खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

ढाया

tyrannize/ treat cruelly

धाया

بوڑ یا شفٹنگ کلٹیویشن (Shifting Cultivation)، جس کو مختلف مقامات پر قمری، دھایا، جھوم بھی کہتے

ढाया-ढोई

ढाया फोड़ी, ढोया ढाई

धाया पूजना

(तंज़न) हाथ जोड़ना, डन्डोत करना, बाज़ आना, सैर हो जाना, धाप जाना

ढाया-फोड़ी

तोड़फोड़, हार, पराजय

ढया

(लाक्षणिक) बहुत खाने वाला

ढाई

दो और एक का आधा भाग, दो और आधा, अढ़ाई, जैसे-ढाई गज कपड़ा, ढाई सेर चीनी, ढाई रुपए

धया

दसवाँ, मृत्यु के दसवें दिन शव का फ़ातिहा

धिया

(ठगी) ख़रगोश की आवाज़ का शगून जो मनहूस समझा जाता है

धाई

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

धोया

धोना का परिवर्तित और भूतकालिक रूप, धुला हुआ, पाक-साफ़ किया हुआ

ढय्या

(عور) ڈھیا دہلیز کے معنوں میں بولا جاتا ہے.

धय्ये

रोना-पीटना, वावेला मचाना

ढोई

دو مختلف شہروں یا علاقوں کی سرحد پر بنا ہوا پختہ مینارہ جو ان کی حدود کی تفریق ظاہر کرنے کو بطور علامت بنا دیا جائے.

धाए

दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने वाली या पालन-पोषण करने वाली स्त्री, धात्री, दाई, परिचारिका; (नर्स)

धोई

अफीम बनाने के बरतन की धोवन

दहाया

رک : دَہا

धोए

wash, clean

ढई

किसी स्थान पर इस प्रकार बैठना कि जल्दी उठने का ध्यान ही न आवे। मुहा०-(कहीं या किसी के यहाँ) ढई देना = (क) जमकर बैठ जाना और जल्दी उठने का नाम न लेना। (ख) धरना देना।

डाहिया

(کاشتکاری) وہ کاشتکار جو جنگل کاٹ کر نو توڑ قطعۂ ارضی پر کاشت اور قبضہ رکھتا ہو

दहाई

दस का मान या भाव

दोहाई

= दुहाई

दोहिया

एक प्रकार का पौधा

दिहया

(शाब्दिक) फ़र्श, क़दम, रसूल के एक सहाबी का नाम जिनका रूप धारण करके हज़रत जिब्राईल हज़रत मोहम्मद के पास उपस्थित हुए थे

दाहिया

वह कृषक जो जंगल काट कर भूमिक्षेत्र पर कृषि करता हो और क़ब्ज़ा रखता हो

दाहिया

जीवन की कठिनता, संसार का कुचक्र

दूहाई

cry for justice, help or mercy, exclamation, appeal,proclamation, promulgation, tumult, uproar

दूहिया

एक प्रकार का पौधा

धोया धाया दीदा साफ़

अहमक़ का अहमक़, बेवक़ूफ़

धोया-धाया

washed, ready washed

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़

बेहद ढिटाई और निर्लज्जता है (स्त्री के लिए प्रयुक्त)

ढाई पेड़ बकाइन के माँ बाग़ में

निम्न स्थिति पर उच्च पद की इच्छा करना

ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ढाई घड़ी की आना

अचानक मरजाना, ढाई घड़ी के अंदर मर जाना, झटपट मर जाना

ढाई दिन की बादशाहत

short-lived luxury

ढाई बुकाइन मियाँ बाग़ में

थोड़ी इस्तिदाद और मुक़द्दरत पर अपने तईं साहिब इक़तिदार समझना, शेखी ख़ोरे की निस्बत भी बोला करते हैं

ढाई ढोई का मेंह

ایسی طُوفانی اور مُوسلا دھار بارش جس میں مکانات گِر جائیں.

ढाई दिन की बादशाहत करना

۱. दूलहा बनना, नौशा बनना

धोई धाई चंदासी

(मजाज़न) बेक़सूर, बेख़ता, चांद जैसी

ढाई घड़ी की आए

तुरंत मर जाए, अचानक मौत आ जाए (कोसना)

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित हो

उलफ़त और मुहब्बत के चंद हुरूफ़ हैं जो उन पर अमल करेगा वो आलिम फ़ाज़िल होजाएगा

धोए का धोवन

دھووَن کا نِتھار ، دُھلے ہوئے کا پانی ، وہ پانی جس سے دھویا گیا ہو : (مجازاً) ذرَہْ ناچیز ، بہت کمتر درجہ ، پست .

ढोई वाला

वह व्यक्ति जो गधे पर ईंटें लाद कर ले जाए

ढई देना

जम कर बैठ जाना, पड़ रहना

दुहाई तहाई देना

नाला-ओ-फ़र्याद करना

धाए धाए करम लिखा सो पाए

जितना क़िस्मत में होता है वही मिलता है, इस से ज़्यादा नहीं मिलता

ढाई छूना

आते ही चला जाना

ढय्या देना

रुक: ढई देना

धोई हुई आँख

بے شرم ، بے لحاظ ، بے غیرت .

धोई हुई ज़ुबान

पवित्र भाषा, शुद्ध शब्द

ढाई दिन का

कुछ दिन, अस्थायी, सामयिक, थोड़े समय का, कुछ समय का, थोड़े वक्त का

धोई दाल

छिलका उतारी हुई दाल, पकाने के लिए धो कर छिलका उतारी हुई दाल, माश की दाल

ढाई दरख़्त बबूल के , मियाँ बाग़ में बैठे हैं

रुक : ढाई पेड़ बकाइन के अलख

ढाई चावल पकाना

सबसे अलग राय रखना, अक्ल खरापन इख़तियार करना, दूसरों से अलग-थलग काम करना

ढाई छू लेना

जल्दबाज़ी में निष्कर्ष पर पहुँचना, जल्दबाज़ी और उतावलेपन से कोई काम करना

ढई दे कर बैठना

उद्देश्य पूरा होने तक बैठना, जम कर बैठना

ढई दे कर बैठ जाना

उद्देश्य पूरा होने तक बैठना, जम कर बैठना

ढाई चावल अलग पकाना

be aloof and selfish, differ with others utterly

धाई डाल देना

लपक कर पकड़ लेना, दोनों हाथ फैला कर पकड़ने या छू लेने की कोशिश करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़ के अर्थदेखिए

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़

burqa' na Gilaaf dhoyaa dhaayaa diida saafبُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف

कहावत

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़ के हिंदी अर्थ

  • बेहद ढिटाई और निर्लज्जता है (स्त्री के लिए प्रयुक्त)

    उदाहरण मग़रिब से पहले तो बुर्क़ा बराए नाम रहता इधर आफ़ताब ग़ुरूब हुआ इधर खोलो मियाँ मुक़न्ना और घर संभालो अपना, बुर्क़ा न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़।

بُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • حد درجہ ڈھٹائی اوربےحیائی ہے (عورت کے لیےمستعمل)

    مثال مغرب سے پہلے تو برقع براے نام رہتا ادھر آفتاب غروب ہوا ادھر کھولو میاں مقنع اورگھر سنبھالو اپنا، برقع نہ غلاف دھویا دھایا دیدہ صاف۔

Urdu meaning of burqa' na Gilaaf dhoyaa dhaayaa diida saaf

  • Roman
  • Urdu

  • had darja DhiTaa.ii aur behayaa.ii hai (aurat ke li.e mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढाया

tyrannize/ treat cruelly

धाया

بوڑ یا شفٹنگ کلٹیویشن (Shifting Cultivation)، جس کو مختلف مقامات پر قمری، دھایا، جھوم بھی کہتے

ढाया-ढोई

ढाया फोड़ी, ढोया ढाई

धाया पूजना

(तंज़न) हाथ जोड़ना, डन्डोत करना, बाज़ आना, सैर हो जाना, धाप जाना

ढाया-फोड़ी

तोड़फोड़, हार, पराजय

ढया

(लाक्षणिक) बहुत खाने वाला

ढाई

दो और एक का आधा भाग, दो और आधा, अढ़ाई, जैसे-ढाई गज कपड़ा, ढाई सेर चीनी, ढाई रुपए

धया

दसवाँ, मृत्यु के दसवें दिन शव का फ़ातिहा

धिया

(ठगी) ख़रगोश की आवाज़ का शगून जो मनहूस समझा जाता है

धाई

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

धोया

धोना का परिवर्तित और भूतकालिक रूप, धुला हुआ, पाक-साफ़ किया हुआ

ढय्या

(عور) ڈھیا دہلیز کے معنوں میں بولا جاتا ہے.

धय्ये

रोना-पीटना, वावेला मचाना

ढोई

دو مختلف شہروں یا علاقوں کی سرحد پر بنا ہوا پختہ مینارہ جو ان کی حدود کی تفریق ظاہر کرنے کو بطور علامت بنا دیا جائے.

धाए

दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने वाली या पालन-पोषण करने वाली स्त्री, धात्री, दाई, परिचारिका; (नर्स)

धोई

अफीम बनाने के बरतन की धोवन

दहाया

رک : دَہا

धोए

wash, clean

ढई

किसी स्थान पर इस प्रकार बैठना कि जल्दी उठने का ध्यान ही न आवे। मुहा०-(कहीं या किसी के यहाँ) ढई देना = (क) जमकर बैठ जाना और जल्दी उठने का नाम न लेना। (ख) धरना देना।

डाहिया

(کاشتکاری) وہ کاشتکار جو جنگل کاٹ کر نو توڑ قطعۂ ارضی پر کاشت اور قبضہ رکھتا ہو

दहाई

दस का मान या भाव

दोहाई

= दुहाई

दोहिया

एक प्रकार का पौधा

दिहया

(शाब्दिक) फ़र्श, क़दम, रसूल के एक सहाबी का नाम जिनका रूप धारण करके हज़रत जिब्राईल हज़रत मोहम्मद के पास उपस्थित हुए थे

दाहिया

वह कृषक जो जंगल काट कर भूमिक्षेत्र पर कृषि करता हो और क़ब्ज़ा रखता हो

दाहिया

जीवन की कठिनता, संसार का कुचक्र

दूहाई

cry for justice, help or mercy, exclamation, appeal,proclamation, promulgation, tumult, uproar

दूहिया

एक प्रकार का पौधा

धोया धाया दीदा साफ़

अहमक़ का अहमक़, बेवक़ूफ़

धोया-धाया

washed, ready washed

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़

बेहद ढिटाई और निर्लज्जता है (स्त्री के लिए प्रयुक्त)

ढाई पेड़ बकाइन के माँ बाग़ में

निम्न स्थिति पर उच्च पद की इच्छा करना

ढाई अक्षर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित होवे

one who learns a few good words of love becomes a scholar

ढाई घड़ी की आना

अचानक मरजाना, ढाई घड़ी के अंदर मर जाना, झटपट मर जाना

ढाई दिन की बादशाहत

short-lived luxury

ढाई बुकाइन मियाँ बाग़ में

थोड़ी इस्तिदाद और मुक़द्दरत पर अपने तईं साहिब इक़तिदार समझना, शेखी ख़ोरे की निस्बत भी बोला करते हैं

ढाई ढोई का मेंह

ایسی طُوفانی اور مُوسلا دھار بارش جس میں مکانات گِر جائیں.

ढाई दिन की बादशाहत करना

۱. दूलहा बनना, नौशा बनना

धोई धाई चंदासी

(मजाज़न) बेक़सूर, बेख़ता, चांद जैसी

ढाई घड़ी की आए

तुरंत मर जाए, अचानक मौत आ जाए (कोसना)

ढाई अंछर प्रेम के पढ़े सो पंडित हो

उलफ़त और मुहब्बत के चंद हुरूफ़ हैं जो उन पर अमल करेगा वो आलिम फ़ाज़िल होजाएगा

धोए का धोवन

دھووَن کا نِتھار ، دُھلے ہوئے کا پانی ، وہ پانی جس سے دھویا گیا ہو : (مجازاً) ذرَہْ ناچیز ، بہت کمتر درجہ ، پست .

ढोई वाला

वह व्यक्ति जो गधे पर ईंटें लाद कर ले जाए

ढई देना

जम कर बैठ जाना, पड़ रहना

दुहाई तहाई देना

नाला-ओ-फ़र्याद करना

धाए धाए करम लिखा सो पाए

जितना क़िस्मत में होता है वही मिलता है, इस से ज़्यादा नहीं मिलता

ढाई छूना

आते ही चला जाना

ढय्या देना

रुक: ढई देना

धोई हुई आँख

بے شرم ، بے لحاظ ، بے غیرت .

धोई हुई ज़ुबान

पवित्र भाषा, शुद्ध शब्द

ढाई दिन का

कुछ दिन, अस्थायी, सामयिक, थोड़े समय का, कुछ समय का, थोड़े वक्त का

धोई दाल

छिलका उतारी हुई दाल, पकाने के लिए धो कर छिलका उतारी हुई दाल, माश की दाल

ढाई दरख़्त बबूल के , मियाँ बाग़ में बैठे हैं

रुक : ढाई पेड़ बकाइन के अलख

ढाई चावल पकाना

सबसे अलग राय रखना, अक्ल खरापन इख़तियार करना, दूसरों से अलग-थलग काम करना

ढाई छू लेना

जल्दबाज़ी में निष्कर्ष पर पहुँचना, जल्दबाज़ी और उतावलेपन से कोई काम करना

ढई दे कर बैठना

उद्देश्य पूरा होने तक बैठना, जम कर बैठना

ढई दे कर बैठ जाना

उद्देश्य पूरा होने तक बैठना, जम कर बैठना

ढाई चावल अलग पकाना

be aloof and selfish, differ with others utterly

धाई डाल देना

लपक कर पकड़ लेना, दोनों हाथ फैला कर पकड़ने या छू लेने की कोशिश करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone