खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बोल-चाल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़िस्त

न्याय, समानता, इंसाफ़

क़िस्त-वार

हर क़िस्त पर अलग-अलग, क़िस्तों के रूप में

क़िस्त देना

pay the instalment

क़िस्त होना

क़िस्त बँधना

क़िस्त-बंदी

अदाइगी के लिए किस्तों की नियति

क़िस्त करना

agree to pay by instalments

क़िस्त बँधना

एक हिस्सा क़र्ज़ा की भुगतान किसी विशेष समय पर भुगतान करने का वचन होना

क़िस्त बाँधना

क़िस्तों में भुगतान का निर्णय या सहमति, कुल का कोई हिस्सा किसी ख़ास वक़्त पर भुगतान करने का इक़रार करना

क़िस्त अदा करना

क़िस्त देना

क़िस्त अदा होना

क़िस्त दी जाना

क़िस्त मुक़र्रर करना

क़िस्त बाँधना

क़िस्त मुक़र्र होना

एक हिस्सा क़र्ज़ा की भुगतान किसी विशेष समय पर भुगतान करने का वचन होना

क़िस्त के मुताबिक़

समय निश्चित थोड़ा-थोड़ा करके

क़िस्त-ब-क़िस्त

एक एक क़िस्त करके

क़िस्त-ए-ख़िलाफ़ी

क़िस्त का समय पर भुगतान न करना; क़िस्त भुगतान में वादे का उल्लंघन

क़िस्तार

ساہوکار، بینکر، سیٹھ، چالاک، ہوشیار

क़िस्तास

वो झालर जो हाथी के आगे लटकती है और तराज़ू की तरह एक सलाख के सहारे झूलती है

क़िस्तास-ए-मुस्तक़ीम

reliable balance, a just balance

kist

संदूक़चा

किश्त

कृषि-कर्म। खेती-बारी।

कश्त

تکلیف ، مصیبت.

कष्ट

दुख, बाधा, मुसीबत, पीड़ा, तकलीफ़, आपत्ति, व्यथा; क्लेश

कास्त

कम होना, घट जाना, घटाओ

काश्त

खेती, कृषिकार्य

काश्ट

काठ, लकड़ी तथा लकड़ी का टुकड़ा

कश्तियाँ

नाव, नौका

quest

दरयाफ़्त

क़ासित

अत्याचारी, ज़ालिम

क़ुसूत

ज़ुल्म, अत्याचार

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

क़स्ता

पासयों का एक धार्मिक ग्रंथ।

कष्ट पड़ना

सकंट में पड़ना, बुरा समय आना

किश्त-वार

वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है

किश्त-ज़ार

खेती, हरा-भरा खेत, कृषि योग्य भूमि, बोया हुआ हर भरा खेत

किश्त देना

हरा देना, मात करना, प्रधानता लेना, सबक़त ले जाना

कष्ट देना

ज़रर पहुंचाना, तकलीफ़ देना

किश्तकार

खेती-बाड़ी करने वाला, कृषक, काश्तकार, किसान

किश्त-ख़ूँ

۔(ف۔ مذکر۔ خونریزی۔ ؎ ؎

किश्त-कारी

कृषिकर्म, किसानी, कृषि, उत्कर्ष, जुताई

किश्त-ओ-कार

जुताई और बुवाई, बोना और जोतना, खेती-बाड़ी, कृषि

कष्ट खींचना

रुक: कष्ट उठाना, तकलीफ़ पाना, मुसीबत उठाना

काश्त-गाह

वह जगह जहाँ साधारणतया मछली पालन किया जाये, काश्त करने की जगह

कसती

tight

काश्त-कारों

किसान

काश्त-दाश्त

(बुवाई के समय से लेकर कटाई तक) खेती की हर प्रकार की देखभाल

कष्ट पाना

तकलीफ़ पाना, मुसीबत उठाना

किश्त करना

बोना, बीज डालना

कष्ट करना

मेहनत करना, तकलीफ़ उठाना

कष्ट सहना

रुक : कष्ट उठाना

किश्त खाना

हार जाना, मात खाना

कष्ट कटना

दुख दूर होना, मुसीबत ख़त्म होना, बुरा वक़्त गुज़रना, दुख या यातना समाप्त होना

किश्त उगाना

(हयातयात) जरासीम पैदा करना या पालना

किश्त जोतना

खेती किसानी करना, खेत जोतना

कष्ट उठाना

कठिनाई सहन करना, पीड़ा सहना, दुख उठाना

कष्ट भोगना

रुक : कष्ट उठाना

कश्त की सहनक

(لکھنؤ) ایک منّت، جس میں عورتیں مراد پوری ہونے کے بعد قورمہ یا قلیہ پکاتی ہیں اور چند پانوں میں رکھ کر حضرت فاطمہ زہرا کی فاتحہ کراتی ہیں

काश्त-कार

खेती-बारी करने वाला व्यक्ति, किसान, खेतिहर, कृषक

काश्त-कारी

काश्तकार-संबंधी, खेती-बाड़ी संबंधी, कृषिकर्म, किसानी, जोतना

काश्त में होना

बोया जाना, खेती-बाड़ी होना, कृषि होना

काश्त में लाना

कृषि करना, खेती करना, जोतना, बोना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बोल-चाल के अर्थदेखिए

बोल-चाल

bol-chaal•بول چال

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2121

बोल-चाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वार्तालाप, बातचीत, एक दूसरे से बात करने की परिस्थिति
  • मूलभाषी की बोलचाल की भाषा जो मूलभाषी और भाषाविद् में प्रचलित हो और उसके विरुद्ध बोलना अशुद्ध समझा जाए
  • ( साधारण जन) सामान्य जन की बातचीत, चर्चा, बहस, वाद विवाद, नोकझोंक
  • बोलने और चलने की क्रिया, बातचीत करने का ढंग या प्रकार, चाल-ढाल और बातचीत, आचरण व्यवहार
  • मेल जोल, मेल मिलाप

शे'र

ब-जुज़ तुम्हारे किसी से कोई सवाल नहीं

कि जैसे सारे ज़माने से बोल-चाल नहीं

क़मर जलालवी

ऐसे बिगड़े वो सुन के शौक़ की बात

आज तक हम से बोल-चाल नहीं

हसरत मोहानी

तमाम रिश्तों को तोड़ा नहीं अभी उस ने

ख़फ़ा ख़फ़ा है मगर बोल-चाल रखता है

वाला जमाल एल-एसिली

English meaning of bol-chaal

Noun, Feminine

  • talk, conversation, colloquy, confabulation
  • dialect, colloquial language, mode of speech, diction
  • mode of speech, idiom, dialect

بول چال کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بات چیت، گفتگو، ایک دوسرے سے کلام کرنے کی صورت حال، کلام یا بیان
  • (عوام) تکرار، بحث
  • اہل زبان کا روز مرہ ترکیب یا نشست الفاظ جو اہل زبان اور زبان دان اصحاب میں رائج ہو اور اس کے خلاف بولنا غیر فصیح سمجھا جائے
  • بولنے اور چلنے کا عمل، رفتار و گفتار
  • ربط ضبط، میل جول

Urdu meaning of bol-chaal

Roman

  • baatachiit, guftagu, ek duusre se kalaam karne kii suurat-e-haal, kalaam ya byaan
  • (avaam) takraar, behas
  • ahal-e-zabaan ka rozmarraa tarkiib ya nashist alfaaz jo ahal-e-zabaan aur zabaan daan ashaab me.n raa.ij ho aur is ke Khilaaf bolnaa Gair fasiih samjhaa jaaye
  • bolne aur chalne ka amal, raftaar-o-guftaar
  • rabt zabat, mel jol

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़िस्त

न्याय, समानता, इंसाफ़

क़िस्त-वार

हर क़िस्त पर अलग-अलग, क़िस्तों के रूप में

क़िस्त देना

pay the instalment

क़िस्त होना

क़िस्त बँधना

क़िस्त-बंदी

अदाइगी के लिए किस्तों की नियति

क़िस्त करना

agree to pay by instalments

क़िस्त बँधना

एक हिस्सा क़र्ज़ा की भुगतान किसी विशेष समय पर भुगतान करने का वचन होना

क़िस्त बाँधना

क़िस्तों में भुगतान का निर्णय या सहमति, कुल का कोई हिस्सा किसी ख़ास वक़्त पर भुगतान करने का इक़रार करना

क़िस्त अदा करना

क़िस्त देना

क़िस्त अदा होना

क़िस्त दी जाना

क़िस्त मुक़र्रर करना

क़िस्त बाँधना

क़िस्त मुक़र्र होना

एक हिस्सा क़र्ज़ा की भुगतान किसी विशेष समय पर भुगतान करने का वचन होना

क़िस्त के मुताबिक़

समय निश्चित थोड़ा-थोड़ा करके

क़िस्त-ब-क़िस्त

एक एक क़िस्त करके

क़िस्त-ए-ख़िलाफ़ी

क़िस्त का समय पर भुगतान न करना; क़िस्त भुगतान में वादे का उल्लंघन

क़िस्तार

ساہوکار، بینکر، سیٹھ، چالاک، ہوشیار

क़िस्तास

वो झालर जो हाथी के आगे लटकती है और तराज़ू की तरह एक सलाख के सहारे झूलती है

क़िस्तास-ए-मुस्तक़ीम

reliable balance, a just balance

kist

संदूक़चा

किश्त

कृषि-कर्म। खेती-बारी।

कश्त

تکلیف ، مصیبت.

कष्ट

दुख, बाधा, मुसीबत, पीड़ा, तकलीफ़, आपत्ति, व्यथा; क्लेश

कास्त

कम होना, घट जाना, घटाओ

काश्त

खेती, कृषिकार्य

काश्ट

काठ, लकड़ी तथा लकड़ी का टुकड़ा

कश्तियाँ

नाव, नौका

quest

दरयाफ़्त

क़ासित

अत्याचारी, ज़ालिम

क़ुसूत

ज़ुल्म, अत्याचार

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

क़स्ता

पासयों का एक धार्मिक ग्रंथ।

कष्ट पड़ना

सकंट में पड़ना, बुरा समय आना

किश्त-वार

वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है

किश्त-ज़ार

खेती, हरा-भरा खेत, कृषि योग्य भूमि, बोया हुआ हर भरा खेत

किश्त देना

हरा देना, मात करना, प्रधानता लेना, सबक़त ले जाना

कष्ट देना

ज़रर पहुंचाना, तकलीफ़ देना

किश्तकार

खेती-बाड़ी करने वाला, कृषक, काश्तकार, किसान

किश्त-ख़ूँ

۔(ف۔ مذکر۔ خونریزی۔ ؎ ؎

किश्त-कारी

कृषिकर्म, किसानी, कृषि, उत्कर्ष, जुताई

किश्त-ओ-कार

जुताई और बुवाई, बोना और जोतना, खेती-बाड़ी, कृषि

कष्ट खींचना

रुक: कष्ट उठाना, तकलीफ़ पाना, मुसीबत उठाना

काश्त-गाह

वह जगह जहाँ साधारणतया मछली पालन किया जाये, काश्त करने की जगह

कसती

tight

काश्त-कारों

किसान

काश्त-दाश्त

(बुवाई के समय से लेकर कटाई तक) खेती की हर प्रकार की देखभाल

कष्ट पाना

तकलीफ़ पाना, मुसीबत उठाना

किश्त करना

बोना, बीज डालना

कष्ट करना

मेहनत करना, तकलीफ़ उठाना

कष्ट सहना

रुक : कष्ट उठाना

किश्त खाना

हार जाना, मात खाना

कष्ट कटना

दुख दूर होना, मुसीबत ख़त्म होना, बुरा वक़्त गुज़रना, दुख या यातना समाप्त होना

किश्त उगाना

(हयातयात) जरासीम पैदा करना या पालना

किश्त जोतना

खेती किसानी करना, खेत जोतना

कष्ट उठाना

कठिनाई सहन करना, पीड़ा सहना, दुख उठाना

कष्ट भोगना

रुक : कष्ट उठाना

कश्त की सहनक

(لکھنؤ) ایک منّت، جس میں عورتیں مراد پوری ہونے کے بعد قورمہ یا قلیہ پکاتی ہیں اور چند پانوں میں رکھ کر حضرت فاطمہ زہرا کی فاتحہ کراتی ہیں

काश्त-कार

खेती-बारी करने वाला व्यक्ति, किसान, खेतिहर, कृषक

काश्त-कारी

काश्तकार-संबंधी, खेती-बाड़ी संबंधी, कृषिकर्म, किसानी, जोतना

काश्त में होना

बोया जाना, खेती-बाड़ी होना, कृषि होना

काश्त में लाना

कृषि करना, खेती करना, जोतना, बोना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बोल-चाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बोल-चाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2