वह अवस्था जिससे शरीर का स्वास्थ्य बिगड़ जाय और जिसके बढ़ने पर शरीर के समाप्त हो जाने की आशंका हो। बीमारी। मर्ज। व्याधि। जैसे-(क) जीव-जन्तुओं, वनस्पतियों आदि में सैकड़ों प्रकार के रोग होते हैं। (ख) जान पड़ता है कि इस पेड़ को कोई रोग हो गया है।

रोग से ग्रस्त व्यक्ति, कुष्ठरोगी

झगड़ा है, मुसीबत है

दुख की पोट; बीमारी का कारण, बीमारी की जड़

परेशानी होना, रोग होना, रोग लगना

मुसीबत पैदा होना

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

रोग में मुब्तला, रोगी, बुराईओं से भरा हुआ, त्रुटी से भरा हुआ, दर्द भरी

رک : روگ دھوگ ، عا رضہ ، بیماری.

मसाइल या झगड़ों में मुबतला होना, मुसीबत लाहक़ होना

कोई बीमारी होना, कोई मुसीबत पड़ना

रोग काटना (रुक) का लाज़िम

परेशानी पैदा करना, कष्ट का कारण होना

رک : روک دھوگ .

झगड़ा चुकाना, मामला सुलझाना; दुख देने वाली चीज़ को ख़त्म करना

झगड़ा या क़ज़ीया मिटाना, बीमारी रफ़ा होना, किसी दुख देने वाली चीज़ को दाफा करना

किसी मर्ज़ को लापरवाई से बढ़ने या रहने देना

रोग, दुःख

कोई नापसंदीदा अमर इख़तियार करना

अपने ऊओपर कोई मुसीबत या बीमारी लेना, अपने पीछे कोई जघड़ा लगा लेना

बीमारी की वजह या कारण

रोग का कारण या जड़

जब रोगी आदमी इकट्ठे होते हैं तो एक दूसरे को दवाईयाँ बताते हैं

मसाइल या झगड़ों में मुबतला होना, मुसीबत लाहक़ होना

(संकेतात्मक) राज रोग; बड़ी बीमारी

رک : روگی .

जानवरों में बीमारी फैलना

रुक : रोग लगाना

झगड़ा चुकाना , अज़ाब काटना, क़ज़ीया निबटाना

رک : روگیل .

रोग देना, रोगी बना देना, संकट में डालना, मुसीबत में डालना

झगड़ा करना, फ़ेल मचाना

झगड़ा चुकाना , अज़ाब काटना, क़ज़ीया निबटाना

रुक : रोग लगाना

(जराइमपेशा) जूती या जूती और पैर के निशान ज़मीन वग़ैरा पर जिससे खोज निकाला जाए

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

मुसीबत मूल लेना

रोगी जो पसंद करे हकीम वही खाने को बताते हैं

رک : روگی.

रोगी, बीमार

उलटना पलटना, नीचे का हिस्सा ऊपर होना, अंदर का हिस्सा बाहर होना

मुंह फेरने वाला

turning away the face (from), deserting, abandoning, faceaverted, disobedient, averse (to), backward, turning inside out (as cloth)

विरोध करना, विमुखता, मुँह फेरना, रुखाई, आज्ञोल्लंघन, हुक्म उदूली

नीचे का रुख़ ऊओपर करना, उलटना, पलटना

मुँह फेरना, बग़ावत करना, अवज्ञा करना, नाफ़रमानी करना

Careful, vigilant, on one's guard.

گندم کی فصل میں پیدا ہو جانے والا ایک وبائی مرض جس کے سبب گندم کی پُوری فصل کالی ہو جاتی ہے ، کالا روگ ، فلیگ .

न अधिक खाओ न बीमार हो

आदमी ख़ूब तन के अगर ना खाए तो उमूमन बीमार नहीं पड़ता, भूक से कम खाना बीमारीयों से महफ़ूज़ रखता है

आदमी ख़ूब तन के अगर न खाए तो प्रायः बीमार नहीं पड़ता, भूक से कम खाना बीमारियों से बचाए रखता है, न अधिक खाओ न बीमार हो

something hard to achieve or accomplish

किसी काम या व्यक्ति पर नियंत्रण न होना, किसी काम या व्यक्ति से अच्छी तरह निपटने की योग्यता न रखना

نبض سے مرض معلوم ہوتا ہے ، ہرچیز کے دریافت کا کچھ نہ کچھ وسیلہ ہوتاہے

यक्ष्मा नामक रोग जिसमें शरीर धीरे-धीरे क्षीण होता चलता है

मवेशी का रोग जिससे जीभ पर छाले और उनमें कीड़े पैदा हो जाते हैं

पीलिया, वह रोग जिसमें रोगी का शरीर और मूत्र आदि पीला हो जाता है

درختوں کے پتوں میں کیڑا لگ جانے کی بیماری .

पैदाइशी बीमारियां, दीर्घकालीन रोग, ऐसा रोग जिसने शरीर घर कर लिया हो और जो जल्दी छूट न सकता हो, कोढ़, सूखे की बीमारी आदि

رک : بھسمک.