खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेगार" शब्द से संबंधित परिणाम

दीदा

देखा हुआ, देखी हुई

दीदे

eyes

दीदा

देखा हुआ; आँख

दीदा लड़ना

(अविर) मुहब्बत होना

दीदा लड़ाना

आँख मिलाना, प्यार करना

दीदा फाड़ना

look steadily, gaze

दीदा फड़कना

स्वयं ही पलक या पपोटे का हिलना जिससे पूरब वाले (उप माहाद्वीप, अरब एवं इरान आदि) के लोग किसी अच्छी या बुरी बात का शगुन लेते हैं

दीदा देखना

साहस, धैर्य, निर्भयता देखना

दीदा ख़्वाहद शुद

फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त, देखा जाएगा, समझ लेंगे

दीदा लगना

नींद आना

दीदा बड़ा होना

ढीट होना, बेबाक-ओ-निडर होना

दीदा खोना

आँखों की ज्योति जाती रहना, दृष्टि कम होना; बुद्धि से खाली होना, अज्ञानी, मूर्ख

दीदा-वर

जो आंखें रखता हो, अंधा ना हो

दीदा-जे़ब

आकर्षक, ख़ुशनुमा, आँखों को भली मालूम होने वाली चीज़, मोह लेने वाला

दीदा भरना

लालच का समय होना, लोभ का समाप्त होना

दीदा हवाई होना

आँख का किसी एक जगह पर न टिकना, आँखें इधर-उधर भटकना, अर्थात: आवारा होना, लक्ष्यहीन घूमना

दीदा खोलना

आँखें खोलना, ध्यान से देखना, ध्यान से अवलोकन करना

दीदा-बाज़

नज़र लड़ाने वाला, घूरने वाला, जिसे हसीनों को घूरने की आदत हो

दीदा-वाँ

رک : دیدبان (۱).

दीदा लगाना

ध्यान केंद्रित करना, जी लगाना

दीदा बह जाना

दीदे या आँख का बैठ जाना

दीदा सफ़ेद होना

बीनाई जाती रहना, आँखों से दिखाई ना रहना, आँख में जाला पड़ जाना

दीदा है न शुनीदा

इसके जैसा न देखा है न सुना

दीदा दिलेरी से

blantantly

दीदा-ज़ेबी

सुंदरता, दिलकशी, ख़ुश नुमाई

दीदा-वरी

परख, पहचान, किसी चीज़ की अच्छे बुरे की तमीज़, पारखी

दीदा हरजाई होना

(अविर) आवारा होना

दीदा-बंद

नक़ाब जो जानवरों को सजाने के लिए उनकी आँखों पर बाँधी जाती है

दीदा झपकना

आँख झपकना

दीदा-रेज़ी

ऐसा बारीक काम करना जिसमें आँखों पर अधिक जोर डालना पड़े, किसी विषय में बहुत अधिक सोच-विचार करना, छानबीन, तहक़ीक़

दीदा-सोज़न

सूई का नाका

दीदा-हर्फ़

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

दीदा-बाज़ी

आँखें लड़ाने का अमल, ताक-झाँक, नज़रबाज़ी, घूरना

दीदा साफ़ होना

ढीट होना, निडर होना

दीदा भी शुनीदा भी

विश्वास योग्य

दीदा-धोई

निर्लज्ज, बेशर्म, बेहया

दीदा-बोसी

किसी चीज़ को आदर भाव में आँखों से लगाने की क्रिया, आँखें चूमना

दीदा भर आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँखें डुबडुबा जाना

दीदा-बराह

مُنتَظِر ، چشم براہ .

दीदा-चश्म

आन का तिल, पुतली

दीदा पुर-आब होना

आँखें नम होना, आँख में आँसू आ जाना

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

दीदा खेल में होना

(अविर) तबीयत का खेल में लगा होना

दीदा-अहवाल

भींगी आँख या आँखें जिनसे एक दो नज़र आएँ

दीदा छिनाल होना

निडर होना, ढीट होना, चंचल होना

दीदा फट जाना

आश्चर्य एवं अचंभे से देखना, देखते रह जाना

दीदा मोटा होना

निर्भीक होना, निडर होना

दीदा-बीना

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

दीदा-फटी

बड़ी बड़ी भद्दी आँखों वाली, बड़ी बड़ी घूरती आँखें

दीदा-ओ-दिल

eyes and heart, the eye of conscience

दीदा बैठ जाना

दीदे का धँस जाना, रौशनी जाती रहना

दीदा-बेदार

जागती हुई आँख, खुली आँख

दीदा-धोया

निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

दीदा-फूटे

(औरत) अभिशाप, श्राप, कोसना, अंधा हो जाए, आँखें जाती रहें

दीदा-दलील

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

दीदा-बायद

जो भी हो, देखा जाएगा, देखिए क्या होता है

दीदा फटा होना

निडर होना, बेबाक होना; शर्म बाक़ी न रहना

दीदा-वराना

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

दीदा खुला रहना

टकटकी बँधना

दीदा-दराई

साहस, धृष्टता, धृष्टता, दिलेरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेगार के अर्थदेखिए

बेगार

begaar•بیگار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ज़ाहिदो कअ'बे की जानिब खींचते हो क्यूँ मुझे

जी नहीं लगता कभी मज़दूर का बेगार में

आग़ा अकबराबादी

दुनिया के साथ दीन की बेगार अल-अमाँ

इंसान आदमी न हुआ जानवर हुआ

यगाना चंगेज़ी

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

بیگار کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

Urdu meaning of begaar

Roman

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

बेगार के पर्यायवाची शब्द

बिपता मुसीबत सुख़रा जब्र

बेगार से संबंधित मुहावरे

बेगार टालना

बेमन से कोई काम करना, बिना मज़दूरी के काम बुरा भला करके किसी न किसी तरह अपनी जान छुड़ाना

बेगार पकड़ना

बिना मज़दूरी के ज़बरदस्ती काम कराना

बेगार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

क़ाज़ी की मूँछ है बेगार का काम

यह कहावत अन्यायी न्यायाधीशों के संबंध में कही जाती है कि वे वादी और प्रतिवादी से मज]दूरी लिया करते हैं

ख़ाली बैठे से बेगार भली

रुक : ख़ाली से बेगार भली

ख़ाली से बेगार भली

बेकार बैठने से किसी का काम मुफ़्त में करना बेहतर होता है

चमार को 'अर्श बेगार उतरती है

विवश या निर्धन की हर स्थान पर दुर्भाग्य है

चमार को दीवाली में भी बेगार

बदक़िस्मत आदमी के के लिए कहते हैं जिसे कहीं भी फ़ायदा ना हो

ठाली से बेगार भली

बेकार रहने से मुफ़्त काम करना बेहतर है कि बेकारी में तरह तरह के भ्रम पैदा होते हैं

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दीदा

देखा हुआ, देखी हुई

दीदे

eyes

दीदा

देखा हुआ; आँख

दीदा लड़ना

(अविर) मुहब्बत होना

दीदा लड़ाना

आँख मिलाना, प्यार करना

दीदा फाड़ना

look steadily, gaze

दीदा फड़कना

स्वयं ही पलक या पपोटे का हिलना जिससे पूरब वाले (उप माहाद्वीप, अरब एवं इरान आदि) के लोग किसी अच्छी या बुरी बात का शगुन लेते हैं

दीदा देखना

साहस, धैर्य, निर्भयता देखना

दीदा ख़्वाहद शुद

फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त, देखा जाएगा, समझ लेंगे

दीदा लगना

नींद आना

दीदा बड़ा होना

ढीट होना, बेबाक-ओ-निडर होना

दीदा खोना

आँखों की ज्योति जाती रहना, दृष्टि कम होना; बुद्धि से खाली होना, अज्ञानी, मूर्ख

दीदा-वर

जो आंखें रखता हो, अंधा ना हो

दीदा-जे़ब

आकर्षक, ख़ुशनुमा, आँखों को भली मालूम होने वाली चीज़, मोह लेने वाला

दीदा भरना

लालच का समय होना, लोभ का समाप्त होना

दीदा हवाई होना

आँख का किसी एक जगह पर न टिकना, आँखें इधर-उधर भटकना, अर्थात: आवारा होना, लक्ष्यहीन घूमना

दीदा खोलना

आँखें खोलना, ध्यान से देखना, ध्यान से अवलोकन करना

दीदा-बाज़

नज़र लड़ाने वाला, घूरने वाला, जिसे हसीनों को घूरने की आदत हो

दीदा-वाँ

رک : دیدبان (۱).

दीदा लगाना

ध्यान केंद्रित करना, जी लगाना

दीदा बह जाना

दीदे या आँख का बैठ जाना

दीदा सफ़ेद होना

बीनाई जाती रहना, आँखों से दिखाई ना रहना, आँख में जाला पड़ जाना

दीदा है न शुनीदा

इसके जैसा न देखा है न सुना

दीदा दिलेरी से

blantantly

दीदा-ज़ेबी

सुंदरता, दिलकशी, ख़ुश नुमाई

दीदा-वरी

परख, पहचान, किसी चीज़ की अच्छे बुरे की तमीज़, पारखी

दीदा हरजाई होना

(अविर) आवारा होना

दीदा-बंद

नक़ाब जो जानवरों को सजाने के लिए उनकी आँखों पर बाँधी जाती है

दीदा झपकना

आँख झपकना

दीदा-रेज़ी

ऐसा बारीक काम करना जिसमें आँखों पर अधिक जोर डालना पड़े, किसी विषय में बहुत अधिक सोच-विचार करना, छानबीन, तहक़ीक़

दीदा-सोज़न

सूई का नाका

दीदा-हर्फ़

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

दीदा-बाज़ी

आँखें लड़ाने का अमल, ताक-झाँक, नज़रबाज़ी, घूरना

दीदा साफ़ होना

ढीट होना, निडर होना

दीदा भी शुनीदा भी

विश्वास योग्य

दीदा-धोई

निर्लज्ज, बेशर्म, बेहया

दीदा-बोसी

किसी चीज़ को आदर भाव में आँखों से लगाने की क्रिया, आँखें चूमना

दीदा भर आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँखें डुबडुबा जाना

दीदा-बराह

مُنتَظِر ، چشم براہ .

दीदा-चश्म

आन का तिल, पुतली

दीदा पुर-आब होना

आँखें नम होना, आँख में आँसू आ जाना

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

दीदा खेल में होना

(अविर) तबीयत का खेल में लगा होना

दीदा-अहवाल

भींगी आँख या आँखें जिनसे एक दो नज़र आएँ

दीदा छिनाल होना

निडर होना, ढीट होना, चंचल होना

दीदा फट जाना

आश्चर्य एवं अचंभे से देखना, देखते रह जाना

दीदा मोटा होना

निर्भीक होना, निडर होना

दीदा-बीना

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

दीदा-फटी

बड़ी बड़ी भद्दी आँखों वाली, बड़ी बड़ी घूरती आँखें

दीदा-ओ-दिल

eyes and heart, the eye of conscience

दीदा बैठ जाना

दीदे का धँस जाना, रौशनी जाती रहना

दीदा-बेदार

जागती हुई आँख, खुली आँख

दीदा-धोया

निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

दीदा-फूटे

(औरत) अभिशाप, श्राप, कोसना, अंधा हो जाए, आँखें जाती रहें

दीदा-दलील

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

दीदा-बायद

जो भी हो, देखा जाएगा, देखिए क्या होता है

दीदा फटा होना

निडर होना, बेबाक होना; शर्म बाक़ी न रहना

दीदा-वराना

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

दीदा खुला रहना

टकटकी बँधना

दीदा-दराई

साहस, धृष्टता, धृष्टता, दिलेरी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बेगार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बेगार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2