رک: جوڑا (= لباس)

एक साथ पहने जानेवाले दो या अधिक कपड़े। जोड़। पद-जोड़ा-जामा। (दे०)

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

کیمیا گر جو ران٘گ اور چان٘دی ملا کر چان٘دی بنائے یا تان٘با اور سونا ملا کر سونا بنائے

वस्त्र देना

जड़ाऊ कपड़े, लिबास, राजा की ओर से उपहार में दिए गए कपड़े

रुक : जुफ़ती खाना

वैवाहिक संबंध पैदा होना

रुक : जोड़ मिलना

जोड़ी बनाना, नर और मादा का निर्माण करना, नर के लिए मादा या मादा के लिए नर देना, मिश्र धातुओं को मिलाकर सोना या चाँदी बनाना, जूता बनाना चूड़ियाँ बनाना

(शाब्दिक) जूते उठाना, छोटी से छोटी सेवा करना, अत्यधिक सम्मान या चापलूसी करना

जोड़ा लगना का सकर्मक

۱. जिस्म से लिबास का अलैहदा होना, पोशाक तबदील करना

रुक : जोड़ मिलाना

जोड़ी अलग करना, अलग करना, विभाजन करना

۲. जूते पहनना

एक प्रकार की बंगाली मिठाई जो छेने (दही) से बनाई जाती है

(अवामी) एक वस्त्र उतार कर दूसरा वस्त्र पहनना, कपड़े बदलना

भेंट किया गया वस्त्र प्रदान करना

वस्त्र उतारना, कपड़े उतार कर रखना

۱. जोड़ा पहनना (रुक) का तादिया

नए कपड़े तैयार करना

इकट्ठा की हुई विविध प्रकार की सामग्री, जमा जत्था, जमा जोखों

(दुआइया) रुक : जोड़ी बनी रहे

रीति-रिवाज स्थापित करना, नियंत्रण और अनुशासन या नियमबद्धता का ध्यान रखने और बनाए रखना

رک : باہر میاں ہفت ہزاری گھر میں بیوی فاقوں ماری

ऐसा पहनावा जिसका रंग गहरा लाल या रक्त जैसा हो, वधु के विवाह का गहरा लाल पहनावा, गहरे लाल रंग का पहनावा

(संकेतात्मक) बहुमूल्य वस्तुएं जो दक्षिणा के तौर पर मिलें, रुपया और चीज़ें जो पुरस्कार और सम्मान के रूप में प्राप्त हों

(पठानों की प्रथा) विदाई से कुछ दिन पहले दूलहा वालों का दुल्हन के लिए बहुमूल्य कपड़े के जोड़े और गहना आदि लेकर जाना

जल्दी जल्दी अंडे देने वाला कबूतरों का जोड़ा

کم قیمت پوشاک (بھاری جوڑے کا نقیض)

दूल्हा का लाल जोड़ा, वर का लाल जोड़ा, लाल लिबास

शाहाना लिबास; दूल्हा का जोड़ा, लाल कपड़ा

कपड़ों का वह जोड़ा जो मुर्दे को पुन्य पहुँचाने के लिए किसी निर्धन को तेरहीं या चालीसवीं के अवसर पर दान करते हैं

एक प्रकार का पौधा जिसके पत्ते शरीर पर चोट लगने पर बाँधे जाते हैं एवं हड्डियों के उपचार में उपयोगी है

رک : گٹھ جوڑا ، ملانا ، جوڑنا ، منسلک کرنا ، مدغم کرنا ، گرہ لگانا.

کالے سان٘پ کا جوڑا ، کالے ناگ کا جوڑا ؛ (کنایۃً) زلف سیاہ .

कपड़ों वग़ैरा का ऐसा जोड़ा जिस पर जाल की शक्ल में बेल बूटे बने हों

सुहाग का जोड़ा

समान शक्ति वाला, समान, एक जैसी ताक़त के

वह कपड़े जो ज़च्चा को छुट्टी के मौक़ा पर मैके से मिलते हैं

सोने चाँदी या पीतल आदि की वह चूड़ी जो सजाने के लिए हाथी के दाँत पर चढ़ा देते हैं

कपड़ों का वह जोड़ा जो मुर्दों के को सवाब पहुँचाने के लिए किसी मोहताज को तीजे या चालीसवें के अवसर पर ख़ैरात करते हैं

चकवा और चकवी, सुरख़ाब नर और मादा का जोड़ा (हिज्र की अलामत के तौर पर प्रयोग)

दुल्हन की वह विशेष पोशाक जो विवाह के अवसर पर दूल्हा वालों की तरफ़ से भेजा जाता है

वह कपड़े जो वर-वधू विवाह के अवसर पर पहनते हैं

लाल कपड़े पहनना, अर्थात: शादी का जोड़ा पहनना

वे स्त्री-पुरुष जिनका हाल ही में विवाह हुआ हो

दूल्हा-दुल्हन के आँचलों को मिला कर गाँठ लगा देना, ब्याह करना, जोड़ा लगाना, निकाह करना, विवाह करना

पाँव की नाप के मुताबिक़ जूती का होना

स्त्री और पुरुष को एकस्थ रहना पड़ता है, स्त्री और पुरुष मिल कर ही पूरे होते हैं

वो सात रंगा या आसमानी रंग का परिधान या वस्त्र जो नौरोज़ या दीपावली के अवसर पर दूल्हा वाले दुल्हन के घर दूसरी चीज़ों के साथ भेजते थे

आवारा, लुच्चा या विभिन्न प्रकार के लोगों के मिश्रित समूह के लिए उपयोग किया जाता है