खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भादों की मेंह से दोनों साख की जड़ बंधती है" शब्द से संबंधित परिणाम

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

जाड़

अत्यंत, बहुत, अधिक

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

जड़ें

roots

ज़द

आघात; चोट

जड़ा

framed, studded

जड़ी

वो वनस्पति जिसकी जड़ ही उसका फल या बीज होती है

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़ना

किसी चीज को किसी दूसरी चीज के तल में ठोंक या धंसाकर इस प्रकार जमाना या बैठाना कि वह अपने स्थान से इधर-उधर न हो सके। जड़ जमाते हुए कहीं कुछ बैठाना या लगाना। जैसे-तख्ते या दीवार में कील जड़ना।

जड़-जीव

wild, clumsy

जड़-दार

rooty, having (hardened or widespread) roots

जड़-बाल

(نباتیات) پودوں کی جڑوں پر اگنے والے ملائم روئیں (ان کے خلیے نیم مسام دار ہوتے ہیں اور پانی کو نمک کے مقابلے میں زیادہ آسانی سے گزار لیتے ہیں).

जड़ाई

जुड़वाने की मज़दूरी, जुड़ने का काम, भाव या मज़दूरी

जड़-मूल

رک : جڑپیڑ.

जड़ देना

رک : جڑنا، ٹھون٘کنا.

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

जड़-काला

موسم سرما، جاڑے کا موسم.

जड़ जाना

رک : جڑنا، وصل ہونا، پیوست ہونا ؛ چسپاں ہو جانا، قائم ہوجانا.

जड़-क्रिया

آہستہ آہستہ کام کرنے والا، کام میں دیر لگانے والا، سست آدمی.

जड़ कटना

जड़ काटना (रुक) का लाज़िम, इस्तीसाल होना, बेख़कुनी होना , ख़ातमा होना

जड़ जमना

जड़ जमाना (रुक) का लाज़िम

जड़ हिलना

जड़ बुलाना (रुक) का लाज़िम

जड़ से

پوری طرح ، بالکل جڑ بنیاد سے.

जड़-बुद्धी

मूर्खता, कम-अक़ली, बेवक़ूफ़ी

जड़ खोदना

बुराई करना, नुक़्सान पहुंचाना

जड़ गाड़ना

रुक : जड़ जमाना

जड़ मारना

रुक : जड़ पकड़ना

जड़ काटना

to cut the root, undermine, destroy utterly, destroy

जड़-पेड़

जड़ और शाखा, जड़ बुनियाद, पूरा

जड़ फोड़ना

जड़ निकल आना, भटाओ लेना, उगना

जड़-पोश

(نباتیات) جڑ کے راس پر پایا جانے والا غلاف جو مردہ خلیوں پر مشتمل ہوتا ہے، انگ : Root cap.

जद

जब कभी,जिस समय,जब

जड़ जमाना

नींव रखना, आरंभ करना, खड़ा करना, लगाना, स्थापित करना, ठहराना

जड़ छोड़ना

दाँत की जड़ का मसूढ़ों से बाहर निकल आना, दाँत का हिलना

जड़-बुनियाद

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

जड़ पकड़ना

जमना, मज़बूत होना, स्थापित होना

जड़ हिलाना

दरख़्त की जड़ का ज़मीनमें जमाओ कम करदेना, जड़ उखेड़ने की कशिश करना , बुनियाद कमज़ोर करदेना, (किसी की) मुतज़लज़ल करदेना

जिद

कोशिश, दौड़-धूप, प्रयत्न करना, प्रयास, पराक्रम, अकड़ना, कठोरता, हार न मानो, संजीदगी

जड़ उखड़ना

विनाश होना, नाश होना

जड़ोना

بیل کی جڑ کے قریب کے پان جو زیادہ بڑے کرارے اور پختہ رنگ کے ہوتے ہیں ؛ پان کی وہ بیل جو پرانی جڑ سے پھوٹے اور دوسری فصل کے لیے تیار ہو ؛ پیڑی (رک) ، پیوڑی ، پیوری.

जद्द

दाद, बाप का बाप, पितामह, नाना, पुरखे, मातामह, पूर्वज

जड़-फ़स्ल

वह फ़सल जो भूमि के नीचे फलती है जैसे गाजर, मूली, आलू, प्याज़ आदि

जड़ उखेड़ना

मिटाना, हमेशा के लिए ख़तम करना, किसी चीज़ को बिल्कुल मिटा देना

जद'

जिस पर किसी प्रकार का आघात हुआ हो।

जड़ की बात

اصل حقیقت ، اصل بات.

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

जड़ ऊखाड़ना

بیخ کنی کرنا، استیصال کرنا، بنیاد کھودنا، مٹانا.

जड़ावी

رک : جڑاؤ.

जाद

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

जड़य्या

वह सुनार जो गहनों पर नगीने आदि जड़ने का काम करता हो

जड़ हिला देना

जड़ को बाहर निकालने की कोशिश करना, कमज़ोर करना

जड़ाना

सर्दी लगना, जाड़ा लगना, सर्दी सहना, ठंडा खाना, सर्दी की हालत होना

जड़ तक पहुँचना

बात की तह तक पहुंच जाना

जड़ीला

जिसमें जड़ हो

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जड़भरत

आंगरिस गोत्री एक ब्राह्मण जो संसार की आसक्ति से बचने के लिए जड़वत रहते थे, इसलिए जड़भरत कहलाते

जड़ाव

जड़ने की क्रिया या भाव, जुड़ने की क्रिया या भाव, ऐसा काम या चीज़ जिसपर दूसरी छोटी चीज़ें जड़ी हुई हों; जड़ाऊ काम; पच्चीकारी,

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

जड़वाई

رک : جڑائی.

जड़ कट जाना

जड़ काटना (रुक) का लाज़िम, इस्तीसाल होना, बेख़कुनी होना , ख़ातमा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भादों की मेंह से दोनों साख की जड़ बंधती है के अर्थदेखिए

भादों की मेंह से दोनों साख की जड़ बंधती है

bhaado.n kii me.nh se dono.n saakh kii ja.D ba.ndhtii hai•بھادوں کے مینہ سے دونوں ساکھ کی جڑ بندھتی ہے

कहावत

भादों की मेंह से दोनों साख की जड़ बंधती है के हिंदी अर्थ

  • भादों की वर्षा दोनों फ़सलों के लिये लाभदायक होती है जिस में एक फ़सल पकने के निकट होती है और दूसरी के कटने का समय होता है
  • भादों में वर्षा होने से ख़रीफ और रबी दोनों फसलों को लाभ होता है

    विशेष • ख़रीफ की फसल में ज्वार, मक्का, मूंग आदि होती है और रबी में गेहूँ, मटर, अरहर, चना आदि।

بھادوں کے مینہ سے دونوں ساکھ کی جڑ بندھتی ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بھادوں کی بارش دونوں فصلوں کے لیے مفید ہوتی ہے جس میں ایک فصل پکنے کے قریب ہوتی ہے اور دوسری کی کاشت کا وقت ہوتا ہے
  • بھادوں میں بارش ہونے سے خریف اور ربیع دونوں فصلوں کو فائدہ ہوتا ہے

    مثال • خریف کی فصل میں جوار، مکا، مونگ وغیرہ ہوتی ہے اور ربیع میں گیہوں، مٹر، ارہر، چنا وغیرہ

Urdu meaning of bhaado.n kii me.nh se dono.n saakh kii ja.D ba.ndhtii hai

  • Roman
  • Urdu

  • bhaado.n kii baarish dono.n phaslo.n ke li.e mufiid hotii hai jis me.n ek fasal pakne ke qariib hotii hai aur duusrii kii kaashat ka vaqt hotaa hai
  • bhaado.n me.n baarish hone se Khariif aur rabii dono.n phaslo.n ko faaydaa hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

जाड़

अत्यंत, बहुत, अधिक

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

जड़ें

roots

ज़द

आघात; चोट

जड़ा

framed, studded

जड़ी

वो वनस्पति जिसकी जड़ ही उसका फल या बीज होती है

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़ना

किसी चीज को किसी दूसरी चीज के तल में ठोंक या धंसाकर इस प्रकार जमाना या बैठाना कि वह अपने स्थान से इधर-उधर न हो सके। जड़ जमाते हुए कहीं कुछ बैठाना या लगाना। जैसे-तख्ते या दीवार में कील जड़ना।

जड़-जीव

wild, clumsy

जड़-दार

rooty, having (hardened or widespread) roots

जड़-बाल

(نباتیات) پودوں کی جڑوں پر اگنے والے ملائم روئیں (ان کے خلیے نیم مسام دار ہوتے ہیں اور پانی کو نمک کے مقابلے میں زیادہ آسانی سے گزار لیتے ہیں).

जड़ाई

जुड़वाने की मज़दूरी, जुड़ने का काम, भाव या मज़दूरी

जड़-मूल

رک : جڑپیڑ.

जड़ देना

رک : جڑنا، ٹھون٘کنا.

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

जड़-काला

موسم سرما، جاڑے کا موسم.

जड़ जाना

رک : جڑنا، وصل ہونا، پیوست ہونا ؛ چسپاں ہو جانا، قائم ہوجانا.

जड़-क्रिया

آہستہ آہستہ کام کرنے والا، کام میں دیر لگانے والا، سست آدمی.

जड़ कटना

जड़ काटना (रुक) का लाज़िम, इस्तीसाल होना, बेख़कुनी होना , ख़ातमा होना

जड़ जमना

जड़ जमाना (रुक) का लाज़िम

जड़ हिलना

जड़ बुलाना (रुक) का लाज़िम

जड़ से

پوری طرح ، بالکل جڑ بنیاد سے.

जड़-बुद्धी

मूर्खता, कम-अक़ली, बेवक़ूफ़ी

जड़ खोदना

बुराई करना, नुक़्सान पहुंचाना

जड़ गाड़ना

रुक : जड़ जमाना

जड़ मारना

रुक : जड़ पकड़ना

जड़ काटना

to cut the root, undermine, destroy utterly, destroy

जड़-पेड़

जड़ और शाखा, जड़ बुनियाद, पूरा

जड़ फोड़ना

जड़ निकल आना, भटाओ लेना, उगना

जड़-पोश

(نباتیات) جڑ کے راس پر پایا جانے والا غلاف جو مردہ خلیوں پر مشتمل ہوتا ہے، انگ : Root cap.

जद

जब कभी,जिस समय,जब

जड़ जमाना

नींव रखना, आरंभ करना, खड़ा करना, लगाना, स्थापित करना, ठहराना

जड़ छोड़ना

दाँत की जड़ का मसूढ़ों से बाहर निकल आना, दाँत का हिलना

जड़-बुनियाद

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

जड़ पकड़ना

जमना, मज़बूत होना, स्थापित होना

जड़ हिलाना

दरख़्त की जड़ का ज़मीनमें जमाओ कम करदेना, जड़ उखेड़ने की कशिश करना , बुनियाद कमज़ोर करदेना, (किसी की) मुतज़लज़ल करदेना

जिद

कोशिश, दौड़-धूप, प्रयत्न करना, प्रयास, पराक्रम, अकड़ना, कठोरता, हार न मानो, संजीदगी

जड़ उखड़ना

विनाश होना, नाश होना

जड़ोना

بیل کی جڑ کے قریب کے پان جو زیادہ بڑے کرارے اور پختہ رنگ کے ہوتے ہیں ؛ پان کی وہ بیل جو پرانی جڑ سے پھوٹے اور دوسری فصل کے لیے تیار ہو ؛ پیڑی (رک) ، پیوڑی ، پیوری.

जद्द

दाद, बाप का बाप, पितामह, नाना, पुरखे, मातामह, पूर्वज

जड़-फ़स्ल

वह फ़सल जो भूमि के नीचे फलती है जैसे गाजर, मूली, आलू, प्याज़ आदि

जड़ उखेड़ना

मिटाना, हमेशा के लिए ख़तम करना, किसी चीज़ को बिल्कुल मिटा देना

जद'

जिस पर किसी प्रकार का आघात हुआ हो।

जड़ की बात

اصل حقیقت ، اصل بات.

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

जड़ ऊखाड़ना

بیخ کنی کرنا، استیصال کرنا، بنیاد کھودنا، مٹانا.

जड़ावी

رک : جڑاؤ.

जाद

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

जड़य्या

वह सुनार जो गहनों पर नगीने आदि जड़ने का काम करता हो

जड़ हिला देना

जड़ को बाहर निकालने की कोशिश करना, कमज़ोर करना

जड़ाना

सर्दी लगना, जाड़ा लगना, सर्दी सहना, ठंडा खाना, सर्दी की हालत होना

जड़ तक पहुँचना

बात की तह तक पहुंच जाना

जड़ीला

जिसमें जड़ हो

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जड़भरत

आंगरिस गोत्री एक ब्राह्मण जो संसार की आसक्ति से बचने के लिए जड़वत रहते थे, इसलिए जड़भरत कहलाते

जड़ाव

जड़ने की क्रिया या भाव, जुड़ने की क्रिया या भाव, ऐसा काम या चीज़ जिसपर दूसरी छोटी चीज़ें जड़ी हुई हों; जड़ाऊ काम; पच्चीकारी,

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

जड़वाई

رک : جڑائی.

जड़ कट जाना

जड़ काटना (रुक) का लाज़िम, इस्तीसाल होना, बेख़कुनी होना , ख़ातमा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (भादों की मेंह से दोनों साख की जड़ बंधती है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

भादों की मेंह से दोनों साख की जड़ बंधती है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2