खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेटियों वाला घर और चिलमों वाला चूल्हा कभी पनपता नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

चूल्हा

ईंट पत्थर मिट्टी लोहे या सीमेंट की खाना पकाने की जगह, हंडिया पकाने की जगह, अँगीठी, भट्ठी

चूल्हा गर्म होना

चूल्हा गर्म करना (रुक) का लाज़िम, कब: चूल्हा गर्म रहना

चूल्हा गर्म रहना

समृद्ध होना, स्थितियाँ अनुकूल होना

चूल्हा ठंडा होना

आग बुझना, खाने पकाने का काम समाप्त होना

चूल्हा ठंडा रहना

भोजन की आवश्यकता होना, ग़रीबी और दरिद्रता छाना

चूल्हा-चक्की

गृह कार्य, घर के काम काज, पीसने और पकाने का काम

चूल्हा औंधा होना

भोजन की आवश्यकता होना, ग़रीबी और दरिद्रता छाना

चूल्हा झोंके चादर हाथ

पँखा हाथ में है और चूल्हा झोंक रहे हैं बहुत नख़रे बाज़ हैं

चूल्हा झोंकना

विवाह की एक प्रथा जिसमें दूल्हा या दूल्हन की फ़ूफ़ी चुल्हा फूँकती हैं और उनसे शगुन माँगती हैं

चूल्हा सुलगना

चूल्हा सुलगाना (रुक) का लाज़िम , खाना पकना

चूल्हा फूँकना

ख़ानादारी में व्यस्त रहना, घर के काम काम में लगे रहना, खाना पकाना करना

चूल्हा सुलगाना

ख़ानादारी में व्यस्त रहना, घर के काम काम में लगे रहना, खाना पकाना करना

चूल्हा जलवाना

(स्त्रीवाची) सेवा लेना, घर के कामकाज कराना

चूल्हा रौशन करना

ख़ानादारी में व्यस्त रहना, घर के काम काम में लगे रहना, खाना पकाना करना

चूल्हा गर्म करना

चूल्हा फूँकना

चूल्हा चोका अलग करना

बावरची ख़ाना खाना पकाने का स्थान रहने सहने और खाने पीने का अलग अलग व्यवस्था कर देना

तंदूरी-चूल्हा

ایسا چولھا جس کے بیچ میں آگ اور اس کے چاروں طرف کھانا پکانے کے لیے موکھے بنے ہوئے ہوں جن میں آگ کی لپیٹ مساوی طور پر پہن٘چتی ہو

हंडिया-चूल्हा

کھانا پینا ، دوپہر یا رات کا کھانا ۔

हाँडी चूल्हा सँभालना

बावर्चीख़ाने का इंतिज़ाम हाथ में लेना, खाना पकाने का इंतिज़ाम करना नीज़ घर सँभालना

उठाऊ-चूल्हा

portable stove

विलायती-चूल्हा

बिजली या गैस से जलने वाला चूल्हा, बनावटी गर्मी से तपाया हुआ कमरा, पोध घर

तज़्लीली-चूल्हा

بھٹے کے نیچے بنایا جانے والا اسطوانی شکل کا چولھا.

आँवने का चूल्हा

दुहरा चूल्हा जो आगे-पीछे बनाया जाए

बंजारे का चूल्हा

makeshift gear

चक्की-चूलहा

घर गृहस्ती के काम, घरेलू काम, पिसाई और पकाई के काम

वही मियाँ दरबार वही चूल्हा फूँकने को

अपने काम आला अदना सब तरह के करने पड़ते हैं, ऐसे मौके़ पर मुस्तामल जब किसी शख़्स को अपने सारे छोटे बड़े काम ख़ुद ही करने पढ़ें

वही मियाँ दरबार वही चूल्हा झोंकने को

अपने काम आला अदना सब तरह के करने पड़ते हैं, ऐसे मौके़ पर मुस्तामल जब किसी शख़्स को अपने सारे छोटे बड़े काम ख़ुद ही करने पढ़ें

वही मियाँ चूल्हा फूँकें , वही मियाँ दरबारी

वो शख़्स जिसे आला-ओ-अदना सब काम करने पढ़ें

बेटियों वाला घर और चिलमों वाला चूल्हा कभी पनपता नहीं

जिस घर में बहुत सी बेटियां हूँ इस के मसारिफ़ बहुत ज़्यादा होते हैं जो उमूमन ख़ुशहाल नहीं होने देते जिस तरह वो चूल्हा जिस से बार बार हक़ीक़ी चिलिमें भरी जाएं पूरी आन नहीं देने पाता

ओलों का मारा खेत , बाक़ी का मारा गाँव , चिल्मौं का मारा चूल्हा नहीं पनपता

ये तीनों बर्बाद हो जाते हैं और अपनी हालत पर बरक़रार नहीं रहते

बाक़ी का मारा गाँव , चिलमों का मारा चूल्हा और ओलों का मारा खेत पनपता ही नहीं

जिस गान के लोगों पर लगान बाक़ी रह जाये या जिस चूल्हे से बार बार आग निकाली जाये या जिस खेत पर ओले पड़ जाएं वो कभी अच्छी हालत में नहीं रहते

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेटियों वाला घर और चिलमों वाला चूल्हा कभी पनपता नहीं के अर्थदेखिए

बेटियों वाला घर और चिलमों वाला चूल्हा कभी पनपता नहीं

beTiyo.n vaalaa ghar aur chilmo.n vaalaa chuulhaa kabhii panaptaa nahii.n•بیٹِیوں والا گَھر اور چِلْموں والا چُولھا کَبھی پَنَپْتا نَہِیں

कहावत

बेटियों वाला घर और चिलमों वाला चूल्हा कभी पनपता नहीं के हिंदी अर्थ

  • जिस घर में बहुत सी बेटियां हूँ इस के मसारिफ़ बहुत ज़्यादा होते हैं जो उमूमन ख़ुशहाल नहीं होने देते जिस तरह वो चूल्हा जिस से बार बार हक़ीक़ी चिलिमें भरी जाएं पूरी आन नहीं देने पाता

بیٹِیوں والا گَھر اور چِلْموں والا چُولھا کَبھی پَنَپْتا نَہِیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس گھر میں بہت سی بیٹیاں ہوں اس کے مصارف بہت زیادہ ہوتے ہیں جو عموماً خوشحال نہیں ہونے دیتے جس طرح وہ چولھا جس سے بار بار حقے کی چلمیں بھری جائیں پوری آنْچ نہیں دینے پاتا.

Urdu meaning of beTiyo.n vaalaa ghar aur chilmo.n vaalaa chuulhaa kabhii panaptaa nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • jis ghar me.n bahut sii beTiyaa.n huu.n is ke masaarif bahut zyaadaa hote hai.n jo umuuman Khushhaal nahii.n hone dete jis tarah vo chuulhaa jis se baar baar haqiiqii chilime.n bharii jaa.e.n puurii aan॒cha nahii.n dene paata

खोजे गए शब्द से संबंधित

चूल्हा

ईंट पत्थर मिट्टी लोहे या सीमेंट की खाना पकाने की जगह, हंडिया पकाने की जगह, अँगीठी, भट्ठी

चूल्हा गर्म होना

चूल्हा गर्म करना (रुक) का लाज़िम, कब: चूल्हा गर्म रहना

चूल्हा गर्म रहना

समृद्ध होना, स्थितियाँ अनुकूल होना

चूल्हा ठंडा होना

आग बुझना, खाने पकाने का काम समाप्त होना

चूल्हा ठंडा रहना

भोजन की आवश्यकता होना, ग़रीबी और दरिद्रता छाना

चूल्हा-चक्की

गृह कार्य, घर के काम काज, पीसने और पकाने का काम

चूल्हा औंधा होना

भोजन की आवश्यकता होना, ग़रीबी और दरिद्रता छाना

चूल्हा झोंके चादर हाथ

पँखा हाथ में है और चूल्हा झोंक रहे हैं बहुत नख़रे बाज़ हैं

चूल्हा झोंकना

विवाह की एक प्रथा जिसमें दूल्हा या दूल्हन की फ़ूफ़ी चुल्हा फूँकती हैं और उनसे शगुन माँगती हैं

चूल्हा सुलगना

चूल्हा सुलगाना (रुक) का लाज़िम , खाना पकना

चूल्हा फूँकना

ख़ानादारी में व्यस्त रहना, घर के काम काम में लगे रहना, खाना पकाना करना

चूल्हा सुलगाना

ख़ानादारी में व्यस्त रहना, घर के काम काम में लगे रहना, खाना पकाना करना

चूल्हा जलवाना

(स्त्रीवाची) सेवा लेना, घर के कामकाज कराना

चूल्हा रौशन करना

ख़ानादारी में व्यस्त रहना, घर के काम काम में लगे रहना, खाना पकाना करना

चूल्हा गर्म करना

चूल्हा फूँकना

चूल्हा चोका अलग करना

बावरची ख़ाना खाना पकाने का स्थान रहने सहने और खाने पीने का अलग अलग व्यवस्था कर देना

तंदूरी-चूल्हा

ایسا چولھا جس کے بیچ میں آگ اور اس کے چاروں طرف کھانا پکانے کے لیے موکھے بنے ہوئے ہوں جن میں آگ کی لپیٹ مساوی طور پر پہن٘چتی ہو

हंडिया-चूल्हा

کھانا پینا ، دوپہر یا رات کا کھانا ۔

हाँडी चूल्हा सँभालना

बावर्चीख़ाने का इंतिज़ाम हाथ में लेना, खाना पकाने का इंतिज़ाम करना नीज़ घर सँभालना

उठाऊ-चूल्हा

portable stove

विलायती-चूल्हा

बिजली या गैस से जलने वाला चूल्हा, बनावटी गर्मी से तपाया हुआ कमरा, पोध घर

तज़्लीली-चूल्हा

بھٹے کے نیچے بنایا جانے والا اسطوانی شکل کا چولھا.

आँवने का चूल्हा

दुहरा चूल्हा जो आगे-पीछे बनाया जाए

बंजारे का चूल्हा

makeshift gear

चक्की-चूलहा

घर गृहस्ती के काम, घरेलू काम, पिसाई और पकाई के काम

वही मियाँ दरबार वही चूल्हा फूँकने को

अपने काम आला अदना सब तरह के करने पड़ते हैं, ऐसे मौके़ पर मुस्तामल जब किसी शख़्स को अपने सारे छोटे बड़े काम ख़ुद ही करने पढ़ें

वही मियाँ दरबार वही चूल्हा झोंकने को

अपने काम आला अदना सब तरह के करने पड़ते हैं, ऐसे मौके़ पर मुस्तामल जब किसी शख़्स को अपने सारे छोटे बड़े काम ख़ुद ही करने पढ़ें

वही मियाँ चूल्हा फूँकें , वही मियाँ दरबारी

वो शख़्स जिसे आला-ओ-अदना सब काम करने पढ़ें

बेटियों वाला घर और चिलमों वाला चूल्हा कभी पनपता नहीं

जिस घर में बहुत सी बेटियां हूँ इस के मसारिफ़ बहुत ज़्यादा होते हैं जो उमूमन ख़ुशहाल नहीं होने देते जिस तरह वो चूल्हा जिस से बार बार हक़ीक़ी चिलिमें भरी जाएं पूरी आन नहीं देने पाता

ओलों का मारा खेत , बाक़ी का मारा गाँव , चिल्मौं का मारा चूल्हा नहीं पनपता

ये तीनों बर्बाद हो जाते हैं और अपनी हालत पर बरक़रार नहीं रहते

बाक़ी का मारा गाँव , चिलमों का मारा चूल्हा और ओलों का मारा खेत पनपता ही नहीं

जिस गान के लोगों पर लगान बाक़ी रह जाये या जिस चूल्हे से बार बार आग निकाली जाये या जिस खेत पर ओले पड़ जाएं वो कभी अच्छी हालत में नहीं रहते

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बेटियों वाला घर और चिलमों वाला चूल्हा कभी पनपता नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बेटियों वाला घर और चिलमों वाला चूल्हा कभी पनपता नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2