खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेटा" शब्द से संबंधित परिणाम

आनंद

ख़ुशी, मुसर्रत, प्रसन्नता

आनंद-मंगल

हंसी मज़ाक़

आनंद-बधावा

congratulation (on any happy event)

आनंदी

वह जो सदैव प्रसन्न रहता हो, सदा आनंद में मग्न रहने वाला, हर्षित, प्रसन्न, सुखी, खुश, ऐशपसंद

आनंद के तार बजना

आनंद के तार बजाना (रुक) का अनिवार्य

आनंद के तार बजाना

ऐश करना, मगन रहना, चैन की हँसी बजाना

आनंदगी

मज़ा, आराम, विलासिता, विलास, सुख

आनंदिता

happiness

अन्नदाता

अन्न देकर पालने-पोसने वाला, अन्नदान करने वाला, भरण-पोषण करने वाला व्यक्ति, स्वामी, मालिक या राजा के लिए संबोधन

ennead

नौका मजमूआ, नौरतन।

on end

एक किनारे पर सहारा लिए होई-ए-

अनंद

= आनन्द

अन्न धन अनेक धन, सोना रूपा कनेक धन

अन्न ही सबसे बड़ा धन है, सोना-चाँदी उसके सामने कुछ नहीं

अन्न धन अनेक धन, सोना रूपा कितेक धन

अन्न ही सबसे बड़ा धन है, सोना-चाँदी उसके सामने कुछ नहीं

चित्त-आनंद

title of the Deity as the seat of blessedness

अनंद के तार बजाना

मज़े उड़ाना, ऐश्वर्य और सुख-सुविधा में जीवन बिताना

अनंद-काज

खुशी का उत्सव या जश्न

तुम राज में ख़ुश , हम बाज में आनंद

हर शख़्स अपने हाल में ख़ुश है . तुम अपनी जगह ख़ुश हम अपनी जगह सुस्त हैं (बेनियाज़ी के इज़हार के मौक़ा पर बोलते हैं

जो साधू की माने बात, आनंद रहे दिन रात

जो नेक एवं श्रेष्ठ लोगों के सदुपदेश माने वो सदैव आराम से रहेगा

अनंद-लहरी

(वाद्यकर्म) तंबूरे के प्रकार का इकतारा वाद्य जिस को भिखारी भजन गाते समय तुनतुनाते रहते हैं, तुनतुनी

जो साधू की माने बात, रहे आनंद वो दिन रात

जो नेक एवं श्रेष्ठ लोगों के सदुपदेश माने वो सदैव आराम से रहेगा

innuendo

तौज़ीह

अनंदी

एक प्रकार का धान

उनींदी

وہ آنکھ جس سے کم خوابی یا نیند نہ آنے کی کیفیت ظاہر ہوتی ہو ، جس میں نیند بھری ہو ؛ نیم باز ، خماریں (آنکھ) ۔

उनींदा

जो कुछ-कुछ नींद में हो; नींद से भरा हुआ; ऊँघता हुआ।

unending

inundation

फ़ैज़ान

inundate

किनारों से बाहर बहना

unendowed

जिसे कुछ भी वदीअत या तफ़वीज़ ना हुआ हो।

unindexed

बे इंडिकस

inundant

ग़र्क़ कुन

unendurable

ना काबिल-ए-बर्दाश्त

unneeded

नामतलूब, ना दरकार , जिस की ज़रूरत ना हो।

onion dome

पियाज़ी, बसला नुमा गनबद या बुर्जी जैसे कि रूसी गिरजाओं में होते हैं।

union down

(पर्चम की बाबत) सुरंगों , मुसीबत या सोग की अलामत के तौर पर झंडे को इस तरह बुलंद करते हुए कि नक़्श एव तहा दिजू बिल्ली के साथ वाले बालाई कोने पर होता है, निचले कोने में नज़र आए।

anno domini

(लफ़ज़न) हमारे ख़ुदावंद के साल में , साल मसीही, ईसवी साल ।

'इनान-दर-'इनान

साथ साथ, पहलू दर पहलू, संगी, एक समान, साथ चलने वाला, कंधे से कंधे

प्रीतम प्रीतम सब कहें प्रीतम जाने न कोय, एक बार जो प्रीतम मिले सदा आनंद फिर होय

हर एक प्रेम करता है परंतु प्रेम की समझ किसी को नहीं

परम-आनंद

परमानंद, उच्चतम आनंद, असली खुशी

सत चित अनंद

(हिंदू) ख़ुदा के नाम से दिल को सुकून मिलता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेटा के अर्थदेखिए

बेटा

beTaa•بیٹا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

बहुवचन: बेटे

टैग्ज़: घृणात्मक

बेटा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पुत्र; लड़का; सुत
  • (तहकीर्ण) वो शख़्स जिस की नाताक़ती और बेहैसियती का इज़हार मक़सूद हो
  • बीमार में बेटी से तख़ातिब का कलिमा
  • (मजाज़न) शागिर्द : हर कमसिन लड़का , भतीजा, भांजा, दामाद , प्यार के मौक़ा पर पालतू जानवर से तख़ातिब का कलिमा
  • फ़र्ज़ंद, बसर, होत

शे'र

उस की बेटी ने उठा रक्खी है दुनिया सर पर

ख़ैरियत गुज़री कि अँगूर के बेटा न हुआ

आगाह देहलवी

बर्बाद कर दिया हमें परदेस ने मगर

माँ सब से कह रही है कि बेटा मज़े में है

मुनव्वर राना

दुख़्तर-ए-रज़ ने उठा रक्खी है आफ़त सर पर

ख़ैरियत गुज़री कि अंगूर के बेटा न हुआ

अकबर इलाहाबादी

English meaning of beTaa

Noun, Masculine, Singular

  • son, child, boy
  • (sarc.) said as a diminutive to look down upon someone

بیٹا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • فرزند، بسر، ہوت
  • (تحقیراً) وہ شخص جس کی نا طاقتی اور بے حیثیتی کا اظہار مقصود ہو
  • (مجازاً) شاگرد: ہر کم سن لڑکا، بھتیجا، بھانجا، داماد، پیار کے موقع پر پالتو جانور سے تخاطب کا کلمہ
  • بیمار میں بیٹی سے تخاطب کا کلمہ

Urdu meaning of beTaa

  • Roman
  • Urdu

  • farzand, basar, hot
  • (tahqiiran) vo shaKhs jis kii na taaqtii aur behaisiytii ka izhaar maqsuud ho
  • (majaazan) shaagirdah har kamsin la.Dkaa, bhatiijaa, bhaanjaa, daamaad, pyaar ke mauqaa par paaltuu jaanvar se taKhaatab ka kalima
  • biimaar me.n beTii se taKhaatab ka kalima

बेटा के पर्यायवाची शब्द

लड़का इब्न

बेटा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कमबख़्त का बेटा लहू मूते, बख़्तावर का घोड़ा लहू मूते

बुख़्तावर के माल और कमबख़्त की जान का नुक़्सान होता है

कम-बख़्त का बेटा लहू मूते, भागवान का घोड़ा

आदमी के लिए ख़ून मूओतना मुज़िर है और घोड़े का लिए निहायत नाफ़े है

कमर में बूता नहीं, मदार साहब बेटा दो

बिना परिश्रम किये आराम तलाश करना

क़साई की बेटी दस बरस में बेटा जनती है

ज़बरदस्त का काम जल्द होता है, जिस तरह कसाई की बेटी ख़ूब गोश्त खा कर जल्द बालिग़ा होजाती है इसी तरह अमीर और दौलतमंद की बेटी जल्द जवान होजाती है

कायथ का बेटा पढ़ा भला या मरा भला

कायथ जाति के लोग प्राय: मुंशियों का काम करते हैं इसलिए उनकी संतान अनपढ़ या अशिक्षित हो तो किसी काम की नहीं

कुपूत बेटा मरा भला

अयोग्य, अवज्ञाकारी, कमीने

और देखिए

बेटा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1222
टेटा नेटा पेटा फेटा भेटा लेटा हेटा
चचेटा चपेटा चमेटा मुचेटा रजेटा लपेटा समेटा
कमर-पेटा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बेटा के यौगिक शब्द

खोटा-बेटा बेटा-बेटी

खोजे गए शब्द से संबंधित

आनंद

ख़ुशी, मुसर्रत, प्रसन्नता

आनंद-मंगल

हंसी मज़ाक़

आनंद-बधावा

congratulation (on any happy event)

आनंदी

वह जो सदैव प्रसन्न रहता हो, सदा आनंद में मग्न रहने वाला, हर्षित, प्रसन्न, सुखी, खुश, ऐशपसंद

आनंद के तार बजना

आनंद के तार बजाना (रुक) का अनिवार्य

आनंद के तार बजाना

ऐश करना, मगन रहना, चैन की हँसी बजाना

आनंदगी

मज़ा, आराम, विलासिता, विलास, सुख

आनंदिता

happiness

अन्नदाता

अन्न देकर पालने-पोसने वाला, अन्नदान करने वाला, भरण-पोषण करने वाला व्यक्ति, स्वामी, मालिक या राजा के लिए संबोधन

ennead

नौका मजमूआ, नौरतन।

on end

एक किनारे पर सहारा लिए होई-ए-

अनंद

= आनन्द

अन्न धन अनेक धन, सोना रूपा कनेक धन

अन्न ही सबसे बड़ा धन है, सोना-चाँदी उसके सामने कुछ नहीं

अन्न धन अनेक धन, सोना रूपा कितेक धन

अन्न ही सबसे बड़ा धन है, सोना-चाँदी उसके सामने कुछ नहीं

चित्त-आनंद

title of the Deity as the seat of blessedness

अनंद के तार बजाना

मज़े उड़ाना, ऐश्वर्य और सुख-सुविधा में जीवन बिताना

अनंद-काज

खुशी का उत्सव या जश्न

तुम राज में ख़ुश , हम बाज में आनंद

हर शख़्स अपने हाल में ख़ुश है . तुम अपनी जगह ख़ुश हम अपनी जगह सुस्त हैं (बेनियाज़ी के इज़हार के मौक़ा पर बोलते हैं

जो साधू की माने बात, आनंद रहे दिन रात

जो नेक एवं श्रेष्ठ लोगों के सदुपदेश माने वो सदैव आराम से रहेगा

अनंद-लहरी

(वाद्यकर्म) तंबूरे के प्रकार का इकतारा वाद्य जिस को भिखारी भजन गाते समय तुनतुनाते रहते हैं, तुनतुनी

जो साधू की माने बात, रहे आनंद वो दिन रात

जो नेक एवं श्रेष्ठ लोगों के सदुपदेश माने वो सदैव आराम से रहेगा

innuendo

तौज़ीह

अनंदी

एक प्रकार का धान

उनींदी

وہ آنکھ جس سے کم خوابی یا نیند نہ آنے کی کیفیت ظاہر ہوتی ہو ، جس میں نیند بھری ہو ؛ نیم باز ، خماریں (آنکھ) ۔

उनींदा

जो कुछ-कुछ नींद में हो; नींद से भरा हुआ; ऊँघता हुआ।

unending

inundation

फ़ैज़ान

inundate

किनारों से बाहर बहना

unendowed

जिसे कुछ भी वदीअत या तफ़वीज़ ना हुआ हो।

unindexed

बे इंडिकस

inundant

ग़र्क़ कुन

unendurable

ना काबिल-ए-बर्दाश्त

unneeded

नामतलूब, ना दरकार , जिस की ज़रूरत ना हो।

onion dome

पियाज़ी, बसला नुमा गनबद या बुर्जी जैसे कि रूसी गिरजाओं में होते हैं।

union down

(पर्चम की बाबत) सुरंगों , मुसीबत या सोग की अलामत के तौर पर झंडे को इस तरह बुलंद करते हुए कि नक़्श एव तहा दिजू बिल्ली के साथ वाले बालाई कोने पर होता है, निचले कोने में नज़र आए।

anno domini

(लफ़ज़न) हमारे ख़ुदावंद के साल में , साल मसीही, ईसवी साल ।

'इनान-दर-'इनान

साथ साथ, पहलू दर पहलू, संगी, एक समान, साथ चलने वाला, कंधे से कंधे

प्रीतम प्रीतम सब कहें प्रीतम जाने न कोय, एक बार जो प्रीतम मिले सदा आनंद फिर होय

हर एक प्रेम करता है परंतु प्रेम की समझ किसी को नहीं

परम-आनंद

परमानंद, उच्चतम आनंद, असली खुशी

सत चित अनंद

(हिंदू) ख़ुदा के नाम से दिल को सुकून मिलता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaasid

मक़ासिद

.

مَقاصِد

Origin : Arabic
Noun

objectives, aims, purposes

[ Rahib missionary maqasid ko pura karne ke liye bahut mehnat kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'umda

'उम्दा

.

عُمْدَہ

Origin : Arabic
Adjective

fine, nice, excellent

[ Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

agreement, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

.

مُفِید

Origin : Arabic
Adjective

useful, beneficial, advantageous, profitable

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiddat

शिद्दत

.

شِدَّت

Origin : Arabic
Noun

intensity, intenseness, pressure

[ Kal aaye zalzale ki shiddat reactor paimane par 4 napi gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

.

سازش

Origin : Persian
Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam hui aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

.

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic
Noun

to express, demonstrate

[ Champions trophy 2025 ke final match mein India ke khiladiyon ne shaandar khel ka muzaahara kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

radd-e-'amal

रद्द-ए-'अमल

.

رَدِّ عَمَل

Origin : Arabic
Noun

reaction, counteraction

[ Imtihan ke mushkil sawalat dekh kar talba (students) ka radd-e-amal chaunka dene wala tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बेटा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बेटा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2