खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेगाना" शब्द से संबंधित परिणाम

साथी

वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

साठी

'साठा' का स्त्रीलिंग, एक किस्म का मोटा चावल जो बरसात में होता और साठ दिन के अंदर अंदर तय्यार हो जाता है

साथी चुनना

साथी पसंद करना, हमसफ़र चुनना, जीवन साथी का चयन करना

साथी होना

شریک ہونا.

साथी करना

साथ देना

साथी-संगती

सहयात्री, मित्र, साथी, दोस्त, सखा

साथी-संगाती

رک : ساتھی (۲).

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साठा

जिसकी अवस्था साठ वर्ष की हो गई हो, साठ वर्ष की उम्र वाला

सठा

जुआ, सट्टा

सोठा

बिना रस या स्वाद का

सोथा

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

सेठा

एक पौदे का डंठल जिससे क़लम बनाए जाते हैं, सरकंडा, सरकंडे का निचला भाग, नोकल,

seethe

उबालना

सतही

सतह से संबंधित, सतह का, ऊपरी

सीठा

नीरस, फीका, बिना स्वाद का, बेमज़ा

सेठी

tasteless

सोथाई

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

sheathe

ग़िलाफ़

सतहा

हर चीज़ का ऊपरी भाग, तल सतह, ऊपरी हिस्सा, बाहरी हिस्सा

सिठाई

कमज़ोरी

सट्ठी

ایک قسم کا موٹا چاول جو ساٹھ دن میں تیّار ہوتا ہے .

सुठि

बढ़िया। अच्छा।

सतीहा

توشہ دان ، ناشتہ دان .

saithe

कोड की तरह की एक ख़ुर्दनी मछली जिस की खाल से हाथ गीले कोइले की तरह काले होजाते हैं इसी लिए इस को कोयला मछली भी कहते हैं Pollachius virens ।

सेंठा

एक प्रकार की घास, जोप्रायः छप्पर छाने के काम आती है।

साउँठा

چُست و چالاک ، چوکنّا ، خبردار ، ہوشیار.

सोंठी

گِرہ بان٘دھ کر رکھنے والا ، سین٘ت کر رکھنے والا ، دبا کر رکھنے والا ، جمع کرنے والا ، (کنایۃً) بخیل ، کنجوس ، ممسک.

सेंठी

رک : سین٘ٹھا

शत्ताही

अभद्रता, उद्दंडता

सुता हुआ

सुकड़ा हुआ, सीटा हुआ, पिचका हुआ

सेह-तही

تین تہہ والی.

जीवनसाथी

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

संगी-साथी

दोस्त, मित्र-गण, मिलने जुलने वाले, सहयोगी, यार

बढ़ती का साथी

خوشحالی کا شریک

जीव का साथी

زندگی کا رفیق ، جیون ساتھی.

जनम के साथी हैं कर्म के साथी नहीं

गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं

बुरे वक़्त का साथी

कठिनाई या कंगाली की स्थिति में सहायता करने वाला

मतलब का साथी

a fair weather friend, selfish or time-serving person or friend

हमारा होते साथी

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

बिपता में कोई साथी नहीं

मुसीबत के वक़्त कोई साथ नहीं देता

हक़ का साथी ख़ुदा है

ईश्वर सत्य का पक्ष लेता है

हारे का कोई साथी नहीं

रुक : हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

बुरे का कोई साथी नहीं

मुसीबत की घड़ी में कोई दोस्त नहीं होता, परेशानी के वक़्त कोई साथी नहीं होता

हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

मुसीबत में कोई साथ नहीं देता, बुरे दिनों में कोई दोस्त नहीं रहता

सुख का सब कोई साथी

ख़ुशहाली के ज़माने में हर कोई दोस्त बिन जाता है

सोंठी सर्राफ़ है

बे सरमाया दूकानदार है

हाथी का जग साथी केड़ी पाहन पेड़ी

ज़बरदस्त के सब दोस्त हैं और ग़रीब को सब तंग करते हैं

सुख संपत का हर कोई साथी

आराम और धन-सम्पन्नता के समय में सब दोस्त बिन जाते हैं

साठा और पाठा

साठ साल का और मज़बूत, साठ बरस में जवानों जैसा

साठा तो पाठा

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता

साठा सो पाठा

रुक : साठा तो पाठा

सेठी बजाना

रुक : सीटी बजाना

बनी के सब साथी हैं, बिगड़ी का कोई नहीं

अच्छे समय में सब दोस्त होते हैं बुरे समय में कोई ख़बर नहीं लेता

साठा सो पाठा, बीसी सो घीसी

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता और औरत बीसी बरस की उम्र में ढल जाती है

साठा सो पाठा, बीसी सो खीसी

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता और औरत बीसी बरस की उम्र में ढल जाती है

माँ बाप जनम के साथी हैं, कर्म के नहीं

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

छूँछा का संग न साथी भेला दुवारे झूम ले हाथी

ग़रीब का कोई दोस्त नहीं अमीर के घर पर हाथी झूमते हैं अमीर को हर कोई मिलता है

धन्ना-सेठी

زبردستی ، زور وجبر، ہٹ دھرمی .

ज़ो'फ़-ए-इश्तिहा

भूख की कमी, मंदाग्नि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेगाना के अर्थदेखिए

बेगाना

begaanaبے گانَہ

अथवा : बेगाना

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

बेगाना के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या संबंध न हो, जो अपना न हो, अजनबी, अनजान, अस्वजन, अपरिचित, पराया, ग़ैर आदमी

    उदाहरण बावजूद ज़बर्दस्त आलिम व फ़ाज़िल होने के मज़हब से बेगाना थे

  • (लाक्षणिक) कोई परस्पर विरोधी वस्तु जो तुलनात्मक रुप से कम और घटिया न हो

English meaning of begaana

Adjective

  • stranger, outsider, unknown, a foreigner

    Example Ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the

بے گانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

    مثال باوجود زبردست عالم و فاضل ہونے کے مذہب سے بے گانہ تھے

  • (مجازاً) غیر جنس جو مقابلے میں کم اور گھٹیا ہو

Urdu meaning of begaana

  • Roman
  • Urdu

  • Gair maanuus, yagaana ka naqiiz
  • (majaazan) Gair jins jo muqaable me.n kam aur ghaTiyaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

साथी

वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

साठी

'साठा' का स्त्रीलिंग, एक किस्म का मोटा चावल जो बरसात में होता और साठ दिन के अंदर अंदर तय्यार हो जाता है

साथी चुनना

साथी पसंद करना, हमसफ़र चुनना, जीवन साथी का चयन करना

साथी होना

شریک ہونا.

साथी करना

साथ देना

साथी-संगती

सहयात्री, मित्र, साथी, दोस्त, सखा

साथी-संगाती

رک : ساتھی (۲).

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साठा

जिसकी अवस्था साठ वर्ष की हो गई हो, साठ वर्ष की उम्र वाला

सठा

जुआ, सट्टा

सोठा

बिना रस या स्वाद का

सोथा

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

सेठा

एक पौदे का डंठल जिससे क़लम बनाए जाते हैं, सरकंडा, सरकंडे का निचला भाग, नोकल,

seethe

उबालना

सतही

सतह से संबंधित, सतह का, ऊपरी

सीठा

नीरस, फीका, बिना स्वाद का, बेमज़ा

सेठी

tasteless

सोथाई

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

sheathe

ग़िलाफ़

सतहा

हर चीज़ का ऊपरी भाग, तल सतह, ऊपरी हिस्सा, बाहरी हिस्सा

सिठाई

कमज़ोरी

सट्ठी

ایک قسم کا موٹا چاول جو ساٹھ دن میں تیّار ہوتا ہے .

सुठि

बढ़िया। अच्छा।

सतीहा

توشہ دان ، ناشتہ دان .

saithe

कोड की तरह की एक ख़ुर्दनी मछली जिस की खाल से हाथ गीले कोइले की तरह काले होजाते हैं इसी लिए इस को कोयला मछली भी कहते हैं Pollachius virens ।

सेंठा

एक प्रकार की घास, जोप्रायः छप्पर छाने के काम आती है।

साउँठा

چُست و چالاک ، چوکنّا ، خبردار ، ہوشیار.

सोंठी

گِرہ بان٘دھ کر رکھنے والا ، سین٘ت کر رکھنے والا ، دبا کر رکھنے والا ، جمع کرنے والا ، (کنایۃً) بخیل ، کنجوس ، ممسک.

सेंठी

رک : سین٘ٹھا

शत्ताही

अभद्रता, उद्दंडता

सुता हुआ

सुकड़ा हुआ, सीटा हुआ, पिचका हुआ

सेह-तही

تین تہہ والی.

जीवनसाथी

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

संगी-साथी

दोस्त, मित्र-गण, मिलने जुलने वाले, सहयोगी, यार

बढ़ती का साथी

خوشحالی کا شریک

जीव का साथी

زندگی کا رفیق ، جیون ساتھی.

जनम के साथी हैं कर्म के साथी नहीं

गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं

बुरे वक़्त का साथी

कठिनाई या कंगाली की स्थिति में सहायता करने वाला

मतलब का साथी

a fair weather friend, selfish or time-serving person or friend

हमारा होते साथी

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

बिपता में कोई साथी नहीं

मुसीबत के वक़्त कोई साथ नहीं देता

हक़ का साथी ख़ुदा है

ईश्वर सत्य का पक्ष लेता है

हारे का कोई साथी नहीं

रुक : हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

बुरे का कोई साथी नहीं

मुसीबत की घड़ी में कोई दोस्त नहीं होता, परेशानी के वक़्त कोई साथी नहीं होता

हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

मुसीबत में कोई साथ नहीं देता, बुरे दिनों में कोई दोस्त नहीं रहता

सुख का सब कोई साथी

ख़ुशहाली के ज़माने में हर कोई दोस्त बिन जाता है

सोंठी सर्राफ़ है

बे सरमाया दूकानदार है

हाथी का जग साथी केड़ी पाहन पेड़ी

ज़बरदस्त के सब दोस्त हैं और ग़रीब को सब तंग करते हैं

सुख संपत का हर कोई साथी

आराम और धन-सम्पन्नता के समय में सब दोस्त बिन जाते हैं

साठा और पाठा

साठ साल का और मज़बूत, साठ बरस में जवानों जैसा

साठा तो पाठा

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता

साठा सो पाठा

रुक : साठा तो पाठा

सेठी बजाना

रुक : सीटी बजाना

बनी के सब साथी हैं, बिगड़ी का कोई नहीं

अच्छे समय में सब दोस्त होते हैं बुरे समय में कोई ख़बर नहीं लेता

साठा सो पाठा, बीसी सो घीसी

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता और औरत बीसी बरस की उम्र में ढल जाती है

साठा सो पाठा, बीसी सो खीसी

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता और औरत बीसी बरस की उम्र में ढल जाती है

माँ बाप जनम के साथी हैं, कर्म के नहीं

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

छूँछा का संग न साथी भेला दुवारे झूम ले हाथी

ग़रीब का कोई दोस्त नहीं अमीर के घर पर हाथी झूमते हैं अमीर को हर कोई मिलता है

धन्ना-सेठी

زبردستی ، زور وجبر، ہٹ دھرمی .

ज़ो'फ़-ए-इश्तिहा

भूख की कमी, मंदाग्नि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बेगाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बेगाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone