खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बोल-चाल" शब्द से संबंधित परिणाम

बाढ़

तलवार या कटार आदि की धार

बाँध

कोई काम लगातार किए जाना

बाध

प्रतिरोध, रोक, अड़चन, बाधा, रुकावट

बाढ़-दार

धार रखने वाला, तेज़

बाढ़ा

वृद्धि, बढ़ोतरी

बाढ़ी

वृद्धि, अधिकता

बाढ़ देना

भड़काना, उकसाना, किसी काम पर आमादा करना, लोहे के हथियार को तेज़ करना

बाढ़ आना

(नदी या दरिया) तुग़यानी पैदा होना, सेलाब आना

बाढ़ पड़ना

गोलियों की बौछार होना

बाढ़ मुड़ना

हथियार की धार टेढ़ी हो जाना, धार का लहर जाना

बाढ़ दाग़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पंक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ उड़ाना

एक साथ फ़ायर करना, सब का इकट्ठा बंदूक़ चलाना

बाढ़ झड़ना

बाढ़ झाड़ना का अकर्मक

बाढ़ धरना

लोहे के उपकरण या हथियार को सान पर चढ़ाना, धार बनाना

बाढ़ चढ़ना

बाढ़ चढ़ाना का अकर्मक

बाढ़ रोकना

सामने जाने से रोकना, आगे न बढ़ने देना

बाढ़ना

धारदार चीज से काटना, मार डालना, वध या हत्या करना

बाड़

दो नदियों के संगम के बीच की भूमि जो वर्षा में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और पानी उतर जाने पर फिर निकल आती है

बाढ़ झाड़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ दिलाना

भड़काना, बढ़ावा देना

बाढ़ छोड़ना

बंदूक़ो या तोपों का एक साथ फ़ायर

बाढ़ मारना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ बाँधना

सीमाबंदी करना, घेरा घेरना, रोक लगाना

बाढ़ चलना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ चढ़ाना

हथियार पर धार रखना

बाढ़ रखना

हथियार की धार को तेज़ करना

बाढ़ उतरना

हथियार का कुंद हो जाना

बाढ़ छुटना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ लगाना

सीमाबंदी करना, घेरा घेरना, रोक लगाना

बाढ़ बताना

तलवार आदि के धार की ओर इशारा करना, धार दिखाना, हथियार को इस तरह से हिलाना कि प्रतिद्वंद्वी यह समझे कि धार चलाने का इरादा है

बाढ़ बचाना

अपने आप को प्रतिद्वंद्वी के हथियार की धार से बचाते हुए प्रहार करना

बाढ़ चलाना

हथियार पर धार रखना

बाढ़ छूटना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ रखाना

बाढ़ रखना का सकर्मक

बाढ़ पर होना

उफान पर आना

बाढ़ पर चढ़ना

बाढ़ पर चढ़ाना का अकर्मक

बाढ़ पर आना

विकास या बढ़ोतरी होना

बाढ़ पर चढ़ाना

असलाह की धार तेज़ करना

बाढ़ पर धरना

उकसा देना, चापलुसी कर के या उरसा कर किसी काम के लिए तैयार करना

बाढ़ का डोरा

तलवर का निशान, वह निशान जो तलवार को धीरे से किसी चीज़ पर रखने से पड़ जाता है

बाढ़ कर जाना

हथियार का दाँतेदार हो जाना

बाढ़ैल

बाढ़दार, जिसकी धार तेज़ हो

बाढ़ दर्दरी होना

हथियार की धार को रगड़ने से और भी तेज़ हो जाना

बाढ़ गिर जाना

धार का ख़राब होना

बाढ़ पर रखना

उकसा देना, चापलूसी करके अकसा कर किसी काम के लिए तैयार करना

बाढ़ काटे नाम तलवार का

मातहत काम करते हैं शोहरत अफ़सरों की होती है, काम कोई करता है नाम किसी और का होता है

बाढ़ मारी जाना

बढ़ोतरी या बढ़ावा रुक जाना, फलना-फूलना रुक जाना, विकास न होना

बाढ़ जाती रहना

अस्लहे की धार का कुंद हो जाना

बाढ़ के आगे रख लेना

तलवार का निशाना बना देना

बड़ों

elders

बढ़

increase

बाँधा

tied

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाँधना

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

बोढ़

بڑ کا درخت (بڑ)

बेढ़

احاطہ، گھیرا، مینْڈ، وہ مویشی، جنہیں دشمن زبردستی گھیر کر لے جائیں

बूढ़

old age

बाड़ पड़ना

गोलियों की बौछार होना

बाड़ अड़ाना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाड़ छोड़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बोल-चाल के अर्थदेखिए

बोल-चाल

bol-chaal•بول چال

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2121

बोल-चाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वार्तालाप, बातचीत, एक दूसरे से बात करने की परिस्थिति
  • मूलभाषी की बोलचाल की भाषा जो मूलभाषी और भाषाविद् में प्रचलित हो और उसके विरुद्ध बोलना अशुद्ध समझा जाए
  • ( साधारण जन) सामान्य जन की बातचीत, चर्चा, बहस, वाद विवाद, नोकझोंक
  • बोलने और चलने की क्रिया, बातचीत करने का ढंग या प्रकार, चाल-ढाल और बातचीत, आचरण व्यवहार
  • मेल जोल, मेल मिलाप

शे'र

ब-जुज़ तुम्हारे किसी से कोई सवाल नहीं

कि जैसे सारे ज़माने से बोल-चाल नहीं

क़मर जलालवी

ऐसे बिगड़े वो सुन के शौक़ की बात

आज तक हम से बोल-चाल नहीं

हसरत मोहानी

तमाम रिश्तों को तोड़ा नहीं अभी उस ने

ख़फ़ा ख़फ़ा है मगर बोल-चाल रखता है

वाला जमाल एल-एसिली

English meaning of bol-chaal

Noun, Feminine

  • talk, conversation, colloquy, confabulation
  • dialect, colloquial language, mode of speech, diction
  • mode of speech, idiom, dialect

بول چال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بات چیت، گفتگو، ایک دوسرے سے کلام کرنے کی صورت حال، کلام یا بیان
  • (عوام) تکرار، بحث
  • اہل زبان کا روز مرہ ترکیب یا نشست الفاظ جو اہل زبان اور زبان دان اصحاب میں رائج ہو اور اس کے خلاف بولنا غیر فصیح سمجھا جائے
  • بولنے اور چلنے کا عمل، رفتار و گفتار
  • ربط ضبط، میل جول

Urdu meaning of bol-chaal

  • Roman
  • Urdu

  • baatachiit, guftagu, ek duusre se kalaam karne kii suurat-e-haal, kalaam ya byaan
  • (avaam) takraar, behas
  • ahal-e-zabaan ka rozmarraa tarkiib ya nashist alfaaz jo ahal-e-zabaan aur zabaan daan ashaab me.n raa.ij ho aur is ke Khilaaf bolnaa Gair fasiih samjhaa jaaye
  • bolne aur chalne ka amal, raftaar-o-guftaar
  • rabt zabat, mel jol

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाढ़

तलवार या कटार आदि की धार

बाँध

कोई काम लगातार किए जाना

बाध

प्रतिरोध, रोक, अड़चन, बाधा, रुकावट

बाढ़-दार

धार रखने वाला, तेज़

बाढ़ा

वृद्धि, बढ़ोतरी

बाढ़ी

वृद्धि, अधिकता

बाढ़ देना

भड़काना, उकसाना, किसी काम पर आमादा करना, लोहे के हथियार को तेज़ करना

बाढ़ आना

(नदी या दरिया) तुग़यानी पैदा होना, सेलाब आना

बाढ़ पड़ना

गोलियों की बौछार होना

बाढ़ मुड़ना

हथियार की धार टेढ़ी हो जाना, धार का लहर जाना

बाढ़ दाग़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पंक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ उड़ाना

एक साथ फ़ायर करना, सब का इकट्ठा बंदूक़ चलाना

बाढ़ झड़ना

बाढ़ झाड़ना का अकर्मक

बाढ़ धरना

लोहे के उपकरण या हथियार को सान पर चढ़ाना, धार बनाना

बाढ़ चढ़ना

बाढ़ चढ़ाना का अकर्मक

बाढ़ रोकना

सामने जाने से रोकना, आगे न बढ़ने देना

बाढ़ना

धारदार चीज से काटना, मार डालना, वध या हत्या करना

बाड़

दो नदियों के संगम के बीच की भूमि जो वर्षा में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और पानी उतर जाने पर फिर निकल आती है

बाढ़ झाड़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ दिलाना

भड़काना, बढ़ावा देना

बाढ़ छोड़ना

बंदूक़ो या तोपों का एक साथ फ़ायर

बाढ़ मारना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ बाँधना

सीमाबंदी करना, घेरा घेरना, रोक लगाना

बाढ़ चलना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ चढ़ाना

हथियार पर धार रखना

बाढ़ रखना

हथियार की धार को तेज़ करना

बाढ़ उतरना

हथियार का कुंद हो जाना

बाढ़ छुटना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ लगाना

सीमाबंदी करना, घेरा घेरना, रोक लगाना

बाढ़ बताना

तलवार आदि के धार की ओर इशारा करना, धार दिखाना, हथियार को इस तरह से हिलाना कि प्रतिद्वंद्वी यह समझे कि धार चलाने का इरादा है

बाढ़ बचाना

अपने आप को प्रतिद्वंद्वी के हथियार की धार से बचाते हुए प्रहार करना

बाढ़ चलाना

हथियार पर धार रखना

बाढ़ छूटना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ रखाना

बाढ़ रखना का सकर्मक

बाढ़ पर होना

उफान पर आना

बाढ़ पर चढ़ना

बाढ़ पर चढ़ाना का अकर्मक

बाढ़ पर आना

विकास या बढ़ोतरी होना

बाढ़ पर चढ़ाना

असलाह की धार तेज़ करना

बाढ़ पर धरना

उकसा देना, चापलुसी कर के या उरसा कर किसी काम के लिए तैयार करना

बाढ़ का डोरा

तलवर का निशान, वह निशान जो तलवार को धीरे से किसी चीज़ पर रखने से पड़ जाता है

बाढ़ कर जाना

हथियार का दाँतेदार हो जाना

बाढ़ैल

बाढ़दार, जिसकी धार तेज़ हो

बाढ़ दर्दरी होना

हथियार की धार को रगड़ने से और भी तेज़ हो जाना

बाढ़ गिर जाना

धार का ख़राब होना

बाढ़ पर रखना

उकसा देना, चापलूसी करके अकसा कर किसी काम के लिए तैयार करना

बाढ़ काटे नाम तलवार का

मातहत काम करते हैं शोहरत अफ़सरों की होती है, काम कोई करता है नाम किसी और का होता है

बाढ़ मारी जाना

बढ़ोतरी या बढ़ावा रुक जाना, फलना-फूलना रुक जाना, विकास न होना

बाढ़ जाती रहना

अस्लहे की धार का कुंद हो जाना

बाढ़ के आगे रख लेना

तलवार का निशाना बना देना

बड़ों

elders

बढ़

increase

बाँधा

tied

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाँधना

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

बोढ़

بڑ کا درخت (بڑ)

बेढ़

احاطہ، گھیرا، مینْڈ، وہ مویشی، جنہیں دشمن زبردستی گھیر کر لے جائیں

बूढ़

old age

बाड़ पड़ना

गोलियों की बौछार होना

बाड़ अड़ाना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाड़ छोड़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बोल-चाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बोल-चाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2