खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़हम

अक़्ल, बुद्धि, समझ, समझ-बूझ

फ़हमी

समझ

फ़हमाना

समझाना, बताना, बतलाना

फ़हमीदा

बुद्धिमान, विवेकपूर्ण, समझदार, अक़्लमंद, होशियार, अक़्ल रखने वाला

फ़हमीद

समझ, बुद्धि, विवेक, अक़्ल

फ़हम-दार

समझने वाला, बुद्धिमान, समझदार, चतुर, प्राज्ञ

फ़हम-ओ-फ़तन

बुध्दि और समझदारी, बुध्दि और प्रतिभा

फ़हमीदगी

समझदारी, समझ-बूझ, अक़लमंदी

फ़हम होना

समझ होना, समझना, जानना

फ़हमीदनी

समझने के योग्य

फ़हम देना

समझ देना, बुद्धि और जागरूकता देना, सूचित करना, निर्देश देना, सावधान करना

फ़हम करना

سمجھنا ، معلوم کرنا ، تہہ تک پہنچنا .

फ़हम-दारी

बुद्धिमत्ता, अक़लमंदी, पांडित्य, होशियारी

फ़हमाइशी

فہمائش (رک) سے منسوب و متعلق.

फ़हम-ओ-इदराक

बुद्धि और समझ, बुद्धी और दानाई, बुद्धी-ओ-शऊर

फ़हम में आना

समझ में आना, अक़्ल में आना

फ़हमाइश

समझाने या सतर्क करने की क्रिया, चेतावनी, निर्देश, सलाह, समझाना, धौंस, सावधान करना, शिक्षा, सीख

फ़हम-ओ-दानिश

बुद्धि और ज्ञान

फ़हम-ओ-फ़िरासत

अक़ल और समझ, बुद्धि और समझदारी

फ़हम-ओ-तफ़्हीम

समझना, समझाना

फ़हम-ए-ज़ुल्फ़

(تصوّف) راز کی دریافت ، سالک پر رازِ پنہاں اور اسرار کا منکشف ہونا.

फ़हम-ए-रसा

intelligence, incisiveness

फ़हम-ए-नाक़िस

कमज़ोर समझ, कम अक़्ली

फ़हम-ए-सहीह

ठीक समझ

फ़हम-ए-नबवी

नबियों के कथनों और प्रवचनों से प्राप्त की हुई समझ

फ़हमाइश होना

चेताया जाना

फ़हम-ओ-फ़िरासत से दूर होना

मूर्खतापूर्ण बातें करना, निर्बुद्धि होना, मूर्ख होना

फ़हम-ए-'आम्मा

تمیزِ عامّہ، شعورِ عامّہ، عام سوجھ بوجھ

फ़हमाइश करना

समझाना, जताना, सूचित करना, आगाह करना, सावधान करना

फ़हमाइश देना

समझाना, जताना, सूचित करना, आगाह करना, सावधान करना

फ़हमीदा ख़्वाहद शुद

समझा जाएगा

फ़ह्म-ए-'आलम-ए-बाला-मा'लूम-शुद

सुख़न फ़हमी आलम-ए-बाला मालूम शुद '' की तहफ़ीफ़ (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आलम-ए-बाला की सुख़न फ़हमी मालूम होगई, जब कोई शख़्स किसी के कलाम पर अपनी ग़लतफ़हमी की वजह से एतराज़ करता है तो कहते हैं

कम-फ़हम

नादान, नासमझ, बेवक़ूफ़, अल्पबुद्धि, बेअक़्ल, मूर्ख, कम समझदार

कज-फ़हम

उलटी समझ वाला, मूर्ख, नासमझ, मूर्ख, वत्रबुद्धि, उलटे दिमाग का, हर बात का उलटा अर्थ लगाने वाला, वक्रबुद्धिवाला

पस्त-फ़हम

low understanding

देर-फ़हम

किसी बात को देर से सोचने समझने वाला

तेज़-फ़हम

बुद्धिमान्, अक्लमंद, वो व्याक्ति जो जल्दी समझे, शीघ्र ही बात की तह को पहुँच जाने वाला, जूदरस

ग़लत-फ़हम

नादान, नासमझ, कमफ़हम

बद-फ़हम

नासमझ, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

जल्द-फ़हम

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

शे'र-फ़हम

जो कविता को समझता है, शे'र को समझने वाला

तुंद-फ़हम

जल्दी समझने वाला

कुंद-फ़हम

رک : کُند ذہن

ला-फ़हम

سمجھ میں نہ آنے والا ، مہمل ، بے معنی .

कोता-फ़हम

नासमझी, मूर्खता, अल्पबुद्धि, पागलपन

कोताह-फ़हम

नादान, कमअक़्ल, नासमझ, बेवक़ूफ़, जिसकी समझ कमज़ोर हो, मंदबुद्धि, चलचित्त, मूर्ख, असमर्थ, अक्षम, अयोग्य

बारीक-फ़हम

نازک سے نازک اور مشکل سے مشکل بات سمجھ جانے والا ، ذہین .

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

इशारा-फ़हम

जो केवल संकेत से मतलब समझ जाए, तरीक़े से अभिप्राय जान ले

सादा-फ़हम

आसानी से समझ में आने वाला

ज़ी-फ़हम

समझदार, बुद्धिमान्, मतिमान, मेधावी, अक़्लमंद, प्रतिभाशाली, धारणासम्पन्न, ज़हीन दूरदर्शी, अग्रशोची

ज़ुबान-फ़हम

ज़बान और भाषा समझने वाला

'आम-फ़हम

लोकप्रिय, मशहूर (जैसे कोई पत्रिका)

मा'ना-फ़हम

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

'आली-फ़हम

बड़ी समझ वाला, बहुत अक़्लमंद, समझदार

मु'आमला-फ़हम

अनुभवी, बुद्धिमान, बात की तह को पहुंचने वाला

ज़ाइक़ा-फ़हम

स्वाद से परिचित, आनंद से परिचित, गुणवत्ता की समझ और परख रखने वाला

दुश्वार-फ़हम

مشکل سے سمجھ میں آنے والا .

असहाब-ए-फ़हम

बुद्धिमान् लोग, समझदार लोग

सू-ए-फ़हम

misunderstanding, unreason

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक के अर्थदेखिए

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabukبھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک

अथवा : घोड़े को लात, आदमी को बात, भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक टटख़ारी, भले घोड़े को एक चाबुक, भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक, भले आदमी को एक बात काफ़ी है, भले घोड़े को एक चाबुक भले आदमी को एक नुक्ता

कहावत

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक के हिंदी अर्थ

  • स्वाभिमानी व्यक्ति को थोड़ी नसीहत बहुत होती है
  • घोड़े को ऐड़ से क़ाबू में किया जा सकता है और आदमी को बात से
  • भला आदमी इशारे में बात समझ जाता है
  • अच्छा आदमी आसानी से सावधान हो जाता है उसे बार बार समझाने की आवश्यकता नहीं पड़ती

English meaning of bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

  • a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک کے اردو معانی

Roman

  • صاحب غیرت کو تھوڑی نصیحت بہت ہوتی ہے
  • گھوڑے کو ایڑ سے قابو کیا جا سکتا ہے اور آدمی کو بات سے
  • بھلا آدمی اشارے میں بات سمجھ جاتا ہے
  • اچھا آدمی بآسانی متنبہ ہو جاتا ہے اسے بار بار سمجھانے کی ضرورت نہیں پڑتی

    مثال بھلے گھوڑے کو ایک چابک بھلے انسان کو اک نکتہ دوبارہ پھر نہ کہے ہم تو ایک ہی بار سمجھے تھے۔(۱۸۶۱، کلیاتِ اختر، ۸۴۵)۔ بھلے گھوڑے کو ایک چابک بھلے آدمی کو ایک بات مغلانی اگر آدمی ہوتی...کام دیتے۔(۱۹۱۹، جوہر قدامت، ۱۲)۔

Urdu meaning of bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

Roman

  • saahib Gairat ko tho.Dii nasiihat bahut hotii hai
  • gho.De ko u.D se qaabuu kiya ja saktaa hai aur aadamii ko baat se
  • bhala aadamii ishaare me.n baat samajh jaataa hai
  • achchhaa aadamii baa.aasaanii mutnabba ho jaataa hai use baar baar samjhaane kii zaruurat nahii.n pa.Dtii

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़हम

अक़्ल, बुद्धि, समझ, समझ-बूझ

फ़हमी

समझ

फ़हमाना

समझाना, बताना, बतलाना

फ़हमीदा

बुद्धिमान, विवेकपूर्ण, समझदार, अक़्लमंद, होशियार, अक़्ल रखने वाला

फ़हमीद

समझ, बुद्धि, विवेक, अक़्ल

फ़हम-दार

समझने वाला, बुद्धिमान, समझदार, चतुर, प्राज्ञ

फ़हम-ओ-फ़तन

बुध्दि और समझदारी, बुध्दि और प्रतिभा

फ़हमीदगी

समझदारी, समझ-बूझ, अक़लमंदी

फ़हम होना

समझ होना, समझना, जानना

फ़हमीदनी

समझने के योग्य

फ़हम देना

समझ देना, बुद्धि और जागरूकता देना, सूचित करना, निर्देश देना, सावधान करना

फ़हम करना

سمجھنا ، معلوم کرنا ، تہہ تک پہنچنا .

फ़हम-दारी

बुद्धिमत्ता, अक़लमंदी, पांडित्य, होशियारी

फ़हमाइशी

فہمائش (رک) سے منسوب و متعلق.

फ़हम-ओ-इदराक

बुद्धि और समझ, बुद्धी और दानाई, बुद्धी-ओ-शऊर

फ़हम में आना

समझ में आना, अक़्ल में आना

फ़हमाइश

समझाने या सतर्क करने की क्रिया, चेतावनी, निर्देश, सलाह, समझाना, धौंस, सावधान करना, शिक्षा, सीख

फ़हम-ओ-दानिश

बुद्धि और ज्ञान

फ़हम-ओ-फ़िरासत

अक़ल और समझ, बुद्धि और समझदारी

फ़हम-ओ-तफ़्हीम

समझना, समझाना

फ़हम-ए-ज़ुल्फ़

(تصوّف) راز کی دریافت ، سالک پر رازِ پنہاں اور اسرار کا منکشف ہونا.

फ़हम-ए-रसा

intelligence, incisiveness

फ़हम-ए-नाक़िस

कमज़ोर समझ, कम अक़्ली

फ़हम-ए-सहीह

ठीक समझ

फ़हम-ए-नबवी

नबियों के कथनों और प्रवचनों से प्राप्त की हुई समझ

फ़हमाइश होना

चेताया जाना

फ़हम-ओ-फ़िरासत से दूर होना

मूर्खतापूर्ण बातें करना, निर्बुद्धि होना, मूर्ख होना

फ़हम-ए-'आम्मा

تمیزِ عامّہ، شعورِ عامّہ، عام سوجھ بوجھ

फ़हमाइश करना

समझाना, जताना, सूचित करना, आगाह करना, सावधान करना

फ़हमाइश देना

समझाना, जताना, सूचित करना, आगाह करना, सावधान करना

फ़हमीदा ख़्वाहद शुद

समझा जाएगा

फ़ह्म-ए-'आलम-ए-बाला-मा'लूम-शुद

सुख़न फ़हमी आलम-ए-बाला मालूम शुद '' की तहफ़ीफ़ (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आलम-ए-बाला की सुख़न फ़हमी मालूम होगई, जब कोई शख़्स किसी के कलाम पर अपनी ग़लतफ़हमी की वजह से एतराज़ करता है तो कहते हैं

कम-फ़हम

नादान, नासमझ, बेवक़ूफ़, अल्पबुद्धि, बेअक़्ल, मूर्ख, कम समझदार

कज-फ़हम

उलटी समझ वाला, मूर्ख, नासमझ, मूर्ख, वत्रबुद्धि, उलटे दिमाग का, हर बात का उलटा अर्थ लगाने वाला, वक्रबुद्धिवाला

पस्त-फ़हम

low understanding

देर-फ़हम

किसी बात को देर से सोचने समझने वाला

तेज़-फ़हम

बुद्धिमान्, अक्लमंद, वो व्याक्ति जो जल्दी समझे, शीघ्र ही बात की तह को पहुँच जाने वाला, जूदरस

ग़लत-फ़हम

नादान, नासमझ, कमफ़हम

बद-फ़हम

नासमझ, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

जल्द-फ़हम

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

शे'र-फ़हम

जो कविता को समझता है, शे'र को समझने वाला

तुंद-फ़हम

जल्दी समझने वाला

कुंद-फ़हम

رک : کُند ذہن

ला-फ़हम

سمجھ میں نہ آنے والا ، مہمل ، بے معنی .

कोता-फ़हम

नासमझी, मूर्खता, अल्पबुद्धि, पागलपन

कोताह-फ़हम

नादान, कमअक़्ल, नासमझ, बेवक़ूफ़, जिसकी समझ कमज़ोर हो, मंदबुद्धि, चलचित्त, मूर्ख, असमर्थ, अक्षम, अयोग्य

बारीक-फ़हम

نازک سے نازک اور مشکل سے مشکل بات سمجھ جانے والا ، ذہین .

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

इशारा-फ़हम

जो केवल संकेत से मतलब समझ जाए, तरीक़े से अभिप्राय जान ले

सादा-फ़हम

आसानी से समझ में आने वाला

ज़ी-फ़हम

समझदार, बुद्धिमान्, मतिमान, मेधावी, अक़्लमंद, प्रतिभाशाली, धारणासम्पन्न, ज़हीन दूरदर्शी, अग्रशोची

ज़ुबान-फ़हम

ज़बान और भाषा समझने वाला

'आम-फ़हम

लोकप्रिय, मशहूर (जैसे कोई पत्रिका)

मा'ना-फ़हम

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

'आली-फ़हम

बड़ी समझ वाला, बहुत अक़्लमंद, समझदार

मु'आमला-फ़हम

अनुभवी, बुद्धिमान, बात की तह को पहुंचने वाला

ज़ाइक़ा-फ़हम

स्वाद से परिचित, आनंद से परिचित, गुणवत्ता की समझ और परख रखने वाला

दुश्वार-फ़हम

مشکل سے سمجھ میں آنے والا .

असहाब-ए-फ़हम

बुद्धिमान् लोग, समझदार लोग

सू-ए-फ़हम

misunderstanding, unreason

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone