खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़न

विश्वास, संदेह के मध्य की स्थिति गुमान (विश्वास का उल्टा)

ज़न

औरत विशेषतः व्यस्क स्त्री

ज़नन

fast speed/whirr

ज़नब

पुच्छ, पूंछ, दुम, राहु, एक सितारा।

ज़न्जीरा

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

ज़नख़

ठोड़ी

ज़न्नी

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

ज़नबी

पूँछ का, निचला, आख़िरी

ज़निंदा

مارنے والا ، غالب آنے والا.

ज़न्ख़ा

वह व्यक्ति जिसका हाव-भाव, क्रिया-कलाप स्त्रियों जैसा हो

ज़नाना

स्त्रियों-जैसे स्वभाव वाला पुरुष, नरदारा, क्लीब, हिजड़ा, स्त्रियों का, स्त्रियों के योग्य

ज़नान

औरतें

ज़नानी

स्त्री, औरत

ज़नून

مرد بدگمان ، مرد ضعیف العقل.

ज़नीम

अ. वि.—वह व्यक्ति जो किसी वंश का प्रसिद्ध हो, परन्तु उस वंश का न हो, वह व्यक्ति जो दुष्टता | और कृपणता में प्रसिद्ध हो।

ज़नाज़न

sound of fast, speeding objects (e.g. bullets)

ज़नबैन

(ہیئت ونجوم) کوکبۃ التنین کے دو روشن ستارے، جو آخر میں واقع ہیں

ज़नाख़ी

पक्की सहेली

ज़नाख़

मुर्ग़ या कबूतर के सीने की हड्डी जो दो शाख़ा होती है

ज़न-परस्त

स्त्री की पूजा करनेवाला, स्त्री-पूजक, पत्नी की बात के खिलाफ़ न करने वाला, पत्नी-भक्त

ज़निय्या

काल्पनिक, कल्पना से उत्पन्न हुआ मनगढ़त

ज़न्नाटे

zipping,fast speed/whirr

ज़नाबटा

जमा हुआ टीला

ज़न्नाटा

हवा की तेज़ रगड़ जिससे हल्की गूँज की ध्वनि उत्पन्न हो

ज़नादिक़ा

जिदीक़' का बहुः, नास्तिक और अधर्मी लोग।

ज़न-ओ-मर्द

पुरुष एवं स्त्री, पति-पत्नि, मीयाँ-बीवी

ज़नादिक़

زندیق کی جمع، بے دین، ملحد، کافر، زنادقہ، جو کسی دین کو نہیں مانتا ہو

ज़नाँ

मारता हुआ

ज़नाबीर

شہد کی مکھیاں، بھڑیں

ज़नाबील

झोली, थैली, टोकरी

ज़नबिय्या

(حیوانیات) دُم دار جانور

ज़न-ए-मुहसिना

सुहागन, शौहर वाली औरत, शादी-शुदा, विवाहित

ज़नख़दानी

ज़नख़दाँ से संबंधित, ठोढ़ी तक

ज़निय्यत

شکوک و شبہات کی حالت.

ज़न्नाहट

किसी चीज़ के तेज़ी से घूमने या हवा में से तेज़ी से गुज़रने की आवाज़

ज़नख़दान

ठोढ़ी

ज़न-ओ-फ़रज़ंद

बीवी-बच्चे, अहल-ओ-अयाल

ज़नाइन

(تصوَّف) لغت میں بخل و خاصہ کو کہتے ہی اور اصطلاح میں خاصہ مراد ہے اور ضنائن ایک گروہ خاص ہے اہل اللہ میں سے کہ تعالیٰ نے ان کو خاص کر لیا ہے بسبب انفاست کے

ज़नाशौहरी

رِشتۂ ازدواج، منا کحت

ज़नानों

women

ज़न-मुरीदी

बीवी की आज्ञाकारिता, गु़लामी, जोरू का गुलाम

ज़न-ए-ग़ालिब

the assumption that overcomes doubt, the assumption that reaches the level of certainty

ज़न-ए-अफ़कार

dark night of thoughts

ज़न-ए-बुरूती

मूँछों वाली औरत (जो मनहूस मानी की जाती है)

ज़न-ए-दब्बाग़ा

चमड़ा रंगने वाली, चमारिन, चमारनी

ज़न-ए-मम्लूका

वह स्त्री जिसपर क़बज़ा कर लिया गया हो, जिसको दासी बना लिया गया हो, (लाक्षणिक) दासी, लौंडी

ज़न-ए-फ़ाहिशा

कुलटा औरत, व्यभिचारिणी

ज़न-ए-बारदार

गर्भवती महिला, हामिला औरत, अपेक्षी, सगर्भा स्त्री

ज़नादंग

एक पेड़, जो बर्मा में पैदा होता है

ज़नी-ज़नी

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

ज़नब-उल-ख़ैल

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

ज़नब-उल-'असद

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

ज़न्नाटे से

बहुत तेज़, तेज़ी के साथ

ज़नान-रूम

घर का वह भाग जहाँ प्रायः स्त्रियाँ रहती हैं, अंतःपुर, हरम, ज़नाना, हरम ख़ाना, घर में महिलाओं के लिए विशेष कमरा, स्त्रियों का घर, जहाँ स्त्रियाँ रहती हों, मकान या मकान का वो हिस्सा जहाँ महिलाऐं रहती हैं और जहाँ पुरुष का आना जाना न हो, रनवास, रानिवास, रणवास

ज़नब-उल-'अक़रब

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

ज़न्नाटे का

ज़ोर का, ज़ोर-ओ-शोर से, भरपूर, तीव्रता के साथ, ज़ोरदार

ज़न्नाटे की

زور کا ، زور و شور سے ، بھرپور ، شدّت کے ساتھ ، زور دار۔

ज़ना-शौई

दाम्पत्य, स्त्री-पुरुष का, मियाँ-बीबी का, मियां या बीवी होने का रिश्ता

ज़नबुस्सबु'

ایک روئیدگی ہے کہ کھیتوں میں اگ جاتی ہے اس کی ساق دو گز کے قریب ہوتی ہے- پتے گاؤ زباں کے پتوں سے مشابہت رکھتے ہیں مگر ان سے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں ، اس کی تازہ جز کو چھیلنے سے لعاب نکلتا ہے اس لعاب کو جس درد والے عضو پر ملا جائے تو فوراً درد جاتا ہے.

ज़न्नाटे-दार

زور دار ، تیز ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक के अर्थदेखिए

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabukبھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک

अथवा : घोड़े को लात, आदमी को बात, भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक टटख़ारी, भले घोड़े को एक चाबुक, भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक, भले आदमी को एक बात काफ़ी है, भले घोड़े को एक चाबुक भले आदमी को एक नुक्ता

कहावत

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक के हिंदी अर्थ

  • स्वाभिमानी व्यक्ति को थोड़ी नसीहत बहुत होती है
  • घोड़े को ऐड़ से क़ाबू में किया जा सकता है और आदमी को बात से
  • भला आदमी इशारे में बात समझ जाता है
  • अच्छा आदमी आसानी से सावधान हो जाता है उसे बार बार समझाने की आवश्यकता नहीं पड़ती

English meaning of bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

  • a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • صاحب غیرت کو تھوڑی نصیحت بہت ہوتی ہے
  • گھوڑے کو ایڑ سے قابو کیا جا سکتا ہے اور آدمی کو بات سے
  • بھلا آدمی اشارے میں بات سمجھ جاتا ہے
  • اچھا آدمی بآسانی متنبہ ہو جاتا ہے اسے بار بار سمجھانے کی ضرورت نہیں پڑتی

    مثال بھلے گھوڑے کو ایک چابک بھلے انسان کو اک نکتہ دوبارہ پھر نہ کہے ہم تو ایک ہی بار سمجھے تھے۔(۱۸۶۱، کلیاتِ اختر، ۸۴۵)۔ بھلے گھوڑے کو ایک چابک بھلے آدمی کو ایک بات مغلانی اگر آدمی ہوتی...کام دیتے۔(۱۹۱۹، جوہر قدامت، ۱۲)۔

Urdu meaning of bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

  • Roman
  • Urdu

  • saahib Gairat ko tho.Dii nasiihat bahut hotii hai
  • gho.De ko u.D se qaabuu kiya ja saktaa hai aur aadamii ko baat se
  • bhala aadamii ishaare me.n baat samajh jaataa hai
  • achchhaa aadamii baa.aasaanii mutnabba ho jaataa hai use baar baar samjhaane kii zaruurat nahii.n pa.Dtii

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़न

विश्वास, संदेह के मध्य की स्थिति गुमान (विश्वास का उल्टा)

ज़न

औरत विशेषतः व्यस्क स्त्री

ज़नन

fast speed/whirr

ज़नब

पुच्छ, पूंछ, दुम, राहु, एक सितारा।

ज़न्जीरा

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

ज़नख़

ठोड़ी

ज़न्नी

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

ज़नबी

पूँछ का, निचला, आख़िरी

ज़निंदा

مارنے والا ، غالب آنے والا.

ज़न्ख़ा

वह व्यक्ति जिसका हाव-भाव, क्रिया-कलाप स्त्रियों जैसा हो

ज़नाना

स्त्रियों-जैसे स्वभाव वाला पुरुष, नरदारा, क्लीब, हिजड़ा, स्त्रियों का, स्त्रियों के योग्य

ज़नान

औरतें

ज़नानी

स्त्री, औरत

ज़नून

مرد بدگمان ، مرد ضعیف العقل.

ज़नीम

अ. वि.—वह व्यक्ति जो किसी वंश का प्रसिद्ध हो, परन्तु उस वंश का न हो, वह व्यक्ति जो दुष्टता | और कृपणता में प्रसिद्ध हो।

ज़नाज़न

sound of fast, speeding objects (e.g. bullets)

ज़नबैन

(ہیئت ونجوم) کوکبۃ التنین کے دو روشن ستارے، جو آخر میں واقع ہیں

ज़नाख़ी

पक्की सहेली

ज़नाख़

मुर्ग़ या कबूतर के सीने की हड्डी जो दो शाख़ा होती है

ज़न-परस्त

स्त्री की पूजा करनेवाला, स्त्री-पूजक, पत्नी की बात के खिलाफ़ न करने वाला, पत्नी-भक्त

ज़निय्या

काल्पनिक, कल्पना से उत्पन्न हुआ मनगढ़त

ज़न्नाटे

zipping,fast speed/whirr

ज़नाबटा

जमा हुआ टीला

ज़न्नाटा

हवा की तेज़ रगड़ जिससे हल्की गूँज की ध्वनि उत्पन्न हो

ज़नादिक़ा

जिदीक़' का बहुः, नास्तिक और अधर्मी लोग।

ज़न-ओ-मर्द

पुरुष एवं स्त्री, पति-पत्नि, मीयाँ-बीवी

ज़नादिक़

زندیق کی جمع، بے دین، ملحد، کافر، زنادقہ، جو کسی دین کو نہیں مانتا ہو

ज़नाँ

मारता हुआ

ज़नाबीर

شہد کی مکھیاں، بھڑیں

ज़नाबील

झोली, थैली, टोकरी

ज़नबिय्या

(حیوانیات) دُم دار جانور

ज़न-ए-मुहसिना

सुहागन, शौहर वाली औरत, शादी-शुदा, विवाहित

ज़नख़दानी

ज़नख़दाँ से संबंधित, ठोढ़ी तक

ज़निय्यत

شکوک و شبہات کی حالت.

ज़न्नाहट

किसी चीज़ के तेज़ी से घूमने या हवा में से तेज़ी से गुज़रने की आवाज़

ज़नख़दान

ठोढ़ी

ज़न-ओ-फ़रज़ंद

बीवी-बच्चे, अहल-ओ-अयाल

ज़नाइन

(تصوَّف) لغت میں بخل و خاصہ کو کہتے ہی اور اصطلاح میں خاصہ مراد ہے اور ضنائن ایک گروہ خاص ہے اہل اللہ میں سے کہ تعالیٰ نے ان کو خاص کر لیا ہے بسبب انفاست کے

ज़नाशौहरी

رِشتۂ ازدواج، منا کحت

ज़नानों

women

ज़न-मुरीदी

बीवी की आज्ञाकारिता, गु़लामी, जोरू का गुलाम

ज़न-ए-ग़ालिब

the assumption that overcomes doubt, the assumption that reaches the level of certainty

ज़न-ए-अफ़कार

dark night of thoughts

ज़न-ए-बुरूती

मूँछों वाली औरत (जो मनहूस मानी की जाती है)

ज़न-ए-दब्बाग़ा

चमड़ा रंगने वाली, चमारिन, चमारनी

ज़न-ए-मम्लूका

वह स्त्री जिसपर क़बज़ा कर लिया गया हो, जिसको दासी बना लिया गया हो, (लाक्षणिक) दासी, लौंडी

ज़न-ए-फ़ाहिशा

कुलटा औरत, व्यभिचारिणी

ज़न-ए-बारदार

गर्भवती महिला, हामिला औरत, अपेक्षी, सगर्भा स्त्री

ज़नादंग

एक पेड़, जो बर्मा में पैदा होता है

ज़नी-ज़नी

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

ज़नब-उल-ख़ैल

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

ज़नब-उल-'असद

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

ज़न्नाटे से

बहुत तेज़, तेज़ी के साथ

ज़नान-रूम

घर का वह भाग जहाँ प्रायः स्त्रियाँ रहती हैं, अंतःपुर, हरम, ज़नाना, हरम ख़ाना, घर में महिलाओं के लिए विशेष कमरा, स्त्रियों का घर, जहाँ स्त्रियाँ रहती हों, मकान या मकान का वो हिस्सा जहाँ महिलाऐं रहती हैं और जहाँ पुरुष का आना जाना न हो, रनवास, रानिवास, रणवास

ज़नब-उल-'अक़रब

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

ज़न्नाटे का

ज़ोर का, ज़ोर-ओ-शोर से, भरपूर, तीव्रता के साथ, ज़ोरदार

ज़न्नाटे की

زور کا ، زور و شور سے ، بھرپور ، شدّت کے ساتھ ، زور دار۔

ज़ना-शौई

दाम्पत्य, स्त्री-पुरुष का, मियाँ-बीबी का, मियां या बीवी होने का रिश्ता

ज़नबुस्सबु'

ایک روئیدگی ہے کہ کھیتوں میں اگ جاتی ہے اس کی ساق دو گز کے قریب ہوتی ہے- پتے گاؤ زباں کے پتوں سے مشابہت رکھتے ہیں مگر ان سے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں ، اس کی تازہ جز کو چھیلنے سے لعاب نکلتا ہے اس لعاب کو جس درد والے عضو پر ملا جائے تو فوراً درد جاتا ہے.

ज़न्नाटे-दार

زور دار ، تیز ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone