खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेसाख़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

तमन्ना

इच्छा, ख़्वाहिश, आरज़ू

तमन्नाई

इच्छुक, अभिलाषी, लालसी, स्पृही, आकांक्षी, लिष्सु

तमन्ना-ख़्वाह

अभिलाषी, आरज़ूमंद, उम्मीदवार, इच्छुक, तलबगार

तमन्ना-ए-दिली

हार्दिक इच्छा, दिल की ख़्वाहिश

तमन्ना-कश

خواہشمند، پُراشتیاق، آرزو مند (ہونا کے ساتھ)

तमन्ना-ए-शे'र

desire of a couplet

तमन्ना-ए-ख़ाम

ऐसी इच्छा जिसके पूर्ण होने का सांभावनाएं कम हो

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

तमन्ना-ए-म'आश

longing for livelihood

तमन्ना-ए-शहर-ए-दिल-ओ-जाँ

दिल और ज़िंदगी के शहर की चाहत

तमन्ना उमँड आना

दिल में किसी इच्छा या अभिलाषा का पैदा होना

तमन्ना निकलना

रुक : तमन्ना निकालना जिस का ये लाज़िम है

तमन्ना निकालना

इच्छा पूरी करना, मनोकामना पूरी करना

तमन्नाएँ बर आना

इच्छाएँ या आरज़ुएँ पूरी होना

तमन्ना जगाना

इच्छा करना, दिल में कोई अभिलाषा और इच्छा पैदा करना

तमन्ना बर आना

इच्छा या अभिलाषा का पूर्ण होना

तमन्ना बर लाना

अरमान निकालना, इच्छा पूरी करना

तमन्नाई होना

चाहना, इच्छा करना, अभिलाषी होना, इच्छुक होना

ज़िंदा-तमन्ना

वो इच्छा या अभिलाषा जो मन को शांत न होने दे

ज़हर-ए-तमन्ना

poison of desire

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

'अर्ज़-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

हुरूफ़-ए-तमन्ना

रुक : हर्फ़ तमन्ना

नख़्ल-ए-तमन्ना

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

हर्फ़-ए-तमन्ना

वो शब्द या वाक्य जो इच्छा व्यक्त करे

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

'आलम-ए-तमन्ना

अभिलाषी दुनिया, महत्त्वाकांक्षी संसार, सपनों की दुनिया, इच्छा की दुनिया, लालसा की दुनिया, अरमानों की दुनिया, उम्मीद की दुनिया

ए'लान-ए-तमन्ना

इच्छा की घोषणा

नेक-तमन्ना

नेक इरादा, नेक नीयती नीज़ दुआ

बे-तमन्ना

जिसके दिल में कोई इच्छा न हो, निराश, हताश, मायूस

शजर-ए-तमन्ना

शजर का इस्तिआरा उम्मीद से करते हैं

बा'इस-ए-ख़ून-ए-तमन्ना

cause of the murder of desire

तप-ए-'इश्क़-ए-तमन्ना

intensity of the love for desire

'आलम-ए-सोज़-ए-तमन्ना

state of the burning of desire

शजर-ए-तमन्ना बार-आवर होना

उम्मीद पूरी होना

शजर-ए-तमन्ना बे-बर्ग-ओ-बार होना

निराशा होना, नाउम्मीदी होना, आशाहीन होना

ब-इल्तिहाब-ए-तमन्ना-ए-दीद-ए-हासिल-ए-'इश्क़

with burning desire to see the result of love

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेसाख़्ता के अर्थदेखिए

बेसाख़्ता

besaaKHta•بے ساخْتہَ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

बेसाख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

बे सोचे हुए, बिला तकल्लुफ़, बिला इरादा, अनायास, बिना तैयारी के
सहसा, तुरंत
उदाहरण • हम ज्युँ ही घर से बाहर निकले अचानक बारिश होने लगी
प्राकृतिक, सादा, सरल

शे'र

बे-साख़्ता निगाहें जो आपस में मिल गईं

क्या मुँह पर उस ने रख लिए आँखें चुरा के हाथ

निज़ाम रामपुरी

उदास कर गए बे-साख़्ता लतीफ़े भी

अब आँसुओं से रुलाओ बड़ा अँधेरा है

बशीर बद्र

तुम भी मुँह चूम लो बे-साख़्ता प्यार आ जाए

मैं सुनाऊँ जो कभी दिल से फ़साना दिल का

दाग़ देहलवी

English meaning of besaaKHta

Adjective

inartificial, unaffected, undisguised, artless, natural, extemporaneously, extempore
spontaneously, prompt, promptly, of its own accord, on the spur of the moment
Example • Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi
plain, naturally

بے ساخْتہَ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

غور و فکر کیے بغیر، بلا تصنع، بغیر بناوٹ کے (جو اصلی اور بلا تکلف ہو)
بلا ارادہ، برجستہ، بے تامل، فی البدیہہ
مثال • ہم جیوں ہی گھر سے باہر نکلے اچانک بارش ہونے لگی
نیچرل، قدرتی، سادہ

Urdu meaning of besaaKHta

Roman
Urdu

Gaur-o-fikr ki.e bagair, bilaatsanne, bagair banaavaT ke (jo aslii aur bilaatkalluf ho
KhudabKhud, bala iraada, barjasta, betaammul, fii alabdiihaa
nechural, qudratii, saadaa

बेसाख़्ता के पर्यायवाची शब्द

बिला-तकल्लुफ़ अस्ली

बेसाख़्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

2212

बे-साख़्ता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तमन्ना

इच्छा, ख़्वाहिश, आरज़ू

तमन्नाई

इच्छुक, अभिलाषी, लालसी, स्पृही, आकांक्षी, लिष्सु

तमन्ना-ख़्वाह

अभिलाषी, आरज़ूमंद, उम्मीदवार, इच्छुक, तलबगार

तमन्ना-ए-दिली

हार्दिक इच्छा, दिल की ख़्वाहिश

तमन्ना-कश

خواہشمند، پُراشتیاق، آرزو مند (ہونا کے ساتھ)

तमन्ना-ए-शे'र

desire of a couplet

तमन्ना-ए-ख़ाम

ऐसी इच्छा जिसके पूर्ण होने का सांभावनाएं कम हो

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

तमन्ना-ए-म'आश

longing for livelihood

तमन्ना-ए-शहर-ए-दिल-ओ-जाँ

दिल और ज़िंदगी के शहर की चाहत

तमन्ना उमँड आना

दिल में किसी इच्छा या अभिलाषा का पैदा होना

तमन्ना निकलना

रुक : तमन्ना निकालना जिस का ये लाज़िम है

तमन्ना निकालना

इच्छा पूरी करना, मनोकामना पूरी करना

तमन्नाएँ बर आना

इच्छाएँ या आरज़ुएँ पूरी होना

तमन्ना जगाना

इच्छा करना, दिल में कोई अभिलाषा और इच्छा पैदा करना

तमन्ना बर आना

इच्छा या अभिलाषा का पूर्ण होना

तमन्ना बर लाना

अरमान निकालना, इच्छा पूरी करना

तमन्नाई होना

चाहना, इच्छा करना, अभिलाषी होना, इच्छुक होना

ज़िंदा-तमन्ना

वो इच्छा या अभिलाषा जो मन को शांत न होने दे

ज़हर-ए-तमन्ना

poison of desire

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

'अर्ज़-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

हुरूफ़-ए-तमन्ना

रुक : हर्फ़ तमन्ना

नख़्ल-ए-तमन्ना

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

हर्फ़-ए-तमन्ना

वो शब्द या वाक्य जो इच्छा व्यक्त करे

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

'आलम-ए-तमन्ना

ए'लान-ए-तमन्ना

इच्छा की घोषणा

नेक-तमन्ना

नेक इरादा, नेक नीयती नीज़ दुआ

बे-तमन्ना

जिसके दिल में कोई इच्छा न हो, निराश, हताश, मायूस

शजर-ए-तमन्ना

शजर का इस्तिआरा उम्मीद से करते हैं

बा'इस-ए-ख़ून-ए-तमन्ना

cause of the murder of desire

तप-ए-'इश्क़-ए-तमन्ना

intensity of the love for desire

'आलम-ए-सोज़-ए-तमन्ना

state of the burning of desire

शजर-ए-तमन्ना बार-आवर होना

उम्मीद पूरी होना

शजर-ए-तमन्ना बे-बर्ग-ओ-बार होना

निराशा होना, नाउम्मीदी होना, आशाहीन होना

ब-इल्तिहाब-ए-तमन्ना-ए-दीद-ए-हासिल-ए-'इश्क़

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बेसाख़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done