खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक" शब्द से संबंधित परिणाम

दंग

विस्मित होने का भाव, अप्रत्याशित अथवा अनोखी बात देखकर जो बहुत अधिक चकित या स्तब्ध-सा हो गया हो, चकित, निस्तब्ध, हक्का-बक्का, हैरान, आश्चर्यान्वित

डंग

ڈن٘ک ، زہریلا کان٘ٹا ، نیش.

डाँग

पहाड़ी, जंगल, बन

दाँग

किसी चीज का छठा भाग।

दंग-चूर

दुखी, संतप्त, रंजीदा

ding

पीटना

डंग लगाना

बहुत आघात पहुँचाना

दंगा

विधिक क्षेत्र में, ऐसा उपद्रव, जिसमें बहुत-से लोग विशेषतः विभिन्न दलों के लोग आपस में मार-पीट, लूट-पाट आदि करके सार्वजनिक शांति भंग करते हों, बहुत से लोगों का ऐसा झगड़ा जिसमें मारपीट अथवा ख़ून-ख़राबा हो, उपद्रव, लड़ाई, झगड़ा

दंगी

حیرانی و تعجّب ہونا

दंग रह जाना

विस्मित होना, चकित होना, हैरान होना, हक्का-बक्का होना

दंगई

उग्र, तीव्र, प्रचंड

डींग

खूब बढ-चढ़कर कही हुई बात, लंबी-चौड़ी हाँकना, झूठी आत्म प्रशंसा, अभिमान से भरी गप्प, खोखली बड़ाई, शेखी

दंगली

दंगल-संबंधी।

दंगा

رک : دن٘گا

दंगवारा

(कृषि) खेत की जुताई का साझी किसान, एक किसान द्वारा दूसरे किसान को हल-बैल आदि देकर की जाने वाली सहायता

दंगे-बाज़

दंगा या लड़ाई-झगड़ा करनेवाला, उपद्रवी

दंगा-बाज़ी

दंगा फ़साद करना, फ़ित्ना फैलाना, फ़साद भड़काने काक कार्य

दंगाएँगी

हैरत, हैरानी

दंगा-फ़साद

رک : دن٘گا فساد

दंगल

उक्त के आधार पर कुश्ती लड़ने का अखाड़ा जिसमें उक्त प्रकार की बहुत-सी प्रतियोगिताएं होती हैं

दंगा-फ़साद

लड़ाई-झगड़ा, ख़ून-ख़राबा, हिसंक प्रतिवाद, शरारत, तोड़ फोड़

दंगेत

फ़सादी, शरीर, लड़ाका, जंगजू, बग़ावत फैलाने वाला

दंगल-जीत

एक दाँव का नाम

दंगल-बाज़ी

कुश्ती लड़ने का अमल; दंगल कराना

दंगल लड़ना

अखाड़े में कुश्ती लड़ना

दंगल पड़ना

लड़ाई झगड़ा उठ खड़ा होना, विरोध या प्रतिरोध होना

दंगा-मुश्ती

دِھینگا مُشتی (رک) .

दंगल बदना

कुश्ती या अखाड़ा के लिए दिन तै करना

दंगा करना

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

दंगल लगना

नशिस्त बिछाना, कुर्सियां लगना

दंगल-ओ-दवाम

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

दंगल करना

دھاوا بولنا ، حملہ کرنا ، ہجوم کرنا .

दंगल जमना

रुक : दंगल बंधना

दंगल बाँधना

(किसी रंगभूमि का) भरा होना, कुश्ती व अन्य खेल के लिए सभा करना

दंगल रहना

मुक़ाबला होना, लड़ाई करना

दंगल बँधवाना

उखाड़ बनवाना (क्षति के मुक़ाबलों के लिए

दंगल मारना

कुश्ती जीतना, प्रतिद्वंद्वी पर काबू पाना, फ़तह पाना

डंगर है

मूर्ख है, बेवक़ूफ़ है, अहमक़ है, बेहूदा है

दंगल बजाना

युद्ध पर विजय प्राप्त करना, अपना कमाल दिखाना, प्रतिस्पर्धा जीतना

दंगल फ़रमाना

लड़ना लड़वाना, कुश्ती लड़ने वालों के लिए अखाड़े का इंतिज़ाम करना

दंगल में उतरना

कुश्ती या लड़ने के लिए अखाड़े या मैदान में लोगों के सामने आना, कुश्ती के लिए तैयार होना

दंगल टूट जाना

मजमा मुंतशिर या तितकर बितकर हो जाना

दंगल हाथ रहना

मुक़ाबले में जीतना, कामयाबी हासिल होना, जीतना

दंगल आरास्ता होना

अखाड़ा जमना, कुश्ती की प्रतियोगिता होना

दंगल-बँधना

क्षति के मुक़ाबले मुनाक़िद होना, लोगों का अखाड़े में जमा होना

दाँगी

जुलाहों की कंघी में लगी रहनेवाली लकड़ी

दाँग बिठाना

चमकाना, सोने या चांदी का टुकड़ा लगाना, मुरस्सा कारी

डाँगर

(مجازاً) احمق ، بے وقوف

dingey

डोंगा

डाँगर

एक प्रकार की जाति

दाँग-ए-'आलम

दुनिया की दिशा, संसार की ओर

दाँगर

सींग वाले जानवर, बैल, (गाली) बेवकूफ़, अहमक़ (मूर्ख)

दाँगान

چندہ کر کے سیر و سفر کے لیے سامان خورد نوش مہیا کرنا.

दाँग-ए-'आलम-ए-ईजाद

direction of the world of innovation

डूंगी

गहराई

दंग-ओ-दवाल

वैभव, महिमा, शान-ओ-शौकत, शान-ओ-शौकत का सामान

डींग उड़ाना

डींगें हांकना, जोशीला होना, गर्व करना, इतराना, घमंड करना

दंग-दाल

सामग्री, साज़ो-सामान

ding-dong

बारी बारी घंटा बजने की आवाज़ जैसे कि दो घंटे बज रहे हूँ

डेंगी-वाला

नाव चलाने वाला, नाविक, माँझी मल्लाह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक के अर्थदेखिए

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabukبھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک

अथवा : घोड़े को लात, आदमी को बात, भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक टटख़ारी, भले घोड़े को एक चाबुक, भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक, भले आदमी को एक बात काफ़ी है, भले घोड़े को एक चाबुक भले आदमी को एक नुक्ता

कहावत

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक के हिंदी अर्थ

  • स्वाभिमानी व्यक्ति को थोड़ी नसीहत बहुत होती है
  • घोड़े को ऐड़ से क़ाबू में किया जा सकता है और आदमी को बात से
  • भला आदमी इशारे में बात समझ जाता है
  • अच्छा आदमी आसानी से सावधान हो जाता है उसे बार बार समझाने की आवश्यकता नहीं पड़ती

English meaning of bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

  • a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • صاحب غیرت کو تھوڑی نصیحت بہت ہوتی ہے
  • گھوڑے کو ایڑ سے قابو کیا جا سکتا ہے اور آدمی کو بات سے
  • بھلا آدمی اشارے میں بات سمجھ جاتا ہے
  • اچھا آدمی بآسانی متنبہ ہو جاتا ہے اسے بار بار سمجھانے کی ضرورت نہیں پڑتی

    مثال بھلے گھوڑے کو ایک چابک بھلے انسان کو اک نکتہ دوبارہ پھر نہ کہے ہم تو ایک ہی بار سمجھے تھے۔(۱۸۶۱، کلیاتِ اختر، ۸۴۵)۔ بھلے گھوڑے کو ایک چابک بھلے آدمی کو ایک بات مغلانی اگر آدمی ہوتی...کام دیتے۔(۱۹۱۹، جوہر قدامت، ۱۲)۔

Urdu meaning of bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

  • Roman
  • Urdu

  • saahib Gairat ko tho.Dii nasiihat bahut hotii hai
  • gho.De ko u.D se qaabuu kiya ja saktaa hai aur aadamii ko baat se
  • bhala aadamii ishaare me.n baat samajh jaataa hai
  • achchhaa aadamii baa.aasaanii mutnabba ho jaataa hai use baar baar samjhaane kii zaruurat nahii.n pa.Dtii

खोजे गए शब्द से संबंधित

दंग

विस्मित होने का भाव, अप्रत्याशित अथवा अनोखी बात देखकर जो बहुत अधिक चकित या स्तब्ध-सा हो गया हो, चकित, निस्तब्ध, हक्का-बक्का, हैरान, आश्चर्यान्वित

डंग

ڈن٘ک ، زہریلا کان٘ٹا ، نیش.

डाँग

पहाड़ी, जंगल, बन

दाँग

किसी चीज का छठा भाग।

दंग-चूर

दुखी, संतप्त, रंजीदा

ding

पीटना

डंग लगाना

बहुत आघात पहुँचाना

दंगा

विधिक क्षेत्र में, ऐसा उपद्रव, जिसमें बहुत-से लोग विशेषतः विभिन्न दलों के लोग आपस में मार-पीट, लूट-पाट आदि करके सार्वजनिक शांति भंग करते हों, बहुत से लोगों का ऐसा झगड़ा जिसमें मारपीट अथवा ख़ून-ख़राबा हो, उपद्रव, लड़ाई, झगड़ा

दंगी

حیرانی و تعجّب ہونا

दंग रह जाना

विस्मित होना, चकित होना, हैरान होना, हक्का-बक्का होना

दंगई

उग्र, तीव्र, प्रचंड

डींग

खूब बढ-चढ़कर कही हुई बात, लंबी-चौड़ी हाँकना, झूठी आत्म प्रशंसा, अभिमान से भरी गप्प, खोखली बड़ाई, शेखी

दंगली

दंगल-संबंधी।

दंगा

رک : دن٘گا

दंगवारा

(कृषि) खेत की जुताई का साझी किसान, एक किसान द्वारा दूसरे किसान को हल-बैल आदि देकर की जाने वाली सहायता

दंगे-बाज़

दंगा या लड़ाई-झगड़ा करनेवाला, उपद्रवी

दंगा-बाज़ी

दंगा फ़साद करना, फ़ित्ना फैलाना, फ़साद भड़काने काक कार्य

दंगाएँगी

हैरत, हैरानी

दंगा-फ़साद

رک : دن٘گا فساد

दंगल

उक्त के आधार पर कुश्ती लड़ने का अखाड़ा जिसमें उक्त प्रकार की बहुत-सी प्रतियोगिताएं होती हैं

दंगा-फ़साद

लड़ाई-झगड़ा, ख़ून-ख़राबा, हिसंक प्रतिवाद, शरारत, तोड़ फोड़

दंगेत

फ़सादी, शरीर, लड़ाका, जंगजू, बग़ावत फैलाने वाला

दंगल-जीत

एक दाँव का नाम

दंगल-बाज़ी

कुश्ती लड़ने का अमल; दंगल कराना

दंगल लड़ना

अखाड़े में कुश्ती लड़ना

दंगल पड़ना

लड़ाई झगड़ा उठ खड़ा होना, विरोध या प्रतिरोध होना

दंगा-मुश्ती

دِھینگا مُشتی (رک) .

दंगल बदना

कुश्ती या अखाड़ा के लिए दिन तै करना

दंगा करना

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

दंगल लगना

नशिस्त बिछाना, कुर्सियां लगना

दंगल-ओ-दवाम

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

दंगल करना

دھاوا بولنا ، حملہ کرنا ، ہجوم کرنا .

दंगल जमना

रुक : दंगल बंधना

दंगल बाँधना

(किसी रंगभूमि का) भरा होना, कुश्ती व अन्य खेल के लिए सभा करना

दंगल रहना

मुक़ाबला होना, लड़ाई करना

दंगल बँधवाना

उखाड़ बनवाना (क्षति के मुक़ाबलों के लिए

दंगल मारना

कुश्ती जीतना, प्रतिद्वंद्वी पर काबू पाना, फ़तह पाना

डंगर है

मूर्ख है, बेवक़ूफ़ है, अहमक़ है, बेहूदा है

दंगल बजाना

युद्ध पर विजय प्राप्त करना, अपना कमाल दिखाना, प्रतिस्पर्धा जीतना

दंगल फ़रमाना

लड़ना लड़वाना, कुश्ती लड़ने वालों के लिए अखाड़े का इंतिज़ाम करना

दंगल में उतरना

कुश्ती या लड़ने के लिए अखाड़े या मैदान में लोगों के सामने आना, कुश्ती के लिए तैयार होना

दंगल टूट जाना

मजमा मुंतशिर या तितकर बितकर हो जाना

दंगल हाथ रहना

मुक़ाबले में जीतना, कामयाबी हासिल होना, जीतना

दंगल आरास्ता होना

अखाड़ा जमना, कुश्ती की प्रतियोगिता होना

दंगल-बँधना

क्षति के मुक़ाबले मुनाक़िद होना, लोगों का अखाड़े में जमा होना

दाँगी

जुलाहों की कंघी में लगी रहनेवाली लकड़ी

दाँग बिठाना

चमकाना, सोने या चांदी का टुकड़ा लगाना, मुरस्सा कारी

डाँगर

(مجازاً) احمق ، بے وقوف

dingey

डोंगा

डाँगर

एक प्रकार की जाति

दाँग-ए-'आलम

दुनिया की दिशा, संसार की ओर

दाँगर

सींग वाले जानवर, बैल, (गाली) बेवकूफ़, अहमक़ (मूर्ख)

दाँगान

چندہ کر کے سیر و سفر کے لیے سامان خورد نوش مہیا کرنا.

दाँग-ए-'आलम-ए-ईजाद

direction of the world of innovation

डूंगी

गहराई

दंग-ओ-दवाल

वैभव, महिमा, शान-ओ-शौकत, शान-ओ-शौकत का सामान

डींग उड़ाना

डींगें हांकना, जोशीला होना, गर्व करना, इतराना, घमंड करना

दंग-दाल

सामग्री, साज़ो-सामान

ding-dong

बारी बारी घंटा बजने की आवाज़ जैसे कि दो घंटे बज रहे हूँ

डेंगी-वाला

नाव चलाने वाला, नाविक, माँझी मल्लाह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone