खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बिटौरे में उपले ही निकलेंगे" शब्द से संबंधित परिणाम

बिटौरे

بٹوار (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، ترکیبات میں مستعمل.

बिटौरे में उपले ही निकलेंगे

बुरों से बुरे ही लच्छन ज़ाहिर होंगे, किसी को बुरे से अच्छे की उम्मीद नहीं करनी चाहिए

बटोरे जाना

पाख़ाना भरने जाना

गिरगिट की दौड़ बिटौरे तक

जिसकी जहाँ तक पहुँच होती है, वह वहीं तक जा सकता है, हर एक का प्रयास अपनी सीमा तक होता है, हर एक अपने ठिकाने पर जाता है

लुटा हाथी बिटौरे बराबर

धनवान व्यक्ति लुटने एवं बर्बाद होने के पश्चात भी बहुत कुछ सहारा रखता है

हाथी हज़ार घटे तो बटोरे बराबर रहे

रुक : हाथी हज़ार लिट्टे तो भी अलख

गिरगिट की दौड़ बटोरे तक

जिसकी जहाँ तक पहुँच होती है, वह वहीं तक जा सकता है, हर एक का प्रयास अपनी सीमा तक होता है, हर एक अपने ठिकाने पर जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बिटौरे में उपले ही निकलेंगे के अर्थदेखिए

बिटौरे में उपले ही निकलेंगे

biTaure me.n uple hii nikle.nge•بِٹَورے میں اُپلے ہی نِکْلیں گے

कहावत

बिटौरे में उपले ही निकलेंगे के हिंदी अर्थ

  • बुरों से बुरे ही लच्छन ज़ाहिर होंगे, किसी को बुरे से अच्छे की उम्मीद नहीं करनी चाहिए

English meaning of biTaure me.n uple hii nikle.nge

  • one should not expect good from bad

بِٹَورے میں اُپلے ہی نِکْلیں گے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بروں سے برے ہی لچھن ظاہر ہون٘گے، کسی کو برے شخص سے اچھائی کی توقع نہیں رکھنی چاہیے

Urdu meaning of biTaure me.n uple hii nikle.nge

  • Roman
  • Urdu

  • buru.n se bure hii lachchhan zaahir honge, kisii ko bure shaKhs se achchhaa.ii kii tavaqqo nahii.n rakhnii chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिटौरे

بٹوار (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، ترکیبات میں مستعمل.

बिटौरे में उपले ही निकलेंगे

बुरों से बुरे ही लच्छन ज़ाहिर होंगे, किसी को बुरे से अच्छे की उम्मीद नहीं करनी चाहिए

बटोरे जाना

पाख़ाना भरने जाना

गिरगिट की दौड़ बिटौरे तक

जिसकी जहाँ तक पहुँच होती है, वह वहीं तक जा सकता है, हर एक का प्रयास अपनी सीमा तक होता है, हर एक अपने ठिकाने पर जाता है

लुटा हाथी बिटौरे बराबर

धनवान व्यक्ति लुटने एवं बर्बाद होने के पश्चात भी बहुत कुछ सहारा रखता है

हाथी हज़ार घटे तो बटोरे बराबर रहे

रुक : हाथी हज़ार लिट्टे तो भी अलख

गिरगिट की दौड़ बटोरे तक

जिसकी जहाँ तक पहुँच होती है, वह वहीं तक जा सकता है, हर एक का प्रयास अपनी सीमा तक होता है, हर एक अपने ठिकाने पर जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazimiin

'आज़िमीन

.

عازِمین

Origin : Arabic
Adjective

intending, determined

[ Hindustan ke mukhtalif goshe se azimin-e-haj ki ravangi shuru ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration

[ Ba-izzat log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazraana

नज़्राना

.

نَذْرانہ

Origin : Arabic
Noun

offerings, charity, sacrifice

[ Mariz ne sehatyabi ke baad dargaah par nazraana pesh kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़

.

ناواقِف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stranger, unacquainted with, ignorant

[ Dihaat se aaye log aksar shahri zindagi ke usoolon se naa-waqif hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazammat

मज़म्मत

.

مَذَمَّت

Origin : Arabic
Noun

scorn, contempt

[ Awaam ne corruption mein mulavvas logon ki mazammat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic
Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

me'yaar

मे'यार

.

مِعْیار

Origin : Arabic
Noun

standard, quality

[ Kuch log sasta sauda kharidne ke chakkar mein meyaar se samjhauta kar lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafir

मुसाफ़िर

.

مُسافِر

Origin : Arabic
Noun

traveler, passenger, wayfarer, stranger

[ Thaka-hara musafir aram karne ke waste ped ke niche let gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बिटौरे में उपले ही निकलेंगे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बिटौरे में उपले ही निकलेंगे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2