खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेटा" शब्द से संबंधित परिणाम

चुस्त

चालाक, फुर्तीला, तेज़, होशयार, फुर्तीला, दक्ष, होशियार, दृढ़, मज़बूत, ठीक, फ़िट, जो खूब कसा हुआ हो, जो कहीं से कुछ भी ढीला न हो, यथा-स्थान ठीक और पूरा बैठने वाला, कसा हुआ लिबास

चुस्ता

बकरे के बच्चे का आमाशय जिसमें पिया हुआ दूध भरा रहता है, पनीर-मावा

चुस्त होना

कमर बस्ता होना, कमर बांधे होना, तैय्यार होना, मुस्तइद होना

चुस्त-क़दम

महिमा, धूमधाम के साथ, शासकीय शैली, शाहाना शैली

चुस्ती

काम करने में दिखाई देने वाली तेजी या फुर्ती, चालाकी, फुर्तीलापन, दक्षता, होशयारी, दृढ़ता, मज़बूती, जुर्रत, दिलेरी, जसारत, बहादुरी

चुस्त करना

चुस्त होना का सकर्मक

चुस्त-क़िवाम

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

चुस्त-ओ-चालाक

active and alert, animate, agile, fleet

चुस्ती करना

ख़र्च में मितव्ययिता करना; कंजूसी दिखाना

चस्ता

घोड़े, गधे अथवा ऊँट की खाल की बनी हुई एक वस्तु विशेष

चस्ता-ख़्वार

मुफ्तखोर ।

चिस्तान

puzzle

कमर चुस्त होना

तैयार होना

जुमला चुस्त होना

आवाज़ा कसा जाना, फबती कसा जाना, व्यंग से कुछ कहा जाना, चोट होना

फ़िक़रा चुस्त होना

दिल से कोई उचित बात जोड़ कर कही जाना

फ़िक़रा चुस्त करना

दिल से गढ़ के कोई बात कह देना, व्यंग कसना, आवाज़ कसना, तंज़ करना

गवाह चुस्त, मुद्द'ई सुस्त

उस अवसर पर बोलते हैं जब स्व-इच्छुक व्यक्ति सुस्त होता है और उसके आस-पास के लोग उसका समर्थन करते हैं और और भरपूर कोशिश करते हैं

चाक़-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

चालाक-ओ-चुस्त

फ़ुर्तीला, काम करने में चुस्त (अधिकांश चुस्त के साथ प्रयुक्त)

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

चाक़-ओ-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

फ़िक़रे चुस्त करना

आवाज़े कसना, तंज़आमेज़ बातें कहना

कमर चुस्त करना

किसी काम पर निहायत मुस्तइद और आमादा होना, किसी काम का पुख़्ता इरादा करना

क़िवाम चुस्त करना

पानी में शकर या गुड़ डाल कर गाढ़ा करना, चाशनी बनाना

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

कमर चुस्त बाँधना

कमर को कस कर बाँधना, कमर चुस्त करना, कमर कसना, हिम्मत बाँधना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेटा के अर्थदेखिए

बेटा

beTaa•بیٹا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

बहुवचन: बेटे

टैग्ज़: घृणात्मक

बेटा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पुत्र; लड़का; सुत
  • (तहकीर्ण) वो शख़्स जिस की नाताक़ती और बेहैसियती का इज़हार मक़सूद हो
  • बीमार में बेटी से तख़ातिब का कलिमा
  • (मजाज़न) शागिर्द : हर कमसिन लड़का , भतीजा, भांजा, दामाद , प्यार के मौक़ा पर पालतू जानवर से तख़ातिब का कलिमा
  • फ़र्ज़ंद, बसर, होत

शे'र

उस की बेटी ने उठा रक्खी है दुनिया सर पर

ख़ैरियत गुज़री कि अँगूर के बेटा न हुआ

आगाह देहलवी

बर्बाद कर दिया हमें परदेस ने मगर

माँ सब से कह रही है कि बेटा मज़े में है

मुनव्वर राना

दुख़्तर-ए-रज़ ने उठा रक्खी है आफ़त सर पर

ख़ैरियत गुज़री कि अंगूर के बेटा न हुआ

अकबर इलाहाबादी

English meaning of beTaa

Noun, Masculine, Singular

  • son, child, boy
  • (sarc.) said as a diminutive to look down upon someone

بیٹا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • فرزند، بسر، ہوت
  • (تحقیراً) وہ شخص جس کی نا طاقتی اور بے حیثیتی کا اظہار مقصود ہو
  • (مجازاً) شاگرد: ہر کم سن لڑکا، بھتیجا، بھانجا، داماد، پیار کے موقع پر پالتو جانور سے تخاطب کا کلمہ
  • بیمار میں بیٹی سے تخاطب کا کلمہ

Urdu meaning of beTaa

  • Roman
  • Urdu

  • farzand, basar, hot
  • (tahqiiran) vo shaKhs jis kii na taaqtii aur behaisiytii ka izhaar maqsuud ho
  • (majaazan) shaagirdah har kamsin la.Dkaa, bhatiijaa, bhaanjaa, daamaad, pyaar ke mauqaa par paaltuu jaanvar se taKhaatab ka kalima
  • biimaar me.n beTii se taKhaatab ka kalima

बेटा के पर्यायवाची शब्द

लड़का इब्न

बेटा के यौगिक शब्द

खोटा-बेटा बेटा-बेटी

बेटा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कमबख़्त का बेटा लहू मूते, बख़्तावर का घोड़ा लहू मूते

बुख़्तावर के माल और कमबख़्त की जान का नुक़्सान होता है

कम-बख़्त का बेटा लहू मूते, भागवान का घोड़ा

आदमी के लिए ख़ून मूओतना मुज़िर है और घोड़े का लिए निहायत नाफ़े है

कमर में बूता नहीं, मदार साहब बेटा दो

बिना परिश्रम किये आराम तलाश करना

क़साई की बेटी दस बरस में बेटा जनती है

ज़बरदस्त का काम जल्द होता है, जिस तरह कसाई की बेटी ख़ूब गोश्त खा कर जल्द बालिग़ा होजाती है इसी तरह अमीर और दौलतमंद की बेटी जल्द जवान होजाती है

कायथ का बेटा पढ़ा भला या मरा भला

कायथ जाति के लोग प्राय: मुंशियों का काम करते हैं इसलिए उनकी संतान अनपढ़ या अशिक्षित हो तो किसी काम की नहीं

कुपूत बेटा मरा भला

अयोग्य, अवज्ञाकारी, कमीने

और देखिए

बेटा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1222
टेटा नेटा पेटा फेटा भेटा लेटा हेटा
चचेटा चपेटा चमेटा मुचेटा रजेटा लपेटा समेटा
कमर-पेटा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चुस्त

चालाक, फुर्तीला, तेज़, होशयार, फुर्तीला, दक्ष, होशियार, दृढ़, मज़बूत, ठीक, फ़िट, जो खूब कसा हुआ हो, जो कहीं से कुछ भी ढीला न हो, यथा-स्थान ठीक और पूरा बैठने वाला, कसा हुआ लिबास

चुस्ता

बकरे के बच्चे का आमाशय जिसमें पिया हुआ दूध भरा रहता है, पनीर-मावा

चुस्त होना

कमर बस्ता होना, कमर बांधे होना, तैय्यार होना, मुस्तइद होना

चुस्त-क़दम

महिमा, धूमधाम के साथ, शासकीय शैली, शाहाना शैली

चुस्ती

काम करने में दिखाई देने वाली तेजी या फुर्ती, चालाकी, फुर्तीलापन, दक्षता, होशयारी, दृढ़ता, मज़बूती, जुर्रत, दिलेरी, जसारत, बहादुरी

चुस्त करना

चुस्त होना का सकर्मक

चुस्त-क़िवाम

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

चुस्त-ओ-चालाक

active and alert, animate, agile, fleet

चुस्ती करना

ख़र्च में मितव्ययिता करना; कंजूसी दिखाना

चस्ता

घोड़े, गधे अथवा ऊँट की खाल की बनी हुई एक वस्तु विशेष

चस्ता-ख़्वार

मुफ्तखोर ।

चिस्तान

puzzle

कमर चुस्त होना

तैयार होना

जुमला चुस्त होना

आवाज़ा कसा जाना, फबती कसा जाना, व्यंग से कुछ कहा जाना, चोट होना

फ़िक़रा चुस्त होना

दिल से कोई उचित बात जोड़ कर कही जाना

फ़िक़रा चुस्त करना

दिल से गढ़ के कोई बात कह देना, व्यंग कसना, आवाज़ कसना, तंज़ करना

गवाह चुस्त, मुद्द'ई सुस्त

उस अवसर पर बोलते हैं जब स्व-इच्छुक व्यक्ति सुस्त होता है और उसके आस-पास के लोग उसका समर्थन करते हैं और और भरपूर कोशिश करते हैं

चाक़-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

चालाक-ओ-चुस्त

फ़ुर्तीला, काम करने में चुस्त (अधिकांश चुस्त के साथ प्रयुक्त)

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

चाक़-ओ-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

फ़िक़रे चुस्त करना

आवाज़े कसना, तंज़आमेज़ बातें कहना

कमर चुस्त करना

किसी काम पर निहायत मुस्तइद और आमादा होना, किसी काम का पुख़्ता इरादा करना

क़िवाम चुस्त करना

पानी में शकर या गुड़ डाल कर गाढ़ा करना, चाशनी बनाना

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

कमर चुस्त बाँधना

कमर को कस कर बाँधना, कमर चुस्त करना, कमर कसना, हिम्मत बाँधना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

.

نَجْم

Origin : Arabic
Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

.

حُجّاج

Origin : Arabic
Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

.

اَخْتَر

Origin : Persian
Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

.

اَنْدیشَہ

Origin : Persian
Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

.

تَساہُل

Origin : Arabic
Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

.

مَرِیض

Origin : Arabic
Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

.

ثُرَیّا

Origin : Arabic
Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बेटा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बेटा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2