खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुग़्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

घूँघट

साड़ी, दुपट्टे या किसी ओढ़ने वाले कपड़े का वह हिस्सा जिससे स्त्रियाँ अपने चेहरे को ढक लेती है, चादर का मुँह पर पड़ा हुआ कपड़ा, औरतें दोपट्टे को पर्दे के लिए सर पर से आगे झुका लेती हैं ताकि मुँह न दिखाई दे इसको भी घूँघट कहते हैं, चादर का किनारा जिसको दुलहन अपने मुँह पर डाल लेती है, बुर्क़ा, नक़ाब, पर्दा\

घुंघट

رک : گھونگھٹ .

घूँघट काढ़ना

draw veil over the face

घूँघट बढ़ाना

रुक : घूँघट काढ़ना, घूँघट निकालना

घूंघट-वाली

नकाब पहने हुए या परदा किए हुए, लज्जाशील, हयादार, दुल्हन

घूँघट उठना

दुल्हन का कुछ दिनों तक पति और उसके क़रीबी रिश्तेदारों से पर्दा हटा देना

घूँघट मारना

घूँघट काढ़ना

घूँघट की दीवार

वह दीवार जो बाग़ या मकान के आने जाने के दरवाज़े के सामने खींच देते हैं

घूँघट काढ़ लेना

रुक : घूँघट निकालना

घूँघट खोलना

घूँघट उठाना, पर्दा हटाना, मुँह दिखाना, मुँह सामने करना

घूँघट लेना

मुखड़े को घूँघट से छुपा लेना

घूँघट का चराग़ाँ

۔ایک قسم کا چراغ داں۔ ؎

घूँघट निकलना

दुपट्टे के किनारे का खींच कर मुँह पर लाया जाना

घूँघट का चराग़-दान

رک : گھونگھٹ کا چراغ دان .

घूँघट करना

(of a horse) draw back the neck

घूँघट खाना

फ़ौज का लड़ाई के मैदान से भागने के इरादे से मुँह फेरना, फ़ौज का लड़ाई के मैदान से पीछे हटना

घूँघट खींचना

रुक : घूँट काढ़ना

घूँघट उलटना

پردہ اُٹھانا ، عیاں کرنا .

घूँघट दूर होना

पर्दा हटना, पर्दा न रहना

घूँघट हटाना

۲. बादल हटना

घूँघट की ज़र्ब

رک : گھونگھٹ کی ضرب .

घूँघट सरकना

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

घूंघट उठाना

मुँह के आगे दुपट्टे या चादर आदि के पड़े हुए किनारे को उठाकर चेहरा दिखाना, पर्दा उठाना

घूँघट निकालना

to draw the veil over face

घूँघट कर लेना

۱. पर्दा करना, घूँघट निकाल लेना

घूँघटी

घूँघट निकालने वाली

अब घूँघट कैसा

कहाँ की शर्म-ओ-हया या लिहाज़

निकली तो घूँघट क्या

जब पर्दे से बाहर हुई तो फिर घूंघट का क्या निकालना

लम्बे घूँघट वाली से डरिये

जो महिला बहुत लंबा घूँघट निकाले वो प्राय: बदचलन होती है

नाचने लगी तो घूँघट कैसा

strain at the gullet after swallowing the camel

घुँघटा

बादलों की गहरी या घनी घटा, काली घटा

घूँघटा

رک : گھونگھٹ .

घुंघोटा

फ़रेब, चालबाज़ी, धोखा (आमतौर पर छिनाल के साथ प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुग़्ज़ के अर्थदेखिए

बुग़्ज़

buGz•بُغْض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ब-ग़-ज़

बुग़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह बैर जो मन ही मन में बढ़ाया जाय और प्रकट न किया जाय, वैमनस्य, द्वेष, बैर, छल, कपट, ईर्ष्या, दुश्मनी, कीना, हसद, जलन

    उदाहरण • कीना और बुग़्ज़-ओ-हसद वो आग है जिसने यहाँ के क़लबी अम्न-ओ-अमान के ख़िर्मन (ढेर) में आग लगा रखी है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल ही दिल में वो बुग़्ज़ रखता है

जो ब-ज़ाहिर ख़फ़ा नहीं मुझ से

बशीर महताब

इतना क्यों बुग़्ज़ है सितारों से

हाथ बस चाँद से मिलाते हो

आक़िब जावेद

मैं बुग़्ज़ नफ़रत हसद मोहब्बत के साथ रखूँ

नहीं मियाँ मेरे दिल में इतनी जगह नहीं है

इरफ़ान सत्तार

English meaning of buGz

Noun, Masculine

بُغْض کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ دشمنی جو من ہی من میں بڑھایا جائے اور ظاہر نہ ہونے دیا جائے، دشمنی، عداوت، کینہ، حسد، بیر، نفرت، جلن

    مثال • کینہ اور بغض و حسد وہ آگ ہے جس نے یہاں کے قلبی امن و امان کے خرمن میں آگ لگا رکھی ہے

Urdu meaning of buGz

  • Roman
  • Urdu

  • vo dushmanii jo man hii man me.n ba.Dhaayaa jaaye aur zaahir na hone diyaa jaaye, dushmanii, adaavat, kiina, hasad, biir, nafrat, jalan

बुग़्ज़ के पर्यायवाची शब्द

दुश्मनी बैर कीना 'अदावत इंतिक़ाम मुख़ासमत रंजिश हसद मु'आनदत 'इनाद नफ़रत क़िसास मुख़ालिफ़त

बुग़्ज़ के विलोम शब्द

मुख़्लसी मुफ़ाहमत 'अज़ीज़ी यारी ताईदी दोस्ती

बुग़्ज़ से संबंधित मुहावरे

बुग़्ज़ निकालना

पिछली दुशमनी का बदला लेना, इंतिक़ाम लेना, बदला लेना

बुग़्ज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21
लुग़्ज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बुग़्ज़ के यौगिक शब्द

बुग़्ज़-ए-लिल्लाह बुग़्ज़-ए-लिल्लाही

खोजे गए शब्द से संबंधित

घूँघट

साड़ी, दुपट्टे या किसी ओढ़ने वाले कपड़े का वह हिस्सा जिससे स्त्रियाँ अपने चेहरे को ढक लेती है, चादर का मुँह पर पड़ा हुआ कपड़ा, औरतें दोपट्टे को पर्दे के लिए सर पर से आगे झुका लेती हैं ताकि मुँह न दिखाई दे इसको भी घूँघट कहते हैं, चादर का किनारा जिसको दुलहन अपने मुँह पर डाल लेती है, बुर्क़ा, नक़ाब, पर्दा\

घुंघट

رک : گھونگھٹ .

घूँघट काढ़ना

draw veil over the face

घूँघट बढ़ाना

रुक : घूँघट काढ़ना, घूँघट निकालना

घूंघट-वाली

नकाब पहने हुए या परदा किए हुए, लज्जाशील, हयादार, दुल्हन

घूँघट उठना

दुल्हन का कुछ दिनों तक पति और उसके क़रीबी रिश्तेदारों से पर्दा हटा देना

घूँघट मारना

घूँघट काढ़ना

घूँघट की दीवार

वह दीवार जो बाग़ या मकान के आने जाने के दरवाज़े के सामने खींच देते हैं

घूँघट काढ़ लेना

रुक : घूँघट निकालना

घूँघट खोलना

घूँघट उठाना, पर्दा हटाना, मुँह दिखाना, मुँह सामने करना

घूँघट लेना

मुखड़े को घूँघट से छुपा लेना

घूँघट का चराग़ाँ

۔ایک قسم کا چراغ داں۔ ؎

घूँघट निकलना

दुपट्टे के किनारे का खींच कर मुँह पर लाया जाना

घूँघट का चराग़-दान

رک : گھونگھٹ کا چراغ دان .

घूँघट करना

(of a horse) draw back the neck

घूँघट खाना

फ़ौज का लड़ाई के मैदान से भागने के इरादे से मुँह फेरना, फ़ौज का लड़ाई के मैदान से पीछे हटना

घूँघट खींचना

रुक : घूँट काढ़ना

घूँघट उलटना

پردہ اُٹھانا ، عیاں کرنا .

घूँघट दूर होना

पर्दा हटना, पर्दा न रहना

घूँघट हटाना

۲. बादल हटना

घूँघट की ज़र्ब

رک : گھونگھٹ کی ضرب .

घूँघट सरकना

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

घूंघट उठाना

मुँह के आगे दुपट्टे या चादर आदि के पड़े हुए किनारे को उठाकर चेहरा दिखाना, पर्दा उठाना

घूँघट निकालना

to draw the veil over face

घूँघट कर लेना

۱. पर्दा करना, घूँघट निकाल लेना

घूँघटी

घूँघट निकालने वाली

अब घूँघट कैसा

कहाँ की शर्म-ओ-हया या लिहाज़

निकली तो घूँघट क्या

जब पर्दे से बाहर हुई तो फिर घूंघट का क्या निकालना

लम्बे घूँघट वाली से डरिये

जो महिला बहुत लंबा घूँघट निकाले वो प्राय: बदचलन होती है

नाचने लगी तो घूँघट कैसा

strain at the gullet after swallowing the camel

घुँघटा

बादलों की गहरी या घनी घटा, काली घटा

घूँघटा

رک : گھونگھٹ .

घुंघोटा

फ़रेब, चालबाज़ी, धोखा (आमतौर पर छिनाल के साथ प्रयुक्त)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बुग़्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बुग़्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2