खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुत-ए-तरसा" शब्द से संबंधित परिणाम

परस्त

(फ) सिफ़त। प्रसतिश करने वाला। मानने वाला। ये लफ़्ज़ तन्हा इस्तिमाल में नहीं है। आतशपरस्त। बुतपरस्त। सरपरस्त वग़ैरा की तरकीबों में मुस्तामल है

परस्तंदा

बिखेरने, फ़ैलाने, बिखराव करने की क्रिया

परस्तीदा

पूजा हुआ, जिसकी पूजा की जाये

परस्तिश

इबादत, पूजा

परस्तिश-कदा

पूजा स्थल, मंदिर, इबादत की जगह

प्रस्थ

खुला मैदान, पर्वतीय अथवा पठारी भाग

परस्ता

कोई जिसकी पूजा की जाए

परस्ती

पूजा, आराधना, इबादत (समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त)

परस्तार

ख़िदमत-गार, ग़ुलाम

परस्तिश-गाह

पूजा का स्थान, आराधनालय, इबादतख़ाना

परस्तारी

ख़िदमत, सेवा

परस्तिश होना

पूजा जाना, मुहब्बत होना, प्रेम हो जाना, इश्क़ हो जाना

परस्तार-ज़ादा

दासीपुत्र, लौंडी- बच्चा।

प्रस्ताब

رک: پرستاو.

परस्तिश-ख़ाना

पूजा स्थल, मंदिर, इबादत की जगह

परस्तार-ए-'अमल

कर्म की पूजा करने वाला

परस्तीदनी

पूजने योग्य, पूजनीय, आराधनीय।।

परस्तान-ए-ज़माना

worshippers of world, worldly-minded people

परस्तारान

पूजा करने वाले, पूजारी, मानने वाले

परस्तिश करना

पूजा करना, पूजना, मुहब्बत करना, इबादत करना

परस्थान करना

जाना, रवाना होना, प्रस्थान करना, मकान बदलना, रहने की जगह बदलना, किसी अच्छे मुहूर्त पर यात्रा का सामान रवाना करना

परस्तारान-ए-वतन

वतन की पूजा करने वाले, देश से अथाह प्रेम करने वाले, वतन से बेपनाह मुहब्बत करने वाले

प्रस्ताव

कोई काम करने के लिए किसी के सामने रखा जाने वाला विचार, सुझाव या पेशकश (प्रपोज़ल)

परिस्तन का 'आलम

a beautiful place, a place where beautiful women are present

परिस्तान का 'आलम है

इन्दर का उखाड़ा उतरा हुआ है, बहिश्त का सा लुतफ़, बड़ी कैफ़ीयत आरही है

पिरिस्तो

दे. 'पिरिस्तुक'।

पुरस्तू

खेत की जुताई का साझी किसान, अंगवारा

पिरिस्तुक

अबाबील, भांडीक, एक प्रसिद्ध पक्षी, जो खंडहरों में रहता है।

प्रस्तार

फैलाव, विस्तार

परिस्तान

परीलोक, परियों का देश, आश्चर्यलोक, परियों अर्थात अप्सराओं का जगत या देश, ऐसा स्थान जहाँ बहुत-सी सुन्दर स्त्रियों का जमघट या निवास हो

प्रस्थान

किसी स्थान से दूसरे स्थान को जाना, चलना, गमन, रवानगी

पुरस्तूज

(संभवतः) बिलाव नस्ल की मछली जैसी मछली जो खारे पानी से मीठे में आती है

परिस्तान-ए-ख़याल

poets, authors

पिरिस्तूक

पिरिस्तुक

पुर-सितम

tyrannical

परिस्तान की परी

(लाक्षणिक) अत्यधिक सुंदर स्त्री

प्रस्थापना

भेजना, रवाना करना, प्रेषण करना

प्रस्तंदगी

عبادت ، پرستش.

लिंग-परस्त

(شیو کے) عضوِ تناسل کو پوجنے والا.

माद्दा-परस्त

वस्तुवादी, नेचरी, दुहरिया, नास्तिक

तवह्हुम-परस्त

वह्म की बातों को माननेवाला, ऐसी बातों पर विश्वास रखनेवाला जिनका कोई अस्तित्व नहीं है, भ्रमवादी।

पालान-परस्त

one who ignores basics and emphasizes the details

मैका-परस्त

(مجازاً) جو وقت بے وقت اپنے ماں باپ کے گھر جا کر رہنے لگے (خصوصاً عورت) ۔

शोहरत-परस्त

ख्याति का भूखा, अपनी नामवरी की चर्चा सुनने के लिए उत्कंठित

वहम-परस्त

अंध-विश्वासी, वहमी, भ्रम में विश्वास रखने वाला, असत्य बातों को मानने वाला

शौहर-परस्त

पति को ईश्वर की तरह पूजनेवाली स्त्री, पतिव्रता, पति-परायणा।

शहवत-परस्त

इच्छाओं का दास, भोग-विलास का रसिया, जिसमें भोग-विलास या स्त्री-संभोग की प्रबल प्रवृत्ति हो, बुरे आचरण वाला, अय्याश, अशिष्ट, व्यभिचारी, लंपट

'औरत-परस्त

औरतों को पसंद करने वाला, औरत की पूजा करने वाला, (संकेतात्मक) अय्याश, व्यभिचारी

जज़्बा-परस्त

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

सिफ़्ला-परस्त

رک : سِفلہ پرور ۔

क़िब्ला-परस्त

मुसलमान, क़िबले की तरफ़ मुँह करने वाला

रज'अत-परस्त

जिसे तरक्क़ी पसंद विचार न आते हों, अपरिवर्तनवादी, रूढ़ीवादी, प्रतिक्रियावादी

'ऐश-परस्त

بہت عیش کرنے والا ، عیش و آرام میں زندگی بسر کرنے والا.

फ़िरका-परस्त

साम्प्रदायिकता रखनेवाला, साम्प्रदायिक भेदभाव फैलाकर आपस में लड़ानेवाला

'अमलियत-परस्त

نظریۂ عملیت کا قائل یا ہیرو ۔

'अक़्ल-परस्त

हर बात को अक़्ल और दलीलों की मदद से मानने वाला, वह लोग जिनका दृष्टिकोण है कि सही इल्म का आधार अक़्ल पर है या यह मज़हब की बिना अक़्ल पर होनी चाहिए, अक़्ल को पसंद करने वाला

साया-परस्त

شرک و الحاد کا قائل ، توّہم پرست ، عقیدے میں خام.

माह-परस्त

चाँद की पूजा करने वाला, (लाक्षणिक) आशिक़, चकोर

सरमाया-परस्त

धनवान, धनी, दौलतमंद, अमीर, धन का पुजारी, दौलत का पुजारी

गोसाला-परस्त

गौ-पूजक, बछड़े या गाय को पूजने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुत-ए-तरसा के अर्थदेखिए

बुत-ए-तरसा

but-e-tarsaaبُتِ تَرْسا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1222

बुत-ए-तरसा के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • शाब्दिक: ईसाई महबूब, प्रतीकात्मक: गोरी-चिट्टी सुंदर प्रेमिका

शे'र

English meaning of but-e-tarsaa

Adjective, Singular

  • Christian idol, Metaphorically: fair and handsome beloved

بُتِ تَرْسا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • لفظاً: نصرانی یا عیسائی محبوب، مراداً: حسن صبیح رکھنے والا محبوب

Urdu meaning of but-e-tarsaa

  • Roman
  • Urdu

  • lafaznah nasraanii ya i.isaa.ii mahbuub, muraadnah husn-e-sabiih rakhne vaala mahbuub

खोजे गए शब्द से संबंधित

परस्त

(फ) सिफ़त। प्रसतिश करने वाला। मानने वाला। ये लफ़्ज़ तन्हा इस्तिमाल में नहीं है। आतशपरस्त। बुतपरस्त। सरपरस्त वग़ैरा की तरकीबों में मुस्तामल है

परस्तंदा

बिखेरने, फ़ैलाने, बिखराव करने की क्रिया

परस्तीदा

पूजा हुआ, जिसकी पूजा की जाये

परस्तिश

इबादत, पूजा

परस्तिश-कदा

पूजा स्थल, मंदिर, इबादत की जगह

प्रस्थ

खुला मैदान, पर्वतीय अथवा पठारी भाग

परस्ता

कोई जिसकी पूजा की जाए

परस्ती

पूजा, आराधना, इबादत (समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त)

परस्तार

ख़िदमत-गार, ग़ुलाम

परस्तिश-गाह

पूजा का स्थान, आराधनालय, इबादतख़ाना

परस्तारी

ख़िदमत, सेवा

परस्तिश होना

पूजा जाना, मुहब्बत होना, प्रेम हो जाना, इश्क़ हो जाना

परस्तार-ज़ादा

दासीपुत्र, लौंडी- बच्चा।

प्रस्ताब

رک: پرستاو.

परस्तिश-ख़ाना

पूजा स्थल, मंदिर, इबादत की जगह

परस्तार-ए-'अमल

कर्म की पूजा करने वाला

परस्तीदनी

पूजने योग्य, पूजनीय, आराधनीय।।

परस्तान-ए-ज़माना

worshippers of world, worldly-minded people

परस्तारान

पूजा करने वाले, पूजारी, मानने वाले

परस्तिश करना

पूजा करना, पूजना, मुहब्बत करना, इबादत करना

परस्थान करना

जाना, रवाना होना, प्रस्थान करना, मकान बदलना, रहने की जगह बदलना, किसी अच्छे मुहूर्त पर यात्रा का सामान रवाना करना

परस्तारान-ए-वतन

वतन की पूजा करने वाले, देश से अथाह प्रेम करने वाले, वतन से बेपनाह मुहब्बत करने वाले

प्रस्ताव

कोई काम करने के लिए किसी के सामने रखा जाने वाला विचार, सुझाव या पेशकश (प्रपोज़ल)

परिस्तन का 'आलम

a beautiful place, a place where beautiful women are present

परिस्तान का 'आलम है

इन्दर का उखाड़ा उतरा हुआ है, बहिश्त का सा लुतफ़, बड़ी कैफ़ीयत आरही है

पिरिस्तो

दे. 'पिरिस्तुक'।

पुरस्तू

खेत की जुताई का साझी किसान, अंगवारा

पिरिस्तुक

अबाबील, भांडीक, एक प्रसिद्ध पक्षी, जो खंडहरों में रहता है।

प्रस्तार

फैलाव, विस्तार

परिस्तान

परीलोक, परियों का देश, आश्चर्यलोक, परियों अर्थात अप्सराओं का जगत या देश, ऐसा स्थान जहाँ बहुत-सी सुन्दर स्त्रियों का जमघट या निवास हो

प्रस्थान

किसी स्थान से दूसरे स्थान को जाना, चलना, गमन, रवानगी

पुरस्तूज

(संभवतः) बिलाव नस्ल की मछली जैसी मछली जो खारे पानी से मीठे में आती है

परिस्तान-ए-ख़याल

poets, authors

पिरिस्तूक

पिरिस्तुक

पुर-सितम

tyrannical

परिस्तान की परी

(लाक्षणिक) अत्यधिक सुंदर स्त्री

प्रस्थापना

भेजना, रवाना करना, प्रेषण करना

प्रस्तंदगी

عبادت ، پرستش.

लिंग-परस्त

(شیو کے) عضوِ تناسل کو پوجنے والا.

माद्दा-परस्त

वस्तुवादी, नेचरी, दुहरिया, नास्तिक

तवह्हुम-परस्त

वह्म की बातों को माननेवाला, ऐसी बातों पर विश्वास रखनेवाला जिनका कोई अस्तित्व नहीं है, भ्रमवादी।

पालान-परस्त

one who ignores basics and emphasizes the details

मैका-परस्त

(مجازاً) جو وقت بے وقت اپنے ماں باپ کے گھر جا کر رہنے لگے (خصوصاً عورت) ۔

शोहरत-परस्त

ख्याति का भूखा, अपनी नामवरी की चर्चा सुनने के लिए उत्कंठित

वहम-परस्त

अंध-विश्वासी, वहमी, भ्रम में विश्वास रखने वाला, असत्य बातों को मानने वाला

शौहर-परस्त

पति को ईश्वर की तरह पूजनेवाली स्त्री, पतिव्रता, पति-परायणा।

शहवत-परस्त

इच्छाओं का दास, भोग-विलास का रसिया, जिसमें भोग-विलास या स्त्री-संभोग की प्रबल प्रवृत्ति हो, बुरे आचरण वाला, अय्याश, अशिष्ट, व्यभिचारी, लंपट

'औरत-परस्त

औरतों को पसंद करने वाला, औरत की पूजा करने वाला, (संकेतात्मक) अय्याश, व्यभिचारी

जज़्बा-परस्त

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

सिफ़्ला-परस्त

رک : سِفلہ پرور ۔

क़िब्ला-परस्त

मुसलमान, क़िबले की तरफ़ मुँह करने वाला

रज'अत-परस्त

जिसे तरक्क़ी पसंद विचार न आते हों, अपरिवर्तनवादी, रूढ़ीवादी, प्रतिक्रियावादी

'ऐश-परस्त

بہت عیش کرنے والا ، عیش و آرام میں زندگی بسر کرنے والا.

फ़िरका-परस्त

साम्प्रदायिकता रखनेवाला, साम्प्रदायिक भेदभाव फैलाकर आपस में लड़ानेवाला

'अमलियत-परस्त

نظریۂ عملیت کا قائل یا ہیرو ۔

'अक़्ल-परस्त

हर बात को अक़्ल और दलीलों की मदद से मानने वाला, वह लोग जिनका दृष्टिकोण है कि सही इल्म का आधार अक़्ल पर है या यह मज़हब की बिना अक़्ल पर होनी चाहिए, अक़्ल को पसंद करने वाला

साया-परस्त

شرک و الحاد کا قائل ، توّہم پرست ، عقیدے میں خام.

माह-परस्त

चाँद की पूजा करने वाला, (लाक्षणिक) आशिक़, चकोर

सरमाया-परस्त

धनवान, धनी, दौलतमंद, अमीर, धन का पुजारी, दौलत का पुजारी

गोसाला-परस्त

गौ-पूजक, बछड़े या गाय को पूजने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बुत-ए-तरसा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बुत-ए-तरसा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone