जिस अवस्था में। जिस दशा या हालत में। (इस अर्थ में इसका नित्य संबंधी ' तो ' है)। जैसे जब उन्हें क्रोव चढ़ता है तो उनका चेहरा लाल हो जाता है। पद-जब कभी किसी समय। जब जब जिस जिस समय। जब तब कभी-कभी। जैसे-वहाँ जब-तब हो जाना होता है। जब देखो तब-प्रायः। अक्सर। जैसे-जब देखो तब तुम खेलते ही रहते हो। जब होता है तब अक्सर। प्रायः।

चुभोना

अजूबा, आश्चर्य, अचंभा

(सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं

disgraced, bad, wicked, evil

بجو ، ایک گوشت خور وحشی جانور جو دن کو زمین کے اندر رہتا ہے ، رات کو غذا کی تلاش میں نکتا ہے ، چھوٹے چھوٹے جانوروں اور نباتات پر زندگی بسر کرتا ہے ، رات کو موقع پر تازہ خام قبروں کو کھود کر نعش خراب کر دیتا ہے ۔

अनोखा, आश्चर्यचकित कर देने वाला, विचित्र

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

(अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)

वह थैली जो कुर्ता या अचकन आदि में रुपया आदि रखने की होती है, पाकेट

भेड़िया, वृक

शोभा, भला लगना

चोग़ा

काम

घोड़े का मचल जाना

अनिवार्य, आवश्यक, ज़रूरी

tongue

Slaughterer, butcher, two bright stars in the left horn of Capricorn

जब्ह' का बहु., माथे, ललाट

एक जंगली जानवर, गोह (छिपकली की जाति का एक बड़ा जंगली (लगभग डेढ़ फुट लंबा) जंतु), सूसमार

(ज्योतिष) वह सितारे जो घूमने वाले सितारे (मनुष्य के रूप में) के दाएँ मोंढे पर हैं

पैग़म्बर इस्माईल की उपाधि, ज़बीह-उल-ल्लाह,

पुरूष का लिंग

भेड़िया, गुर्ग

बहुत ज़बह करने वाला, ज़बह करने में मुश्शाक़, ज़बह करने वाला, ज़ाबह (रुक) का सहीफ़ा तफ़सील

पिघलनेवाला, पिघला हुआ, द्रवीभूत ।

अजीब-ओ-ग़रीब शैय

विचित्रताएँ, अजीब बातें, आश्चर्यजनक बातें

आत्म-प्रशंसा, दंभ, घमंड, अभिमान, अभिमान या दर्प से भरा हुआ, मन में रहने वाला मैं और मेरा का भान, अपने आपको औरों से बहुत अधिक योग्य, समर्थ या बढ़कर समझने का भाव, अंतःकरण की वह स्वार्थपूर्ण वृत्ति जिससे मनुष्य समझता है कि मैं कुछ हूँ या कुछ करता हूँ

बहुत आशचर्यजनक, बहुत अजीब और अनोखा

कुँवारा, अविवाहित, बिन-ब्याहा, वह पुरुष जो स्त्री न रखता हो

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

मधुर, मीठा, स्वादिष्ठ, मजेदार, मीठा पानी ।

Fluency, eloquence.

चरे हुए कान वाली ऊटनी, पैग़ंबर मोहम्मद की सवारी की ऊँटनी का नाम

पिछले समय के, भूत काल की, पूर्व की, गुज़श्ता ज़माने का, पहले का

जिह्वीय, मौखिक, शाब्दिक, कंठस्थ, जबान-संबंधी

गला काटकर प्राण लेने की क्रिया, हलाल करना

हरिण, मृग, हिरन, आहू।।

क़ुर्क़ी, किसी चीज़ पर ज़बरदस्ती क़ब्ज़ा, सरकारी हुक्म से किसी चीज़ पर क़ब्ज़ा, किसी चीज़ का ज़ब्त किया जाना, ज़ब्त होने की अवस्था, क्रिया या भाव

इस वक़्त, ऐन उसी वक़्त, इसी समय, समय पर

हिरनी, मादा हिरन

हरिणी, मृगी, हरनी।।

उस वक़्त से, जिस वक़्त से, उस समय से, तब से

رک : جمائی

اس لیے ، اس وقت تو ، تب

चला जा, दूर हो जा

ऐसे मौक़ा पर कहते हैं जब यह कहना हो कि तुम से कुछ न हो सका

ख़ुदा हर हाल में रोज़ी देता है

ऐसे समय पर कहते हैं जब ये कहना हो कि तुम से कुछ न होसका

जब तक काम निकलता है, निकाले जाओ

ख़ुदा बे वसीला रिज़्क पहुंचाता है,ऐसी नेअमत मिल जाना जिस के आसार वसाइल ज़ाहिर ना हूँ

جب تک

बेरों फ़क़ीर वन की दुआ का तब ही असर होता है जब अपने आप भी कोशिश की जाये

जिस वक़्त तक, ऐसे वक़्त तक

۔مثل۔ بے حیاج کو کسی کا خیال نہیں ہوتا۔

छोटी घड़ी जो जेब में रखी जाये

رک: جیب گھڑی.

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

दो पक्षों की सहमति में हाकिम दख़्ल नहीं दे सकता, दो व्यक्ति सहमत हों तो तीसरा व्यक्ति नुक़सान नहीं पहुँचा सकता