खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुर्द-बार" शब्द से संबंधित परिणाम

काग़ज़ी

कागज का बना हुआ

काग़ज़ी घोड़े दौड़ना

काग़ज़ी घोड़े दौड़ाना का अकर्मक

काग़ज़ी घोड़े दौड़ाना

(आदेश या संदेश आदि पर आधारित) लेख इधर-उधर भेजना, पत्र भेजना, विभिन्न स्थानों को पत्र प्रेषित करना

काग़ज़ी पैरहन होना

be mortal, be transient

काग़ज़ी-ज़र

نوٹ (جو سکّے کے بجائے بازار میں چلتے ہیں).

काग़ज़ी-दौर

طباعت و اشاعت کا دور ، وہ زمانہ جس میں بہت کتابیں شائع ہوئی ہوں ؛ (مجازاً) مصنوعی دور.

काग़ज़ी-बाग़

پھولوں کے تختے جو شادیوں کے موقع پر بناتے ہیں۔

काग़ज़ी-आदमी

चुस्त दुबला-पतला और चालाक आदमी

काग़ज़ी-घोड़े

वह काग़ज़ जिन पर कुछ लिखा हुआ हो, (लाक्षणिक) पत्र, चिट्ठी, ख़त

काग़ज़ी-लिमू

ایک قسم کا لیموں جس کا چھلکا بہت پتلا ہوتا ہے.

काग़ज़ी-लीमूँ

एक प्रकार का नीबू जिसका छिलका बहुत पतला होता है

काग़ज़ी-सिक्का

نوٹ (جو سکّے کے بجائے بازار میں چلتے ہیں).

काग़ज़ी-ख़िंग

काग़ज़ का सफ़ेद घोड़ा; (संकेतात्मक) ख़त, चिट्ठी

काग़ज़ी-बादाम

एक प्रकार का बादाम जिसका ऊपरी छिलका अपेक्षया पतला तथा मुलायम होता है

काग़ज़ी-लीमू

thin-skinned lemon

काग़ज़ी-मिट्टी

बहुत बारीक मिट्टी

काग़ज़ी-सुबूत

(क़ानून) तहरीरी सुबूत, दस्तावेज़ी प्रमाण, लिखित प्रमाण

काग़ज़ी-नींबू

رک : کاغذی لیمو.

काग़ज़ी-रूमाल

کاغذ کے بنائے ہوئے مختلف رنْگ کے نرم و نازک رومال جو عموماً ہاتھ منْھ صاف کرنے کے کام آتے ہیں.

काग़ज़ी-कार्रवाई

पत्रव्यवहार अर्थात लेन देन और न्यायिक आवश्यकताओं के स्टॉम्प एवं लेख आदि

काग़ज़ी-हंडियाँ

मिट्टी की बनी हुई सुंदर हाँडियाँ

काग़ज़ी-अख़रोट

एक प्रकार का अख़रोट जिसका छिलका बहुत पतला होता है

काग़ज़ी-पैरहन

काग़ज़ का कपड़ा जो ईरान में प्राचीन समय में अभियोगी, बेबस और फ़र्यादी लोग बादशाह के सामने पहन कर जाया करते थे, इसका मतलब विनम्रता और बेबसी था

काग़ज़ी-करेंसी

رک : کاغذی زر.

लीमूँ-काग़ज़ी

رک : لیموے کاغذی ، کاغذی لیمو.

मुर्ग़-काग़ज़ी

کاغذ کا پرند ؛ (کنایۃ ً) پتنگ ، کنکوا

ज़र-ए-काग़ज़ी

करेंसी नोट जो सरकार या सरकारी बैंक द्वारा नक़द या उसकी प्रतिभूति के रूप पर जारी किए जाएँ

लिबास-ए-काग़ज़ी

काग़ज़ के कपड़े, ईरान में एक रिवाज था कि वादी न्याय पाने के लिए कागज़ के कपड़े पहनकर शासक के सामने जाता था

गुल-ए-काग़ज़ी

काग़ज़ के फूल जो सजावट के काम आते हैं, दिखावे की वस्तु ।।

लीमू-ए-काग़ज़ी

अच्छे प्रकार का लेमू जिसका रस और छिलका पतला होता है, काग़ज़ी लेमू, आम लेमू

नियाबती-ज़र-ए-काग़ज़ी

(معاشیات) زرکاغذی ، مالی تمسک ، مالی دستاویز ، (حصص ، پرائز بونڈ وغیرہ) جو اصل زر کے قائم مقام ہوتے ہیں۔

पैराहन-ए-काग़ज़ी

दया की निवेदन राजा या शासक के सामने पेश की जाए (ईरान का रिवाज था कि दमनकारी को काग़ज़ की पोशाक पहना कर बादशाह के सामने पेश करते थे)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुर्द-बार के अर्थदेखिए

बुर्द-बार

burd-baar•بُرْد بار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

बुर्द-बार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (कष्ट इत्यादि) बोझ उठाने वाला, सहन करने वाला, विनम्र, सहनशील

    उदाहरण • हालात के सर्द-ओ-गर्म सहने के लिए इंसान को कुछ बुर्द-बार होना चाहिए

  • मज़बूत, गंभीर, भारी भरकम, जो जल्दबाज़ न हो और सोच-समझ कर ठोस काम करे
  • किसी का दोष देखते हुए भी अनदेखा करने वाला

शे'र

यही तो है जो सताता मुझे नहीं तुझ सा

ये तेरा दर्द बड़ा बुर्दबार चुप ख़ामोश

फ़ौज़िया रबाब

मैं अगर न पढ़ता लिखता ये कहाँ वक़ार होता

न मुझे अदब ही आता न मैं बुर्दबार होता

मुर्तजा साहिल तस्लीमी

आप 'महशर' से मिल के देखें तो

आदमी वो भी बुर्दबार सा है

महशर इनायती

English meaning of burd-baar

Adjective

  • bearing a burden, forbearing, tolerant, longsuffering, patient

    Example • Haalaat ke sard wa garm sahne ke liye insan ko kuchh burd-baar hona chahiye

  • gentle, mild, meek

بُرْد بار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (تکلیف وغیرہ) بوجھ اٹھانے والا، برداشت کرنے والا، حلیم، متحمل

    مثال • حالات کے سرد و گرم سہنے کے لیے انسان کو کچھ بردبار ہونا چاہیے

  • متین، سنجیدہ، بھاری بھرکم، جو جلد باز نہ ہو اور سوچ سمجھ کر ٹھوس کام کرے
  • چشم پوشی کرنے والا

Urdu meaning of burd-baar

  • Roman
  • Urdu

  • (takliif vaGaira) bojh uThaane vaala, bardaasht karne vaala, haliim, mutahammil
  • matiin, sanjiidaa, bhaarii bharkam, jo jaldbaaz na ho aur soch samajh kar Thos kaam kare
  • chashamposhii karne vaala

बुर्द-बार के पर्यायवाची शब्द

मुतहम्मिल-मिज़ाज बुर्द-बार साबिर क़ाने' हलीम

बुर्द-बार के विलोम शब्द

गर्म-मिज़ाज आतिश-मिज़ाज तुंद-ख़ू तेज़-तबी'अत ग़ुसैली

खोजे गए शब्द से संबंधित

काग़ज़ी

कागज का बना हुआ

काग़ज़ी घोड़े दौड़ना

काग़ज़ी घोड़े दौड़ाना का अकर्मक

काग़ज़ी घोड़े दौड़ाना

(आदेश या संदेश आदि पर आधारित) लेख इधर-उधर भेजना, पत्र भेजना, विभिन्न स्थानों को पत्र प्रेषित करना

काग़ज़ी पैरहन होना

be mortal, be transient

काग़ज़ी-ज़र

نوٹ (جو سکّے کے بجائے بازار میں چلتے ہیں).

काग़ज़ी-दौर

طباعت و اشاعت کا دور ، وہ زمانہ جس میں بہت کتابیں شائع ہوئی ہوں ؛ (مجازاً) مصنوعی دور.

काग़ज़ी-बाग़

پھولوں کے تختے جو شادیوں کے موقع پر بناتے ہیں۔

काग़ज़ी-आदमी

चुस्त दुबला-पतला और चालाक आदमी

काग़ज़ी-घोड़े

वह काग़ज़ जिन पर कुछ लिखा हुआ हो, (लाक्षणिक) पत्र, चिट्ठी, ख़त

काग़ज़ी-लिमू

ایک قسم کا لیموں جس کا چھلکا بہت پتلا ہوتا ہے.

काग़ज़ी-लीमूँ

एक प्रकार का नीबू जिसका छिलका बहुत पतला होता है

काग़ज़ी-सिक्का

نوٹ (جو سکّے کے بجائے بازار میں چلتے ہیں).

काग़ज़ी-ख़िंग

काग़ज़ का सफ़ेद घोड़ा; (संकेतात्मक) ख़त, चिट्ठी

काग़ज़ी-बादाम

एक प्रकार का बादाम जिसका ऊपरी छिलका अपेक्षया पतला तथा मुलायम होता है

काग़ज़ी-लीमू

thin-skinned lemon

काग़ज़ी-मिट्टी

बहुत बारीक मिट्टी

काग़ज़ी-सुबूत

(क़ानून) तहरीरी सुबूत, दस्तावेज़ी प्रमाण, लिखित प्रमाण

काग़ज़ी-नींबू

رک : کاغذی لیمو.

काग़ज़ी-रूमाल

کاغذ کے بنائے ہوئے مختلف رنْگ کے نرم و نازک رومال جو عموماً ہاتھ منْھ صاف کرنے کے کام آتے ہیں.

काग़ज़ी-कार्रवाई

पत्रव्यवहार अर्थात लेन देन और न्यायिक आवश्यकताओं के स्टॉम्प एवं लेख आदि

काग़ज़ी-हंडियाँ

मिट्टी की बनी हुई सुंदर हाँडियाँ

काग़ज़ी-अख़रोट

एक प्रकार का अख़रोट जिसका छिलका बहुत पतला होता है

काग़ज़ी-पैरहन

काग़ज़ का कपड़ा जो ईरान में प्राचीन समय में अभियोगी, बेबस और फ़र्यादी लोग बादशाह के सामने पहन कर जाया करते थे, इसका मतलब विनम्रता और बेबसी था

काग़ज़ी-करेंसी

رک : کاغذی زر.

लीमूँ-काग़ज़ी

رک : لیموے کاغذی ، کاغذی لیمو.

मुर्ग़-काग़ज़ी

کاغذ کا پرند ؛ (کنایۃ ً) پتنگ ، کنکوا

ज़र-ए-काग़ज़ी

करेंसी नोट जो सरकार या सरकारी बैंक द्वारा नक़द या उसकी प्रतिभूति के रूप पर जारी किए जाएँ

लिबास-ए-काग़ज़ी

काग़ज़ के कपड़े, ईरान में एक रिवाज था कि वादी न्याय पाने के लिए कागज़ के कपड़े पहनकर शासक के सामने जाता था

गुल-ए-काग़ज़ी

काग़ज़ के फूल जो सजावट के काम आते हैं, दिखावे की वस्तु ।।

लीमू-ए-काग़ज़ी

अच्छे प्रकार का लेमू जिसका रस और छिलका पतला होता है, काग़ज़ी लेमू, आम लेमू

नियाबती-ज़र-ए-काग़ज़ी

(معاشیات) زرکاغذی ، مالی تمسک ، مالی دستاویز ، (حصص ، پرائز بونڈ وغیرہ) جو اصل زر کے قائم مقام ہوتے ہیں۔

पैराहन-ए-काग़ज़ी

दया की निवेदन राजा या शासक के सामने पेश की जाए (ईरान का रिवाज था कि दमनकारी को काग़ज़ की पोशाक पहना कर बादशाह के सामने पेश करते थे)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बुर्द-बार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बुर्द-बार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2