खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेसाख़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

अँगूठा

अंगूठे का निशान

अँगूठा दिसाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या परिहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा दिखाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या परिहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा लगाना

(किसी लेख को प्रमाणित करने के लिए) हस्ताक्षर के स्थान पर अँगूठे पर स्याही लगाकर कागज़ पर निशान बनाना

अँगूठा चूमना

चापलूसी करना, ख़ुशामद करना

अँगूठा चूसना

दूध पीने वाले शिशु की तरह बड़बड़ाना (जब कोई बड़ा बात करे तो व्यंग्यात्मक रूप में प्रयुक्त)

अँगूठा नचाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या उपहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा चुमाना

निराश कर देना, आशा पूरी ना करना

अँगूठा-टेक

वह अनपढ़ व्यक्ति जो हस्ताक्षर की जगह काग़ज़ पर अंगूठे का निशान लगाए

अँगूठा-छाप

हस्ताक्षर की जगह अँगूठा लगाने वाला, निरक्षर, अनपढ़, अँगूठा-टेक, जैसे: पढ़े-लिखे लोग मारे-मारे फिरें, और अँगूठा-छाप मोटरों पर सैर-सपाट करें

अँगूठे

अंगूठे

अँगीठी

वो ईंधन (कोइले, लक्कड़ी का बवादा वग़ैरा) जो अँगीठी में जले

अँगीठा

= अंगीठा, आग रखने का बरतन, बड़ा आतिशदान, बड़ी बोरसी, आग जलाने की बड़ी अँगीठी, सिगड़ी, अंगारिका

अँगूठी

उँगलियों में पहना जानेवाला धातु का एक गोलाकार गहना, मुंदरी, मुद्रिका, छल्ला

निशानी-अँगूठा

دستخط کے بجائے لگایا جانے والا انگوٹھے کا نشان جو عموما ً ان پڑھ لوگ دستخط نہ کر سکنے کے سبب لگاتے ہیں ، رک : نشان انگوٹھا

निशान-अँगूठा

निशान-ए-इबहाम अर्थात अँगूठे का निशान, अँगूठे का चिह्न

अँगूठे पर मारना

तुच्छ जानना, अनादर करना, उपेक्षा करना

अँगूठ चूमना

चापलूसी, चाटुकारिता

अँगूठ चूसना

दूध पीते बच्चों की तरह शोर करना (जब कोई परिपक्व मूर्खता की बात करे तो व्यंग्यात्मक शैली में कहते हैं)

अँगूठे के बा'द छँगुलिया ही आती है

आमतौर पर छोटे ही बड़ों की अनुसरण करते हैं (जिस तरह नापने में जहाँ पहला अँगूठा रखते हैं बाद में वहीं छँगुलिया रखते हैं)

अँगूठे चूमना

इस्लाम के पैग़ंबर मोहम्मद साहब का नाम आने पर आदर के साथ अपने अंगूठे पर चूमना (आँखों से लगाना), सम्मान करना

अभी कल्जुग ने अँगूठा ही निकाला है

(कनाएन) बेहयाई, बेशरमी और बिगाड़ की शुरूआत है

पाँव के अँगूठे बँधना

۔ مسلمانوں میں قاعدہ ہے نزع کی حالت میں پاؤں کے انگوٹھے دھاگے سے باندھ دیتے ہیں۔ ؎

पाँव के अंगूठे बँधना

मरणासन्न अवस्था में दोनों पैरों के अंगूठे धागे से बाँधे जाना, मरने के क़रीब होना

पाँव के अंगूठे बाँधना

पांव के अंगूठे बंधना (रुक) का तादिया

मुहर-दार अँगूठी

ऐसी अँगूठी जिसमें मोह्र जड़ी हुई हो, मोह्र वाली अँगूठी

दमामा की अँगूठी

वह अंगूठी जो मंगनी के वक़्त दुल्हन के लिए और चीज़ों के साथ भेजी जाती है

पोर पोर छल्ले अँगूठी होना

हाथों में ज़ेवर की कसरत होना , ऐश-ओ-आराम में बसर होना

मंगनी की अँगूठी

engagement ring

मियाँ हाथ अंगूठी बीवी के कान पात, लौंडी के दाँत मिस्सी तीनों की एक बात

घर में सब शौक़ीन मिज़ाज हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेसाख़्ता के अर्थदेखिए

बेसाख़्ता

besaaKHta•بے ساخْتہَ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

बेसाख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे सोचे हुए, बिला तकल्लुफ़, बिला इरादा, अनायास, बिना तैयारी के
  • सहसा, तुरंत

    उदाहरण • हम ज्युँ ही घर से बाहर निकले अचानक बारिश होने लगी

  • प्राकृतिक, सादा, सरल

शे'र

बे-साख़्ता निगाहें जो आपस में मिल गईं

क्या मुँह पर उस ने रख लिए आँखें चुरा के हाथ

निज़ाम रामपुरी

उदास कर गए बे-साख़्ता लतीफ़े भी

अब आँसुओं से रुलाओ बड़ा अँधेरा है

बशीर बद्र

तुम भी मुँह चूम लो बे-साख़्ता प्यार आ जाए

मैं सुनाऊँ जो कभी दिल से फ़साना दिल का

दाग़ देहलवी

English meaning of besaaKHta

Adjective

بے ساخْتہَ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • غور و فکر کیے بغیر، بلا تصنع، بغیر بناوٹ کے (جو اصلی اور بلا تکلف ہو)
  • بلا ارادہ، برجستہ، بے تامل، فی البدیہہ

    مثال • ہم جیوں ہی گھر سے باہر نکلے اچانک بارش ہونے لگی

  • نیچرل، قدرتی، سادہ

Urdu meaning of besaaKHta

Roman

  • Gaur-o-fikr ki.e bagair, bilaatsanne, bagair banaavaT ke (jo aslii aur bilaatkalluf ho
  • KhudabKhud, bala iraada, barjasta, betaammul, fii alabdiihaa
  • nechural, qudratii, saadaa

बेसाख़्ता के पर्यायवाची शब्द

बिला-तकल्लुफ़ अस्ली

बेसाख़्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

2212
बे-साख़्ता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अँगूठा

अंगूठे का निशान

अँगूठा दिसाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या परिहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा दिखाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या परिहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा लगाना

(किसी लेख को प्रमाणित करने के लिए) हस्ताक्षर के स्थान पर अँगूठे पर स्याही लगाकर कागज़ पर निशान बनाना

अँगूठा चूमना

चापलूसी करना, ख़ुशामद करना

अँगूठा चूसना

दूध पीने वाले शिशु की तरह बड़बड़ाना (जब कोई बड़ा बात करे तो व्यंग्यात्मक रूप में प्रयुक्त)

अँगूठा नचाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या उपहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा चुमाना

निराश कर देना, आशा पूरी ना करना

अँगूठा-टेक

वह अनपढ़ व्यक्ति जो हस्ताक्षर की जगह काग़ज़ पर अंगूठे का निशान लगाए

अँगूठा-छाप

हस्ताक्षर की जगह अँगूठा लगाने वाला, निरक्षर, अनपढ़, अँगूठा-टेक, जैसे: पढ़े-लिखे लोग मारे-मारे फिरें, और अँगूठा-छाप मोटरों पर सैर-सपाट करें

अँगूठे

अंगूठे

अँगीठी

वो ईंधन (कोइले, लक्कड़ी का बवादा वग़ैरा) जो अँगीठी में जले

अँगीठा

= अंगीठा, आग रखने का बरतन, बड़ा आतिशदान, बड़ी बोरसी, आग जलाने की बड़ी अँगीठी, सिगड़ी, अंगारिका

अँगूठी

उँगलियों में पहना जानेवाला धातु का एक गोलाकार गहना, मुंदरी, मुद्रिका, छल्ला

निशानी-अँगूठा

دستخط کے بجائے لگایا جانے والا انگوٹھے کا نشان جو عموما ً ان پڑھ لوگ دستخط نہ کر سکنے کے سبب لگاتے ہیں ، رک : نشان انگوٹھا

निशान-अँगूठा

निशान-ए-इबहाम अर्थात अँगूठे का निशान, अँगूठे का चिह्न

अँगूठे पर मारना

तुच्छ जानना, अनादर करना, उपेक्षा करना

अँगूठ चूमना

चापलूसी, चाटुकारिता

अँगूठ चूसना

दूध पीते बच्चों की तरह शोर करना (जब कोई परिपक्व मूर्खता की बात करे तो व्यंग्यात्मक शैली में कहते हैं)

अँगूठे के बा'द छँगुलिया ही आती है

आमतौर पर छोटे ही बड़ों की अनुसरण करते हैं (जिस तरह नापने में जहाँ पहला अँगूठा रखते हैं बाद में वहीं छँगुलिया रखते हैं)

अँगूठे चूमना

इस्लाम के पैग़ंबर मोहम्मद साहब का नाम आने पर आदर के साथ अपने अंगूठे पर चूमना (आँखों से लगाना), सम्मान करना

अभी कल्जुग ने अँगूठा ही निकाला है

(कनाएन) बेहयाई, बेशरमी और बिगाड़ की शुरूआत है

पाँव के अँगूठे बँधना

۔ مسلمانوں میں قاعدہ ہے نزع کی حالت میں پاؤں کے انگوٹھے دھاگے سے باندھ دیتے ہیں۔ ؎

पाँव के अंगूठे बँधना

मरणासन्न अवस्था में दोनों पैरों के अंगूठे धागे से बाँधे जाना, मरने के क़रीब होना

पाँव के अंगूठे बाँधना

पांव के अंगूठे बंधना (रुक) का तादिया

मुहर-दार अँगूठी

ऐसी अँगूठी जिसमें मोह्र जड़ी हुई हो, मोह्र वाली अँगूठी

दमामा की अँगूठी

वह अंगूठी जो मंगनी के वक़्त दुल्हन के लिए और चीज़ों के साथ भेजी जाती है

पोर पोर छल्ले अँगूठी होना

हाथों में ज़ेवर की कसरत होना , ऐश-ओ-आराम में बसर होना

मंगनी की अँगूठी

engagement ring

मियाँ हाथ अंगूठी बीवी के कान पात, लौंडी के दाँत मिस्सी तीनों की एक बात

घर में सब शौक़ीन मिज़ाज हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बेसाख़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बेसाख़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2