खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बिल्ली भी मारती है चूहा तो पेट के लिए, बिल्ली ख़ुदा वास्ते चूहा नहीं मारती" शब्द से संबंधित परिणाम

शेख़ी

डींग, हेकड़ी, शान, रोब, झूठी शान, अकड़, घमंड, अभिमान, डींगें मारना, अपने मुंह मियां मिट्ठू बनना, घमंड करना 

शेख़ी-ख़ोरा

जो शेख़ी बघारता हो, डींग मारने वाला, डींग हाँकने वाला, शेख़ीबाज़, डींगबाज़,

शेख़ी हाँकना

रुक : शेखी मारना, डींग मारना

शेख़ी न चलना

ग़रूर टूट जाना

शेख़ी किरकिरी होना

घमंड जाता रहना, अपमानित होना

शेख़ी हवा हो जाना

अकड़ निकल जाना, शेख़ी निकल जाना

शेख़ी का मुँह काला

घमंड का सर नीचा

शेख़ी करना

इतराना, डींग मारना

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जला है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जलता है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शेख़ी निकलना

to have one's pride humbled, be humbled

शेख़ी निकालना

to humble someone, to have someone's pride humbled

शेख़ी झड़ना

अहंकार टूटना, ग़ुरूर टूटना, घमंड जाता रहना

शेख़ी जताना

अपनी बड़ाई ज़ाहिर करना, ख़ुद सताई करना

शेख़ी झाड़ना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी बघारना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी नज़र आना

शेख़ी करने वाले की सच सामने आ जाना

शेख़ी झड़ जाना

घमंड जाता रहना, अपमान या अनादर होना

शेख़ी बग़ल में

जब कोई बरख़ूद ग़लत आदमी नुक़्सान उठाए तो कहते हैं कि चलो शेखी तो बग़ल में है

शेख़ी निकल जाना

अभिमान मिट्टी में मिल जाना, घमंड चला जाता है

शेख़ी चढ़ जाना

ज़िद में आ जाना

शेख़ी घुसड़ जाना

(ओ) घमंड जाता रहना, ग़रूर ख़त्म होना

शेख़ी किर्किरी करना

किसी को शर्मिंदा करना, ढींगे हाँकने वाले का भांडा फोड़ना, बड़ाई करने वाले को आश्वस्त और लज्जित करना

शेख़ी निकाल देना

घमंड तोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

शेख़ी-मार

رک : شیخی خور، شیخی باز.

शेख़ी और तीन काले

शेख़ी मारना और पास कुछ न होना

शेख़ी-ख़ोरी

डींग, अहंकार, इतराहट

शेख़ी-ख़ोर

जो शेख़ी बघारता हो, डींग मारने वाला, डींग हाँकने वाला, शेख़ीबाज़, डींगबाज़

शेख़ी मारना

शेखी बघारना, शेखी झाड़ना, इतराना

शैख़िय्यत

بزرگی، بڑائی .

शैख़ी-बाज़

डींगें मारने वाला, घमंडी

शेख़ी में आना

इतराना, फूलना

शेख़ी और तीन काने

बहुत अधिक दिखावा और नुमाइश करना

शैख़ैन

प्रतीकात्मक: हज़रत अबु-बकर और हज़रात उम्र

शेख़ी सेठ के, धोती भाड़े की

शेखी तो बहुत है पास कुछ नहीं

झूटी-शेखी

बेकार के नख़रे

नाक से शेख़ी झड़ जाना

ज़लील होना, रुस्वा होना, ग़ुरूर जाता रहना, घमंड टूटना

मसनद-शेख़ी

(सूफ़ीवाद) अध्यात्मिक व्यक्तियों की गद्दी, सज्जादा

डोम का घर शेख़ी में गया

अपनी शक्ति से अधिक दिखावा करने में हानि होती है

शैख़ों की शेख़ी और पठानों की टर

शेख़ों की डींग और पठानों की तर्क-वितर्क प्रख्यात है

आप चले भुइँ शेख़ी गाड़ी पर

है तो निर्धन परंतु डींगें बहुत मारता है, रहना झोंपड़ियों में महलों के सपने देखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बिल्ली भी मारती है चूहा तो पेट के लिए, बिल्ली ख़ुदा वास्ते चूहा नहीं मारती के अर्थदेखिए

बिल्ली भी मारती है चूहा तो पेट के लिए, बिल्ली ख़ुदा वास्ते चूहा नहीं मारती

billii bhii maartii hai chuuhaa to peT ke liye, billii KHudaa vaaste chuuhaa nahii.n maartii•بِلّی بھی مارْتی ہے چُوہا تو پیْٹ کے لئے، بِلّی خُدا واسْطے چُوہا نَہِیں مارْتی

अथवा : बिल्ली भी मारती है चूहा पेट के लिए, ख़ुदा के वास्ते बिल्ली चूहा नहीं मारती

कहावत

बिल्ली भी मारती है चूहा तो पेट के लिए, बिल्ली ख़ुदा वास्ते चूहा नहीं मारती के हिंदी अर्थ

  • ईश्वर के नाम पर कोई बुरा काम नहीं करता
  • कोई बिना कारण अत्याचार करे तो कहा जाता है
  • मनुष्य बुरे कर्म करता है ज़िंदा रहने के लिए
  • लोग दूसरों का भला भी अपने मतलब के लिए ही करते हैं

بِلّی بھی مارْتی ہے چُوہا تو پیْٹ کے لئے، بِلّی خُدا واسْطے چُوہا نَہِیں مارْتی کے اردو معانی

Roman

  • خدا کے نام پہ کوئی برا کام نہیں کرتا
  • کوئی بلاوجہ ظلم کرے تو کہا جاتا ہے
  • انسان برے کام زندہ رہنے کے لئے کرتا ہے
  • لوگ دوسروں کا بھلا بھی اپنے مطلب کے لئے ہی کرتے ہیں

Urdu meaning of billii bhii maartii hai chuuhaa to peT ke liye, billii KHudaa vaaste chuuhaa nahii.n maartii

Roman

  • Khudaa ke naam pe ko.ii buraa kaam nahii.n kartaa
  • ko.ii bilaavjah zulam kare to kahaa jaataa hai
  • insaan bure kaam zindaa rahne ke li.e kartaa hai
  • log duusro.n ka bhala bhii apne matlab ke li.e hii karte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

शेख़ी

डींग, हेकड़ी, शान, रोब, झूठी शान, अकड़, घमंड, अभिमान, डींगें मारना, अपने मुंह मियां मिट्ठू बनना, घमंड करना 

शेख़ी-ख़ोरा

जो शेख़ी बघारता हो, डींग मारने वाला, डींग हाँकने वाला, शेख़ीबाज़, डींगबाज़,

शेख़ी हाँकना

रुक : शेखी मारना, डींग मारना

शेख़ी न चलना

ग़रूर टूट जाना

शेख़ी किरकिरी होना

घमंड जाता रहना, अपमानित होना

शेख़ी हवा हो जाना

अकड़ निकल जाना, शेख़ी निकल जाना

शेख़ी का मुँह काला

घमंड का सर नीचा

शेख़ी करना

इतराना, डींग मारना

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जला है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जलता है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शेख़ी निकलना

to have one's pride humbled, be humbled

शेख़ी निकालना

to humble someone, to have someone's pride humbled

शेख़ी झड़ना

अहंकार टूटना, ग़ुरूर टूटना, घमंड जाता रहना

शेख़ी जताना

अपनी बड़ाई ज़ाहिर करना, ख़ुद सताई करना

शेख़ी झाड़ना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी बघारना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी नज़र आना

शेख़ी करने वाले की सच सामने आ जाना

शेख़ी झड़ जाना

घमंड जाता रहना, अपमान या अनादर होना

शेख़ी बग़ल में

जब कोई बरख़ूद ग़लत आदमी नुक़्सान उठाए तो कहते हैं कि चलो शेखी तो बग़ल में है

शेख़ी निकल जाना

अभिमान मिट्टी में मिल जाना, घमंड चला जाता है

शेख़ी चढ़ जाना

ज़िद में आ जाना

शेख़ी घुसड़ जाना

(ओ) घमंड जाता रहना, ग़रूर ख़त्म होना

शेख़ी किर्किरी करना

किसी को शर्मिंदा करना, ढींगे हाँकने वाले का भांडा फोड़ना, बड़ाई करने वाले को आश्वस्त और लज्जित करना

शेख़ी निकाल देना

घमंड तोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

शेख़ी-मार

رک : شیخی خور، شیخی باز.

शेख़ी और तीन काले

शेख़ी मारना और पास कुछ न होना

शेख़ी-ख़ोरी

डींग, अहंकार, इतराहट

शेख़ी-ख़ोर

जो शेख़ी बघारता हो, डींग मारने वाला, डींग हाँकने वाला, शेख़ीबाज़, डींगबाज़

शेख़ी मारना

शेखी बघारना, शेखी झाड़ना, इतराना

शैख़िय्यत

بزرگی، بڑائی .

शैख़ी-बाज़

डींगें मारने वाला, घमंडी

शेख़ी में आना

इतराना, फूलना

शेख़ी और तीन काने

बहुत अधिक दिखावा और नुमाइश करना

शैख़ैन

प्रतीकात्मक: हज़रत अबु-बकर और हज़रात उम्र

शेख़ी सेठ के, धोती भाड़े की

शेखी तो बहुत है पास कुछ नहीं

झूटी-शेखी

बेकार के नख़रे

नाक से शेख़ी झड़ जाना

ज़लील होना, रुस्वा होना, ग़ुरूर जाता रहना, घमंड टूटना

मसनद-शेख़ी

(सूफ़ीवाद) अध्यात्मिक व्यक्तियों की गद्दी, सज्जादा

डोम का घर शेख़ी में गया

अपनी शक्ति से अधिक दिखावा करने में हानि होती है

शैख़ों की शेख़ी और पठानों की टर

शेख़ों की डींग और पठानों की तर्क-वितर्क प्रख्यात है

आप चले भुइँ शेख़ी गाड़ी पर

है तो निर्धन परंतु डींगें बहुत मारता है, रहना झोंपड़ियों में महलों के सपने देखना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

.

نَزْدیک

Origin : Persian
Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamein apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaana

पैमाना

.

پَیمانَہ

Origin : Persian
Noun

goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

[ Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

after noon when the sun is on the decline, decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaihida

'अलैहिदा

.

عَلَیحِدَہ

Origin : Arabic
Adverb, Adjective

one by one, apiece, separate

[ Usne aahista se kaha ki mujhe akele mein kuchh baat kahni hai aur main utha aur uske sath alaihida chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaz

साज़

.

ساز

Origin : Persian
Noun

articles, goods, musical instrument

[ Bhatkhande University museum mein har qism ke saaz rakhe hue hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajdiid

तजदीद

.

تَجْدِید

Origin : Arabic
Noun

renewal, revival, novelty, renovation

[ Ham hindustani har saal aazadi ke din aazadi ke khwab ki tajdid karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabla

तबला

.

طَبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

small drum

[ Har jahaz par ek-ek raqs toli thi, been, rabab, tabla, sarangi waghaira sab maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

cha.ng

चंग

.

چَن٘گ

Origin : Persian
Noun

harp, lute, claw, grip

[ Jashn men musiqi ke sabhi fankaron ke sath chang ka fankar bhi maujood tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amrad

अमरद

.

اَمْرَد

Origin : Arabic
Noun

young beardless boy, handsome youth

[ Budhiya ne kaha vo sivaye is ke aur kuch nahin chahti ki tu bila dadhi ke amrad ho jaye taki tere chehre par koi aisi chiz baqi na rahe jo us ke chubhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaft

बाफ़्त

.

بافْت

Origin : Persian
Noun

tissue

[ Chuna patthar mein hargiz wo bilori baft nahin payi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बिल्ली भी मारती है चूहा तो पेट के लिए, बिल्ली ख़ुदा वास्ते चूहा नहीं मारती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बिल्ली भी मारती है चूहा तो पेट के लिए, बिल्ली ख़ुदा वास्ते चूहा नहीं मारती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2