खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेसाख़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

तुंद

तीव्र, तेज़, शीघ्र, त्वरित, वेग, फुर्तीला

टुंड

वह पेड़ जिसकी डाल टहनी आदि कट गई हों, छिन्न वृक्ष, ठूँठ

टूँड

ٹھونْٹھ ، خشک شاخ یا درخت جس میں پتے نہ ہوں.

तुंद-गोई

سخت کلامی

तुंद-रवी

तीव्र गति, तेज़ रवी, झोक में पूरी गति से जाना

तुंद-वरी

strength, swiftness

तुंद-बाद

आँधी, झक्कड़, झंझावात ।।

तुंद-राय

(लाक्षणिक) नाआक़बत अंदेश, अपरिणामदर्शी, कोताह अंदेश, अदूरदर्शी

तुंद-ज़बान

तेज़ बात करने वाला, जल्दी-जल्दी बोलने वाला, कटुभाषी

तुंद-निगाह

swift glance

तुंद-ख़ूई

तीव्र स्वभाव, कटुता, असहिष्णु, धैर्यशून्य,गुस्सैल

तुंद-ख़ू

तीव्र स्वभाव वाला, तीव्र स्वभाव का, ग़ुस्सैल, चिड़चिड़ा

तुंद-मिज़ाज

तीव्र स्वभाव वाला, तीव्र स्वभाव का, ग़ूस्सैल, चिड़चिड़ा

तुंद-रफ़्तार

बहुत तेज़ चलने वाला, द्रुतगामी, शीघ्रगति, वायुवेग

तुंद-मिज़ाजी

बदमिज़ाजी, चिड़चिड़ापन, ग़ुस्सा

तुंद-हिम्मत

بلند ہمت ، جیالا

तुंद-रौ

तीव्र गति, तेज़ चलने वाला, ज़पाटे-दार, जिसकी गति या बहाव में बल एवं तीव्रता हो

तुंद-ओ-तेज़

उग्र, उग्र और तेज़, गतिमान

तुंद-फ़हम

जल्दी समझने वाला

टुंडा

(आदमी) जिसका हाथ कट गया हो, बिना हाथ का, लूला, लुंजा

तुन्डा

رک : ٹنڈا

तुंदी

एक गंधर्व का नाम।

टुन्डियाँ

(ٹنڈی) کی جمع، تراکیب میں مستعمل

टुंडना

ڈھکنے کے اوپر کا اٹھا ہوا حصہ جسے پکڑ کر ڈھکن اٹھاتے ہیں ، موٹھ۔ .

टुंड्रा

قطب شمالی کے علاقے کا وسیع بے شجر میدان .

तुंद-ओ-मुंद

مضبوط بدن ، قوی جسم ، طاقتور ، تنومند

तुंद-ओ-फुंद

رک : تن پھن.

tundra

टुनडरा

तोंद

बड़ा पेट, थोंद, धोंद, मोटापे या चरबी के कारण बढ़ा हुआ पेट, पेट का आगे की ओर निकला हुआ या फूला हुआ भाग, छाती या वक्ष से अधिक फूला तथा बढ़ा हुआ पेट

तुंदैला

رک : تون٘دیلا

टुंडयाना

tie the hands behind the back

तुंदी-ए-सहबा

effective wine, strength of wine

टुंडियाँ जकड़ना

हाथ बाज़ू जकड़ना, मुश्कें बाँधना

तुंदी करना

बेबाकी करना, शोख़ी दिखाना, तेज़ी दिखाना

टुंडियाँ बाँधना

हाथ बाज़ू जकड़ना, दोनों बाहें बाँधना

टुंडियाँ कसवाना

हाथ बाज़ू जकड़ना, मुशकीं बान

टुंडियाँ कसना

हाथ बाज़ू जकड़ना, मुश्कें बाँधना

तुंदिक

जिसकी तोंद निकली या बढ़ी हुई हो, तोंद वाला, बड़े पेट वाला, तुंदिल, बड़ा, विशाल

टुंडियाँ खिंचना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, बँधना, मुश्कीं बँधना

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

तुनदयल

pot-bellied (person)

टुंडी

कटे हाथ वाली औरत

तुंद होना

ग़ुस्सा करना, क्रोधित होना, उत्तेजित होना

तुंदगी

تُند (۱) (رک) سے اسم کیفیت.

तुंदिमी

۔(ف) مونث۔ ۱۰تیزی۔ چرپراہٹ۔ ۲۔سختی۔ خشونحت۔ ۳۔غصّہ۔ بدمزاجی۔ ۴۔نعوظ۔ اِستادگی۔ شہوت۔

टूंडी

a small branch, stump of an arm, the navel, thicker end of a carrot or radish, etc.

तुंदिल

जिसकी तोंद निकली या बढ़ी हुई हो, तोंदवाला, जिसकी तोंद या पेट बड़ा हो, बड़े उदर वाला

टुंडमुंड

लुंड-मंड, बे-पत्तों और शाख़ों का

तोंद पकड़ना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

तोंद का दौरा निकला होना

पेट बहुत बढ़ाना होता है

तोंद थामना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

टाँड़

चीजें रखने के लिए दो दीवारों या आलमारी के बीच में बड़े बल में लगा हआ लकड़ी का तख्ता या पत्थर।

तनाद

منتشر ہونا ، فرار ہونا ، بھاگنا ؛ بھاگڑ ، فرار

tend

टिनिड

گنجا سر ، وہ سر جس پر بال نہ ہوں ، گھٹا ہوا سر ، رک : ٹانْٹ .

tuned

आवाज़

toned

आवाज़

tined

नोकदार

टोंडी

नाभि, गाजर-मूली आदि की नोक

तोंडी

رک: تون٘دی، ناف.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेसाख़्ता के अर्थदेखिए

बेसाख़्ता

besaaKHta•بے ساخْتہَ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

बेसाख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे सोचे हुए, बिला तकल्लुफ़, बिला इरादा, अनायास, बिना तैयारी के
  • सहसा, तुरंत

    उदाहरण • हम ज्युँ ही घर से बाहर निकले अचानक बारिश होने लगी

  • प्राकृतिक, सादा, सरल

शे'र

बे-साख़्ता निगाहें जो आपस में मिल गईं

क्या मुँह पर उस ने रख लिए आँखें चुरा के हाथ

निज़ाम रामपुरी

उदास कर गए बे-साख़्ता लतीफ़े भी

अब आँसुओं से रुलाओ बड़ा अँधेरा है

बशीर बद्र

तुम भी मुँह चूम लो बे-साख़्ता प्यार आ जाए

मैं सुनाऊँ जो कभी दिल से फ़साना दिल का

दाग़ देहलवी

English meaning of besaaKHta

Adjective

بے ساخْتہَ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غور و فکر کیے بغیر، بلا تصنع، بغیر بناوٹ کے (جو اصلی اور بلا تکلف ہو)
  • بلا ارادہ، برجستہ، بے تامل، فی البدیہہ

    مثال • ہم جیوں ہی گھر سے باہر نکلے اچانک بارش ہونے لگی

  • نیچرل، قدرتی، سادہ

Urdu meaning of besaaKHta

  • Roman
  • Urdu

  • Gaur-o-fikr ki.e bagair, bilaatsanne, bagair banaavaT ke (jo aslii aur bilaatkalluf ho
  • KhudabKhud, bala iraada, barjasta, betaammul, fii alabdiihaa
  • nechural, qudratii, saadaa

बेसाख़्ता के पर्यायवाची शब्द

बिला-तकल्लुफ़ अस्ली

बेसाख़्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

2212
बे-साख़्ता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुंद

तीव्र, तेज़, शीघ्र, त्वरित, वेग, फुर्तीला

टुंड

वह पेड़ जिसकी डाल टहनी आदि कट गई हों, छिन्न वृक्ष, ठूँठ

टूँड

ٹھونْٹھ ، خشک شاخ یا درخت جس میں پتے نہ ہوں.

तुंद-गोई

سخت کلامی

तुंद-रवी

तीव्र गति, तेज़ रवी, झोक में पूरी गति से जाना

तुंद-वरी

strength, swiftness

तुंद-बाद

आँधी, झक्कड़, झंझावात ।।

तुंद-राय

(लाक्षणिक) नाआक़बत अंदेश, अपरिणामदर्शी, कोताह अंदेश, अदूरदर्शी

तुंद-ज़बान

तेज़ बात करने वाला, जल्दी-जल्दी बोलने वाला, कटुभाषी

तुंद-निगाह

swift glance

तुंद-ख़ूई

तीव्र स्वभाव, कटुता, असहिष्णु, धैर्यशून्य,गुस्सैल

तुंद-ख़ू

तीव्र स्वभाव वाला, तीव्र स्वभाव का, ग़ुस्सैल, चिड़चिड़ा

तुंद-मिज़ाज

तीव्र स्वभाव वाला, तीव्र स्वभाव का, ग़ूस्सैल, चिड़चिड़ा

तुंद-रफ़्तार

बहुत तेज़ चलने वाला, द्रुतगामी, शीघ्रगति, वायुवेग

तुंद-मिज़ाजी

बदमिज़ाजी, चिड़चिड़ापन, ग़ुस्सा

तुंद-हिम्मत

بلند ہمت ، جیالا

तुंद-रौ

तीव्र गति, तेज़ चलने वाला, ज़पाटे-दार, जिसकी गति या बहाव में बल एवं तीव्रता हो

तुंद-ओ-तेज़

उग्र, उग्र और तेज़, गतिमान

तुंद-फ़हम

जल्दी समझने वाला

टुंडा

(आदमी) जिसका हाथ कट गया हो, बिना हाथ का, लूला, लुंजा

तुन्डा

رک : ٹنڈا

तुंदी

एक गंधर्व का नाम।

टुन्डियाँ

(ٹنڈی) کی جمع، تراکیب میں مستعمل

टुंडना

ڈھکنے کے اوپر کا اٹھا ہوا حصہ جسے پکڑ کر ڈھکن اٹھاتے ہیں ، موٹھ۔ .

टुंड्रा

قطب شمالی کے علاقے کا وسیع بے شجر میدان .

तुंद-ओ-मुंद

مضبوط بدن ، قوی جسم ، طاقتور ، تنومند

तुंद-ओ-फुंद

رک : تن پھن.

tundra

टुनडरा

तोंद

बड़ा पेट, थोंद, धोंद, मोटापे या चरबी के कारण बढ़ा हुआ पेट, पेट का आगे की ओर निकला हुआ या फूला हुआ भाग, छाती या वक्ष से अधिक फूला तथा बढ़ा हुआ पेट

तुंदैला

رک : تون٘دیلا

टुंडयाना

tie the hands behind the back

तुंदी-ए-सहबा

effective wine, strength of wine

टुंडियाँ जकड़ना

हाथ बाज़ू जकड़ना, मुश्कें बाँधना

तुंदी करना

बेबाकी करना, शोख़ी दिखाना, तेज़ी दिखाना

टुंडियाँ बाँधना

हाथ बाज़ू जकड़ना, दोनों बाहें बाँधना

टुंडियाँ कसवाना

हाथ बाज़ू जकड़ना, मुशकीं बान

टुंडियाँ कसना

हाथ बाज़ू जकड़ना, मुश्कें बाँधना

तुंदिक

जिसकी तोंद निकली या बढ़ी हुई हो, तोंद वाला, बड़े पेट वाला, तुंदिल, बड़ा, विशाल

टुंडियाँ खिंचना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, बँधना, मुश्कीं बँधना

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

तुनदयल

pot-bellied (person)

टुंडी

कटे हाथ वाली औरत

तुंद होना

ग़ुस्सा करना, क्रोधित होना, उत्तेजित होना

तुंदगी

تُند (۱) (رک) سے اسم کیفیت.

तुंदिमी

۔(ف) مونث۔ ۱۰تیزی۔ چرپراہٹ۔ ۲۔سختی۔ خشونحت۔ ۳۔غصّہ۔ بدمزاجی۔ ۴۔نعوظ۔ اِستادگی۔ شہوت۔

टूंडी

a small branch, stump of an arm, the navel, thicker end of a carrot or radish, etc.

तुंदिल

जिसकी तोंद निकली या बढ़ी हुई हो, तोंदवाला, जिसकी तोंद या पेट बड़ा हो, बड़े उदर वाला

टुंडमुंड

लुंड-मंड, बे-पत्तों और शाख़ों का

तोंद पकड़ना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

तोंद का दौरा निकला होना

पेट बहुत बढ़ाना होता है

तोंद थामना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

टाँड़

चीजें रखने के लिए दो दीवारों या आलमारी के बीच में बड़े बल में लगा हआ लकड़ी का तख्ता या पत्थर।

तनाद

منتشر ہونا ، فرار ہونا ، بھاگنا ؛ بھاگڑ ، فرار

tend

टिनिड

گنجا سر ، وہ سر جس پر بال نہ ہوں ، گھٹا ہوا سر ، رک : ٹانْٹ .

tuned

आवाज़

toned

आवाज़

tined

नोकदार

टोंडी

नाभि, गाजर-मूली आदि की नोक

तोंडी

رک: تون٘دی، ناف.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बेसाख़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बेसाख़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2