खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बोल-चाल" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़रीक़

जो पानी में डूब गया हो, निमग्न, प्लावित, निमज्जित, डूबा हुआ

ग़रीक़-ए-रहमत

ईश्वर की दया में डूब गया

ग़रीक़-ए-रहमत हो

ख़ुदा माफ़ करे, ख़ुदा जन्नत नसीब करे

ग़रीक़-ए-रहमत करना

मग़फ़िरत करना, जन्नत नसीब करना

ग़रीक़-ए-रहमत होना

(तंज़न) मर जाना, डूब मरना

ग़र्क़

डूबना, पानी का सर से गुज़र जाना

ग़ारिक़

डूबनेवाला, डूबा हुआ, निमज्जित, ग़र्क़ होने वाला

गरुड़

(पुराण) विनता के गर्भ से उत्पन्न कश्यप के पुत्र पक्षीराज गरुड़ जो विष्णु के वाहन माने जाते हैं

गुदक़

बहुत अधिक पानी।

गूदड़

जीर्ण-शीर्ण या फटा-पुराना कपड़ा जो काम में आने के योग्य न रह गया हो

गीदड़

भेड़िये या कुत्ते की जाति का एक जानवर जो लोमड़ी से मिलता-जुलता होता है। यह प्रायः उजाड़ स्थानों और जंगलों में रहता है, और इसका दिखाई देना या बोलना अशुभ माना जाता है, शृगाल, सियार

गदेड़

गादड़

गिदड़

गिरीखम

नौम-ग़रीक़

(शाब्दिक) डूबी हुई नींद

ग़र्क़ी-'अदसात

(विज्ञान) देवदार लकड़ी के तेल में डुबोए हुए लेंस, उनके माध्यम से चीज़ें और अधिक साफ़ नज़र आती हैं

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-त'अज्जुब होना

ग़र्क़ी-बंद

लुंगी बाँधे हुए

ग़र्क़-ए-'अर्क़-ए-निदामत होना

ग़र्क़-ए-फ़ना होना

ग़र्क़ करो

ग़र्क़-आबी

डूबना, मग्न होना, मुनहमिक होना, गहन लगाव, शदीद वाबस्तगी

ग़र्क़ करना

डुबोना, तबाह करना

ग़र्क़-आब करना

पानी में डुबोना, (लाक्षणिक) नष्ट करना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-त'अज्जुब होना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हैरत होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-फ़िक्र होना

ग़र्क़ होना

धंसना, अंदर उतर जाना, गड़ जाना

ग़र्क़ा-ए-ख़ूँ

खून में डूबा हुआ।

गुदड़ी-वाला

वह व्यक्ति जो फटे पुराने कपड़े बेचता हो या पहने हुए हो

गुदड़ी-बाज़ार

पुरानी चीज़ों का बाज़ार, लुंडा बाज़ार, कबाड़ी बाज़ार

गुदड़ी-पोश

गूद्ड़ा-पोश

फटे-पुराने कपड़े जोड़ कर पहनने वाला

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हुस्न होना

ग़र्क़-ए-आब होना

पानी में डूब जाना, डूब मरना

ग़र्क़ाब-वादी

गूदड़-गादड़

फटे पुराने कपड़े, चीथड़े गोदड़े

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हैरत होना

गूदड़ में गिंदोड़ा

गूदड़-ख़ैल

नीच क़ौम की और बदशक्ल औरत

ग़र्क़ी आना

ग़र्क़ाब

भँवर

गूदड़ में गिंदोड़ा निकला

अनपढ़ों के यहाँ ज्ञानी पैदा हुआ, तुच्छ जगह बड़ी वस्तु मिली

गिदड़-भपकी

गीदड़-भपकी

मन में डरते हुए ऊपर से दिखावटी साहस अथवा क्रोध या रोष प्रकट करते हुए कही जानेवाली बात

गीदड़-भबकी

गीदड़ की तरह ग़ुर्रा कर आक्रमण करने की धमकी जो केवल दिखावे की होती है, ख़ाली-खोली धमकी

गिदड़-भबकी

ख़ुदा ग़रीक़-ए-रहमत करे

ईश्वर क्षमा करे

गूदड़ से गिंदोड़ा निकला

जाहिलों के हाँ आलिम पैदा हुआ, हक़ीर जगह बड़ी चीज़ मिली

ग़र्क़ाब करना

डुबोना

ग़र्क़ी में आना

गूदड़ गाँठना

फटे पुराने कपड़े जोड़ जाड़ के सीना, कपड़े में जोड़ लगाना

गीदड़-भभकी

बनावटी क्रोध

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हुस्न होना

ग़र्क़ी

अबोद की एक क़िस्म जिसे डूब जाने की वजह से अबू द-ए-ग़र्क़ी कहते हैं, डूबने वाला, डूबा हुआ

गीदड़ औरों को शुगून बताए आप अपनी गर्दन कुत्तों से तुड़वाए

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

ग़र्क़ी होना

गूदड़ का ला'ल

ग़र्क़ाबी

डूबना, ग़र्क़ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बोल-चाल के अर्थदेखिए

बोल-चाल

bol-chaal•بول چال

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2121

बोल-चाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वार्तालाप, बातचीत, एक दूसरे से बात करने की परिस्थिति
  • मूलभाषी की बोलचाल की भाषा जो मूलभाषी और भाषाविद् में प्रचलित हो और उसके विरुद्ध बोलना अशुद्ध समझा जाए
  • ( साधारण जन) सामान्य जन की बातचीत, चर्चा, बहस, वाद विवाद, नोकझोंक
  • बोलने और चलने की क्रिया, बातचीत करने का ढंग या प्रकार, चाल-ढाल और बातचीत, आचरण व्यवहार
  • मेल जोल, मेल मिलाप

शे'र

ब-जुज़ तुम्हारे किसी से कोई सवाल नहीं

कि जैसे सारे ज़माने से बोल-चाल नहीं

क़मर जलालवी

ऐसे बिगड़े वो सुन के शौक़ की बात

आज तक हम से बोल-चाल नहीं

हसरत मोहानी

तमाम रिश्तों को तोड़ा नहीं अभी उस ने

ख़फ़ा ख़फ़ा है मगर बोल-चाल रखता है

वाला जमाल एल-एसिली

English meaning of bol-chaal

Noun, Feminine

  • talk, conversation, colloquy, confabulation
  • dialect, colloquial language, mode of speech, diction
  • mode of speech, idiom, dialect

Roman

بول چال کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بات چیت، گفتگو، ایک دوسرے سے کلام کرنے کی صورت حال، کلام یا بیان
  • (عوام) تکرار، بحث
  • اہل زبان کا روز مرہ ترکیب یا نشست الفاظ جو اہل زبان اور زبان دان اصحاب میں رائج ہو اور اس کے خلاف بولنا غیر فصیح سمجھا جائے
  • بولنے اور چلنے کا عمل، رفتار و گفتار
  • ربط ضبط، میل جول

Urdu meaning of bol-chaal

  • baatachiit, guftagu, ek duusre se kalaam karne kii suurat-e-haal, kalaam ya byaan
  • (avaam) takraar, behas
  • ahal-e-zabaan ka rozmarraa tarkiib ya nashist alfaaz jo ahal-e-zabaan aur zabaan daan ashaab me.n raa.ij ho aur is ke Khilaaf bolnaa Gair fasiih samjhaa jaaye
  • bolne aur chalne ka amal, raftaar-o-guftaar
  • rabt zabat, mel jol

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़रीक़

जो पानी में डूब गया हो, निमग्न, प्लावित, निमज्जित, डूबा हुआ

ग़रीक़-ए-रहमत

ईश्वर की दया में डूब गया

ग़रीक़-ए-रहमत हो

ख़ुदा माफ़ करे, ख़ुदा जन्नत नसीब करे

ग़रीक़-ए-रहमत करना

मग़फ़िरत करना, जन्नत नसीब करना

ग़रीक़-ए-रहमत होना

(तंज़न) मर जाना, डूब मरना

ग़र्क़

डूबना, पानी का सर से गुज़र जाना

ग़ारिक़

डूबनेवाला, डूबा हुआ, निमज्जित, ग़र्क़ होने वाला

गरुड़

(पुराण) विनता के गर्भ से उत्पन्न कश्यप के पुत्र पक्षीराज गरुड़ जो विष्णु के वाहन माने जाते हैं

गुदक़

बहुत अधिक पानी।

गूदड़

जीर्ण-शीर्ण या फटा-पुराना कपड़ा जो काम में आने के योग्य न रह गया हो

गीदड़

भेड़िये या कुत्ते की जाति का एक जानवर जो लोमड़ी से मिलता-जुलता होता है। यह प्रायः उजाड़ स्थानों और जंगलों में रहता है, और इसका दिखाई देना या बोलना अशुभ माना जाता है, शृगाल, सियार

गदेड़

गादड़

गिदड़

गिरीखम

नौम-ग़रीक़

(शाब्दिक) डूबी हुई नींद

ग़र्क़ी-'अदसात

(विज्ञान) देवदार लकड़ी के तेल में डुबोए हुए लेंस, उनके माध्यम से चीज़ें और अधिक साफ़ नज़र आती हैं

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-त'अज्जुब होना

ग़र्क़ी-बंद

लुंगी बाँधे हुए

ग़र्क़-ए-'अर्क़-ए-निदामत होना

ग़र्क़-ए-फ़ना होना

ग़र्क़ करो

ग़र्क़-आबी

डूबना, मग्न होना, मुनहमिक होना, गहन लगाव, शदीद वाबस्तगी

ग़र्क़ करना

डुबोना, तबाह करना

ग़र्क़-आब करना

पानी में डुबोना, (लाक्षणिक) नष्ट करना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-त'अज्जुब होना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हैरत होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-फ़िक्र होना

ग़र्क़ होना

धंसना, अंदर उतर जाना, गड़ जाना

ग़र्क़ा-ए-ख़ूँ

खून में डूबा हुआ।

गुदड़ी-वाला

वह व्यक्ति जो फटे पुराने कपड़े बेचता हो या पहने हुए हो

गुदड़ी-बाज़ार

पुरानी चीज़ों का बाज़ार, लुंडा बाज़ार, कबाड़ी बाज़ार

गुदड़ी-पोश

गूद्ड़ा-पोश

फटे-पुराने कपड़े जोड़ कर पहनने वाला

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हुस्न होना

ग़र्क़-ए-आब होना

पानी में डूब जाना, डूब मरना

ग़र्क़ाब-वादी

गूदड़-गादड़

फटे पुराने कपड़े, चीथड़े गोदड़े

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हैरत होना

गूदड़ में गिंदोड़ा

गूदड़-ख़ैल

नीच क़ौम की और बदशक्ल औरत

ग़र्क़ी आना

ग़र्क़ाब

भँवर

गूदड़ में गिंदोड़ा निकला

अनपढ़ों के यहाँ ज्ञानी पैदा हुआ, तुच्छ जगह बड़ी वस्तु मिली

गिदड़-भपकी

गीदड़-भपकी

मन में डरते हुए ऊपर से दिखावटी साहस अथवा क्रोध या रोष प्रकट करते हुए कही जानेवाली बात

गीदड़-भबकी

गीदड़ की तरह ग़ुर्रा कर आक्रमण करने की धमकी जो केवल दिखावे की होती है, ख़ाली-खोली धमकी

गिदड़-भबकी

ख़ुदा ग़रीक़-ए-रहमत करे

ईश्वर क्षमा करे

गूदड़ से गिंदोड़ा निकला

जाहिलों के हाँ आलिम पैदा हुआ, हक़ीर जगह बड़ी चीज़ मिली

ग़र्क़ाब करना

डुबोना

ग़र्क़ी में आना

गूदड़ गाँठना

फटे पुराने कपड़े जोड़ जाड़ के सीना, कपड़े में जोड़ लगाना

गीदड़-भभकी

बनावटी क्रोध

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हुस्न होना

ग़र्क़ी

अबोद की एक क़िस्म जिसे डूब जाने की वजह से अबू द-ए-ग़र्क़ी कहते हैं, डूबने वाला, डूबा हुआ

गीदड़ औरों को शुगून बताए आप अपनी गर्दन कुत्तों से तुड़वाए

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

ग़र्क़ी होना

गूदड़ का ला'ल

ग़र्क़ाबी

डूबना, ग़र्क़ होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarfaroshii

सरफ़रोशी

.

سَرفَروشی

Origin : Persian
Noun

readiness to sacrifice life (for another)

[ Mujahidin-e-azadi sarfaroshi ka jazba rakhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aalamii

'आलमी

.

عالَمی

Origin : Arabic
Adjective

international, worldwide, global

[ Technic mein taraqqi aalami satah par badi tez-raftari se ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaakaraat

मुज़ाकरात

.

مُذاکَرات

Origin : Arabic
Noun

conferring together, conference, talk, discussion

[ Tarafain ki 2 ghanta ki mulaqat rahi tamam umoor par muzakarat hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buGz

बुग़्ज़

.

بُغْض

Origin : Arabic
Noun

malice, hatred, jealousy

[ Kian aur bughz-o-hasad wo aag hai jisne qalbi amn-o-aman mein ke khirman mein aag laga rakhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

.

مَجرُوح

Origin : Arabic
Adjective

wounded, injured

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raah-giir

राह-गीर

.

راہْ گِیْر

Origin : Persian
Noun

traveler

[ Rahzan ne rahgeer ka sara maal lut liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanjiida

संजीदा

.

سَنْجِیدَہ

Origin : Persian
Adjective

grave, serious

[ Mahangai ke muamla mein Wazarat-e-Maliyat sanjida hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

safiir

सफ़ीर

.

سَفِیر

Origin : Arabic
Noun

ambassador, envoy

[ Us zamane mein Nawab Mahdi Ali Khan Hshmat Jang Sarkar-e-angrezi ki taraf se bu-shahar mein safir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बोल-चाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बोल-चाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2