لئے تعظیماً یا تحقیراً) حضرت، صاحب، بزرگوار
  • جسامت میں بڑا (گاہے ترکیب میں مستعمل)
  • خدا رسیدہ، خدا شناس، عارف، ولی
  • موسیقی کے بارہ مقامات (جو آسمان کے بارہ برجوں کے لحاظ سے مقرر کیے گئے ہیں) میں سے ایک مقام
  • رشتے درجے مرتبے وغیرہ کے اعتبار سے بڑا، مربی، سرپرست
  • سن رسیدہ، بڑی عمر کا
  • اسلاف، پرکھے
  • اہم، عظیم الشان، عجیب و غریب (چیز یا شخص)
  • مقدس، قابل احترام (جگہ وغیرہ)

Urdu meaning of buzurg

  • Roman
  • Urdu

  • shariif, sanjiidaa, aalii zarf (aksar tarkiib me.n
  • (shaKhs Gaayab ke li.e taaziiman ya tahqiiran) hazrat, saahib, bujurgvaar
  • jasaamat me.n ba.Daa (gaahe tarkiib me.n mustaamal
  • Khudaa rsiida, Khudaa shanaas, aarif, valii
  • muusiiqii ke baarah muqaamaat (jo aasmaan ke baarah burjo.n ke lihaaz se muqarrar ki.e ge hain) me.n se ek muqaam
  • rishte darje maratbe vaGaira ke etbaar se ba.Daa, murabbii, saraprast
  • san rsiida, ba.Dii umr ka
  • islaaf, parkhe
  • aham, aziimushshaan, ajiib-o-Gariib (chiiz ya shaKhs
  • muqaddas, kaabil-e-ehtiraam (jagah vaGaira

बुज़ुर्ग के पर्यायवाची शब्द

पीर किब्रसिन कबीर मु'अज़्ज़ज़

बुज़ुर्ग के विलोम शब्द

अदना सिग़र-ए-सिन बे-माया हक़ीर

बुज़ुर्ग से संबंधित कहावतें

हुनर ब-चश्म-ए-'अदावत बुज़ुर्ग तर 'ऐब अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अदावत की आँख से हुनर भी बड़ा ऐब मालूम होता है

बुज़ुर्ग के यौगिक शब्द

जश्न-ए-बुज़ुर्ग ज़ात-ए-बुज़ुर्ग दस्तार-बुज़ुर्ग बुज़ुर्ग-ज़ादा बुज़ुर्ग-दाश्त बुज़ुर्ग-मनिश बुज़ुर्ग-साल वालिद-ए-बुज़ुर्ग-वार

बुज़ुर्ग से संबंधित रोचक जानकारी

بزرگ بعض لوگ اس لفظ کا تلفظ اول مفتوح کے ساتھ کرتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ اول مضموم ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

महल

उतरने की जगह, जगह, मंज़िल, ठहरने की जगह, ठिकाना

महल

आसानी से, धीरे से, आहिस्ता चलने वाला

महल-चहल

(طنزاً) قصر و ایوان ، عالی شان عمارات وغیرہ (مجازاً) امیری

महल्ली

नरदारा या हिजड़ा जो रनवास में रहता है और देख-रेख की सेवा पर नियुक्त होता है, ख़्वाजा सरा

महल-नुमा

महल की तरह का, महल जैसी कोई बहुत बड़ी बिल्डिंग

महलूफ़ा

محلوف (رک) کی تانیث ، حلف دیا گیا

महल-वारी

رک : محل واڑی

महल-दारी

(کاشت کاری) وہ زمین جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہو

महल्ले

मुहल्ला का बहु. तथा लघु.,

महल-दार

महल का पासबान, महल की हिफ़ाज़त करने वाला, शाही काल का एक अधिकारी जो महल के प्रबंधन और संरक्षण का काम करता था, शाही ज़माने का एक ओहदेदार जिस के ज़िम्मे महल का इंतिज़ाम और हिफ़ाज़त का काम होता था, मुलाज़िम

महल-रवाँ

चलता हुआ महल; (लाक्षणिक) वह लकड़ी का बना हुआ महल जिसके टुकड़ों को खोल कर आसानी से एक जगह से दूसरी जगह हस्तांतरित किया जा सके

महल-पज़ीर

रिहाइश या क़याम रखने वाला, निवास करने वाला, स्थित, क़ायम

महलूक़

उस्तरे से मूँडा हुआ, जिसकी हजामत उस्तरे से हुई हो, बाल मुँडा हुआ

महलूफ़

حلف دیا گیا

महल-शाही

शाही भवन, बादशाहों के महल

महल-ए-ख़ास

सब रानियों या बेगमों में से अहम या चहेती बेगम, बड़ी रानी, मलिका, सब बेगमों में बेहतर और सरदार

महल-सरा

महल का वह भाग जिसमें रानियाँ या बेगमें आदि रहती हैं, अंतःपुर, रनिवास, ज़नाना मकान की पासबान, महलदार,

महल्ला

महल्ला

महल-वाड़ी

(کاشت کاری) گانو کی اس زمین کو جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہوتی ہے پتی داروں کے اصول پر آپس میں بانٹ کر کاشتکاری کرنا

महल-दारनी

वह सेविका या नौकरानी जो महल का काम करती है और सभी नौकरानियों की अधिकारी होती है, चौकीदारनी

महलाती

महल्लात से संबंधित, भवन का, महलों का, हुकूमती

महल-ख़ाना

mansion of the rich, a grand mansion

महलूल

हल में जुता हुआ (बैल)

महलूक

जो हलाक कर दिया गया, मरा गया, वध किया गया, क़त्ल किया गया

महलूल

घुला हुआ, हल किया हुआ, विलीन

महलूज

बीज से साफ़ किया हुआ, धुना हुआ

महलूब

दूध वाला (पशु), (चिकित्सा) दूध से मिश्रित, दूध की शक्ल या भाव वाला

महल-सराय

رک : محل سرا

महल-ए-त'अज्जुब

आश्चर्य अवसर, तअज्जुब का मौक़ा, आश्चर्य की बात

महल-सराई

محل سرا (رک) سے متعلق یا منسوب

महल-ए-हवाइज

ज़रूरत की जगह, हाजत घर, आवश्यकताओं की जगह; (लाक्षणिक) दुनिया

महल्लात

मुहल्ला का बहुवचन, बड़े लोगों की स्त्रियाँ, हरम्, आलीशान इमारतें, शानदार इमारतें, शानदार और खूबसूरत घर, बड़ा घर, महल

महल की बोली

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

महल चुनना

महल बनाना, क़सर तामीर करना

महल की ज़बान

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

महल-दार-ए-विदाजी

महल की सबसे महत्वपूर्ण सेविका जिसकी देख भाल में कई सेविकाएँ होती हैं

महलूलिय्यत

محلول ہونے کی حالت یا صلاحیت

महल में दाख़िल होना

बीवी बनना

महला

वह पुरुष जो महिलाओं की तरह व्यवहार करे, हिजड़ा

महल चुनवाना

महल बनवाना, भवन बनवाना

महल ता'मीर करना

ख़ुशी मनाना, आनंदित होना

महल्ले-दार

एक ही मुहल्ले के रहने वाला

महल्ल-ए-रैब

شک کی جگہ ، شک کا موقع

महल्ल-ए-ग़ौर

فکر و تامّل کا موقع ؛ (مجازاً) جائے اعتراض ، جس میں اختلاف کی گنجائش ہو

महल्ला-भर

तमाम मोहल्ला, सारा मोहल्ला

महल्ला-दार

मोहल्ले का बड़ा आदमी-चौधरी या मुखिया आदि

महल्ल-ए-शुक्र

शुक्र अदा करने का मौक़ा

महलका

मृत्यु का स्थान, जान जोखिम का स्थान, जान जोखिम, हलाकत का स्थान, प्रतीकात्मक: कठिन मुसीबत या परेशानी, हंगामा तथा लड़ाई-झगड़ा

महल्ल-ए-वुक़ू'

घटित होने की जगह, वह स्थान जहाँ कोई वस्तु घटित हो, घटनास्थल अर्थात आसपास क्या है

महल्ल-ए-नुज़ूल

نازل ہونے کی جگہ یا موقع

महल्ल-ए-वुरूद

وارد ہونے کی جگہ یا موقع ، اُترنے ، ٹھہرنے یا قیام کرنے کی جگہ

महल्ल-ए-ख़तर

जानजोखिम का स्थान, खत्रे की जगह

महल्ल-ए-नज़र

शक या एतिराज़ का स्थान, जहाँ कोई शंका या आपत्ति उत्पन्न हो

महल्ले-दारी

आस-पड़ोस के लोगों के बीच संबंध, मुहल्ले के लोगों के बीच ताल्लुक़

महल्ल-ए-कलाम

जिसमें चर्चा या असहमति की गुंजाइश हो

महल्ला-दारी

मोहल्लेदार होना, एक मोहल्ले के रहने वालों का आपसी संबंध, बाहमी ताल्लुक, परस्पर-संबंध

महल्ला-टोला

عموماً وہ محلہ جس میں ایک ہی ذات ، پیشے یا حیثیت کے لوگ رہتے ہوں ۔

महलूफ़-'अलैह

وہ چیز یا صورت حال جس کے متعلق حلف اٹھایا جائے

महलम

۔(ع) صفت۔مذکر۔وہ شخص جو احتلام ہوجائے۔

महलब

جن٘گی شاہ دانے (Prunus serotina) کی چھال جو موسم خزاں میں جمع کی جاتی ہے کم عمر چھال چکنی سرخی مائل بھوری جس پر عرضی رخ میں طویل عدسی خانے ہوتے ہیں اور کسر دانہ دار زیادہ عمر کی چھال کھردری اور جوزی سرخ ، ذائقہ حابس ، ابازیری اور تلخ بو پانی کے ساتھ نقوع بنانے کے بعد کڑوے باداموں کی طرح کی ، لاط : Pruni Virginianae Cortex .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बुज़ुर्ग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बुज़ुर्ग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2