खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेसाख़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

तकल्लुफ़

ऐसी बात दिखानी जो अपने में न हो, दिखावा, बनावट, प्रकट होना, ऊपरी ठाठ-बाट या तड़क-भड़क

तकल्लुफ़ बरतना

दिखावा करना

तकल्लुफ़-बरतरफ़

औपचारिकताओं के बिना, बिना औपचारिकता के, बिना किसी हिचक के, साफ़साफ़, बिना किसी डर या भय के

तकल्लुफ़ी

تکلف (رک) سے منسوب .

तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

तकल्लुफ़ में हमेशा तकलीफ़ होती है

तकल्लुफ़ का

آراستہ ، سجا ہوا .

तकल्लुफ़ात

औपचारिकताएं, बनावट, बाहरी दिखावा, टीम-टाम, ज़ाहिरी सजावट, संकोच, पसोपेश, शील-संकोच, लिहाज़, लज्जा, शर्म बेगानगी, परायापन, ज़हमत उठा कर कोई काम करना

तकल्लुफ़-आमेज़

تکلف والا ، پر تکلف ، تکلفی .

तकल्लुफ़ करना

लज्जा से काम लेना, स्वाभिमान दिखाना

तकल्लुफ़-मिज़ाज

औपचारिकता बरतने वाला

तकल्लुफ़-ए-बारिदा

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

तकल्लुफ़ निकलना

ख़ूबी, ज़ेबाइश, एहतिमाम, नुमायां होना

तकल्लुफ़ का खाना

۔ مذکر۔ قیمتی اور لذیذ کھانا۔ امیرانہ کھانا۔

तकल्लुफ़ का मकान

۔سجا ہوا مکان۔

तकल्लुफ़ात-ए-रस्मी

formalities, specious cordiality

तकल्लुफ़ात-ए-मज्लिस

etiquettes of the gathering

तकल्लुफ़ में रेल चल दी

लखनऊ के दो शरीफ़ आदमी कहीं जा रहे थे एक ने कहा हज़रत सवार हो जुए दूसरे ने कहा क़िबला पहले आप पहले ने कहा नहीं क़िबला आप ग़रज़ देर तक इसी तरह होता रहा इतने में रेल चल दी

तकल्लुफ़ात-ए-ला-या'नी

फ़ुज़ूल ठाठ, बेकार का दिखावा

तकल्लुफ़-ए-'अर्ज़-ए-नियाज़

formality of the presentation of request

तकल्लुफ़-ए-बारिद

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

तकल्लुफ़ात दिखाना

तकल्लुफ़ करना, फुज़ूलखर्ची करना, बेजा सिर्फ़ करना

तकल्लुफ़ात-ए-दरबार

बहुत अधिक ख़र्च, बहुत ज़्यादा ख़र्चे

ख़ाना-ए-बे-तकल्लुफ़

ऐसा घर | जहाँ तकल्लुफ़ न करना पड़े ।।

बिला-तकल्लुफ़

बिना किसी तकल्लुफ़ के, बिना किसी संकोच के, बिना किसी चिन्ता के, बिना किसी विचार के

मज्लिसी-तकल्लुफ़

معاشرتی رکھ رکھاؤ ، ظاہر داری ۔

पुर-तकल्लुफ़

जिसमें बहुत तकल्लुफ़ किया गया हो, सुसज्जित या तैयार किया, असाधरणीय

बे-तकल्लुफ़

घनिष्ठ, अंतरंग, गहरा, निःसंकोच, बेखटके, संतोषपूर्वक, आराम से

किस तकल्लुफ़ का

۔کس شان کا۔ کس انداز کا۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेसाख़्ता के अर्थदेखिए

बेसाख़्ता

besaaKHtaبے ساخْتہَ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

बेसाख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे सोचे हुए, बिला तकल्लुफ़, बिला इरादा, अनायास, बिना तैयारी के
  • सहसा, तुरंत

    उदाहरण हम ज्युँ ही घर से बाहर निकले अचानक बारिश होने लगी

  • प्राकृतिक, सादा, सरल

शे'र

English meaning of besaaKHta

Adjective

بے ساخْتہَ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غور و فکر کیے بغیر، بلا تصنع، بغیر بناوٹ کے (جو اصلی اور بلا تکلف ہو)
  • بلا ارادہ، برجستہ، بے تامل، فی البدیہہ

    مثال ہم جیوں ہی گھر سے باہر نکلے اچانک بارش ہونے لگی

  • نیچرل، قدرتی، سادہ

Urdu meaning of besaaKHta

  • Roman
  • Urdu

  • Gaur-o-fikr ki.e bagair, bilaatsanne, bagair banaavaT ke (jo aslii aur bilaatkalluf ho
  • KhudabKhud, bala iraada, barjasta, betaammul, fii alabdiihaa
  • nechural, qudratii, saadaa

बेसाख़्ता के पर्यायवाची शब्द

बेसाख़्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तकल्लुफ़

ऐसी बात दिखानी जो अपने में न हो, दिखावा, बनावट, प्रकट होना, ऊपरी ठाठ-बाट या तड़क-भड़क

तकल्लुफ़ बरतना

दिखावा करना

तकल्लुफ़-बरतरफ़

औपचारिकताओं के बिना, बिना औपचारिकता के, बिना किसी हिचक के, साफ़साफ़, बिना किसी डर या भय के

तकल्लुफ़ी

تکلف (رک) سے منسوب .

तकल्लुफ़ में है तकलीफ़ सरासर

तकल्लुफ़ में हमेशा तकलीफ़ होती है

तकल्लुफ़ का

آراستہ ، سجا ہوا .

तकल्लुफ़ात

औपचारिकताएं, बनावट, बाहरी दिखावा, टीम-टाम, ज़ाहिरी सजावट, संकोच, पसोपेश, शील-संकोच, लिहाज़, लज्जा, शर्म बेगानगी, परायापन, ज़हमत उठा कर कोई काम करना

तकल्लुफ़-आमेज़

تکلف والا ، پر تکلف ، تکلفی .

तकल्लुफ़ करना

लज्जा से काम लेना, स्वाभिमान दिखाना

तकल्लुफ़-मिज़ाज

औपचारिकता बरतने वाला

तकल्लुफ़-ए-बारिदा

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

तकल्लुफ़ निकलना

ख़ूबी, ज़ेबाइश, एहतिमाम, नुमायां होना

तकल्लुफ़ का खाना

۔ مذکر۔ قیمتی اور لذیذ کھانا۔ امیرانہ کھانا۔

तकल्लुफ़ का मकान

۔سجا ہوا مکان۔

तकल्लुफ़ात-ए-रस्मी

formalities, specious cordiality

तकल्लुफ़ात-ए-मज्लिस

etiquettes of the gathering

तकल्लुफ़ में रेल चल दी

लखनऊ के दो शरीफ़ आदमी कहीं जा रहे थे एक ने कहा हज़रत सवार हो जुए दूसरे ने कहा क़िबला पहले आप पहले ने कहा नहीं क़िबला आप ग़रज़ देर तक इसी तरह होता रहा इतने में रेल चल दी

तकल्लुफ़ात-ए-ला-या'नी

फ़ुज़ूल ठाठ, बेकार का दिखावा

तकल्लुफ़-ए-'अर्ज़-ए-नियाज़

formality of the presentation of request

तकल्लुफ़-ए-बारिद

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

तकल्लुफ़ात दिखाना

तकल्लुफ़ करना, फुज़ूलखर्ची करना, बेजा सिर्फ़ करना

तकल्लुफ़ात-ए-दरबार

बहुत अधिक ख़र्च, बहुत ज़्यादा ख़र्चे

ख़ाना-ए-बे-तकल्लुफ़

ऐसा घर | जहाँ तकल्लुफ़ न करना पड़े ।।

बिला-तकल्लुफ़

बिना किसी तकल्लुफ़ के, बिना किसी संकोच के, बिना किसी चिन्ता के, बिना किसी विचार के

मज्लिसी-तकल्लुफ़

معاشرتی رکھ رکھاؤ ، ظاہر داری ۔

पुर-तकल्लुफ़

जिसमें बहुत तकल्लुफ़ किया गया हो, सुसज्जित या तैयार किया, असाधरणीय

बे-तकल्लुफ़

घनिष्ठ, अंतरंग, गहरा, निःसंकोच, बेखटके, संतोषपूर्वक, आराम से

किस तकल्लुफ़ का

۔کس شان کا۔ کس انداز کا۔ ؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बेसाख़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बेसाख़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone