खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेगाना" शब्द से संबंधित परिणाम

race

दपट

race meeting

बरत किसी एक मुक़ाम पर घड़ दौड़ों का सिलसिला बतौर खेल।

रेस आना

be envious (of)

race riot

नसली फ़साद, बुलवा जो नसली मुनाफ़िरत की बना पर फूट पड़े।

रेस का घोड़ा

वह घोड़ा जिसकी दौड़ पर शर्त की बाज़ी लगाई जाए

race memory

नसली हाफ़िज़ा , ये क़ियास कि तहत अलशावर में क़दीम या मा क़बल तारीख़ के मुख़्तलिफ़ अदवार के इजतिमाई हालात-ओ-वाक़ियात या ता॔स्सरात मौरूसी तौर पर नसल दर नसल मुंतक़िल होते रहते हैं ।

रेस खेलना

जूआ खेलना, घुड़दौड़ पर सट्टा लगाना

race relations

नसली रवाबित , मुख़्तलिफ़ नसल के लोगों के बाहमी ताल्लुक़ात ख़ुसूसन एक ही मुलक के अंदर।

rice

चावल

रेस का सर्कल

दौड़ का मैदान, इहाता, मैदान या बड़ा घेरा जिसमें दौड़ा कर घोड़े को रेस के लिए तैयार किया जाता है

dice

पाँसा

dece

धोका, फ़रेब कारी, मुगालतादिही, ख़ुसूसन सच्च को छुपा कर, अख़फ़ाए हक़ीक़त।

dace

जिन्स लीवससकस Leuciscus (अब्यज़) की कोई मछली, सीम माही की हमरशता।

decca

जहाज़ों से रीडयाई पैग़ामात भेजने के निज़ाम का तिजारती नाम

रेस-कोर्स

घोड़ दौड़ का मैदान जहां लोग घोड़ों पे शर्तें बांधते हैं

raceme

ख़ोशा

racemed

ख़ोशेदार

racecup

घड़ दौड़ का इनाम

raceway

कोई रास्ता या नाली वग़ैरा जिस पर कोई चीज़चले या दौड़े ख़ुसूसन (अलिफ़) पानी की गुज़रगाह (ब) खान चा जिस में बाल बेअर नग घूमते हैं (ज) प्लास्टिक या रबर की नलकी जिस में बर्क़ी तार गुज़ारे जाते हैं ।

racecard

घोड़ों वग़ैरा का प्रोग्राम ; होने वाली दौड़ों की तफ़सील।

racemic

कीमिया: (घड़ी वार और मुख़ालिफ़ घड़ी वार) सालिमों की यकसाँ तादाद पर मुश्तमिल मुरक्कब [ रेसमी अस्लन तरतरी तेज़ाब जो ख़ास किस्म के अंगूरों से हासिल किया जाता है ]

रेसर

घुड़दौड़ के लिए सही या चुनिंदा घोड़ा, एक प्रकार का घोड़ा

racegoer

घड़ दौड़ का शौक़ीन।

racemose

नबातीयात: गुच्छे की शक्ल में , उनको दी, उन्नबी।

racemate

कीमिया: मुख़्तलिफ़ फूलों का गुलदस्ता।

racetrack

घड़ दौड़ का मैदान।

racehorse

घड़ दौड़ के लिए तैय्यार किया हुआ घोड़ा।

racecourse

दौड़ का मैदान ख़ुसूसन घड़ दौड़ का ।

decay

रेख़्त

dicey

अवाम: ख़तरनाक, बे भरोसा

deuce

शैतान

duce

रहनुमा ख़ुसूसन Il Duce मुसोलेनी ( म:१९४५-ए-) का इख़तियार करदा लक़ब।

deco

art deco (उमूमन वस्फ़ी)

douce

स्काच संजीदा, मतीन, हलीम।

recce

बोल चाल: बरत ख़ुसूसन गशती मुआइना,देख भाल की कार्रवाई-

de-ice

(किसी जगह से) बर्फ़ हटाना।

rice-bowl

वो ख़ित्ता जहां चावल कसरत से पैदा होता हो।

rice-milk

राईस मुलक

rice-paper

धानी काग़ज़ एक बेज़रर ख़ुर्दनी काग़ज़ जो एक मशरिक़ी पौदे के गूदे से तैय्यार किया जाता है और मुसव्विरी , रंग कारी के इलावा पक्का कर खाने के काम भी आता है ।

selling race

(बरतानवी) वो दौड़ जिसके बाद जीतने वाला घोड़ा बेच दिया जाए

recessive

पीछे हटता हुआ, गुरेज़ां, रखनादार

recidivist

जुर्म की तरफ़ पलट जाने वाला; एसी जुर्म का दुबारा इर्तिकाब करने वाला मुजरिम।

recidivism

तकरार-ए-जुरम

receptive

क़ाबिल

recessiveness

रजत पसंदी

receptiveness

तास्सुर पज़ीरी

racing driver

मोटरों की दौड़ में गाड़ी चलाने वाला ड्राईवर।

recitative

मुक़ाबला-ए-गुलू-कारी

relay race

दो टीमों या टोलियों के दरमयान मुक़ाबले की दौड़ जिस में हर खिलाड़ी कुछ फ़ासले तक दौड़ता है फिर दूसरा उस की जगह दौड़ने लगता है, बारी की दौड़ , डंडा दौड़ ।

decisive

दो-टूक

deceptive

फ़रेब-कार

decisiveness

फ़ैसला कन होने की हालत

decisively

हतमन

deceptiveness

धोका दही

deceptively

धोका-देही से

rat race

इक़तिदार की जंग, ओहदे के लिए ज़ोरों का मुक़ाबला ।

sack race

कमर तक बोरीयां चढ़ा कर दौड़ने का मुक़ाबला, बोरा दौड़।

obstacle race

मुज़ाहमतों वाली दौड़ जिस में रुकावटें फलांगनी होती हैं।

horse race

घुड़-दौड़

recall

वापस

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेगाना के अर्थदेखिए

बेगाना

begaana•بے گانَہ

अथवा : बेगाना

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

बेगाना के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या संबंध न हो, जो अपना न हो, अजनबी, अनजान, अस्वजन, अपरिचित, पराया, ग़ैर आदमी

    उदाहरण • बावजूद ज़बर्दस्त आलिम व फ़ाज़िल होने के मज़हब से बेगाना थे

  • (लाक्षणिक) कोई परस्पर विरोधी वस्तु जो तुलनात्मक रुप से कम और घटिया न हो

English meaning of begaana

Adjective

  • stranger, outsider, unknown, a foreigner

    Example • Ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the

بے گانَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

    مثال • باوجود زبردست عالم و فاضل ہونے کے مذہب سے بے گانہ تھے

  • (مجازاً) غیر جنس جو مقابلے میں کم اور گھٹیا ہو

Urdu meaning of begaana

Roman

  • Gair maanuus, yagaana ka naqiiz
  • (majaazan) Gair jins jo muqaable me.n kam aur ghaTiyaa ho

बेगाना के पर्यायवाची शब्द

ग़ैर ना-वाक़िफ़ ग़ैर-मानूस सौतेला ना-आश्ना अनजान परदेसी अजनबी अक्खड़ दूसरा अजनब पराया

बेगाना के विलोम शब्द

बरादर यकता जिगर अकेला तन्हा क़राबत-दार जाना-पहचाना मानूस रिश्ता-दार आश्ना वाक़िफ़ 'अज़ीज़ सगा दोस्त जुगम क़राबती ला-सानी यगाना मुजर्रद

बेगाना के अंत्यानुप्रास शब्द

12222 222222
वफ़ा-बेगाना वफ़ा-बे-गाना
मा'नी-ए-बेगाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बेगाना के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आश्ना-ए-मा'नी-ए-बेगाना ख़्वेश-ओ-बेगाना गुल-ए-बेगाना बेगाना-ए-'अहद-ए-वफ़ा बेगाना-ए-नफ़'-ओ-ज़रर बेगाना-ख़ू बेगाना-ख़ौफ़ी बेगानापन बेगाना-रवी बेगाना-वज़'ई बेगाना-वश बेगाना-वार
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

race

दपट

race meeting

बरत किसी एक मुक़ाम पर घड़ दौड़ों का सिलसिला बतौर खेल।

रेस आना

be envious (of)

race riot

नसली फ़साद, बुलवा जो नसली मुनाफ़िरत की बना पर फूट पड़े।

रेस का घोड़ा

वह घोड़ा जिसकी दौड़ पर शर्त की बाज़ी लगाई जाए

race memory

नसली हाफ़िज़ा , ये क़ियास कि तहत अलशावर में क़दीम या मा क़बल तारीख़ के मुख़्तलिफ़ अदवार के इजतिमाई हालात-ओ-वाक़ियात या ता॔स्सरात मौरूसी तौर पर नसल दर नसल मुंतक़िल होते रहते हैं ।

रेस खेलना

जूआ खेलना, घुड़दौड़ पर सट्टा लगाना

race relations

नसली रवाबित , मुख़्तलिफ़ नसल के लोगों के बाहमी ताल्लुक़ात ख़ुसूसन एक ही मुलक के अंदर।

rice

चावल

रेस का सर्कल

दौड़ का मैदान, इहाता, मैदान या बड़ा घेरा जिसमें दौड़ा कर घोड़े को रेस के लिए तैयार किया जाता है

dice

पाँसा

dece

धोका, फ़रेब कारी, मुगालतादिही, ख़ुसूसन सच्च को छुपा कर, अख़फ़ाए हक़ीक़त।

dace

जिन्स लीवससकस Leuciscus (अब्यज़) की कोई मछली, सीम माही की हमरशता।

decca

जहाज़ों से रीडयाई पैग़ामात भेजने के निज़ाम का तिजारती नाम

रेस-कोर्स

घोड़ दौड़ का मैदान जहां लोग घोड़ों पे शर्तें बांधते हैं

raceme

ख़ोशा

racemed

ख़ोशेदार

racecup

घड़ दौड़ का इनाम

raceway

कोई रास्ता या नाली वग़ैरा जिस पर कोई चीज़चले या दौड़े ख़ुसूसन (अलिफ़) पानी की गुज़रगाह (ब) खान चा जिस में बाल बेअर नग घूमते हैं (ज) प्लास्टिक या रबर की नलकी जिस में बर्क़ी तार गुज़ारे जाते हैं ।

racecard

घोड़ों वग़ैरा का प्रोग्राम ; होने वाली दौड़ों की तफ़सील।

racemic

कीमिया: (घड़ी वार और मुख़ालिफ़ घड़ी वार) सालिमों की यकसाँ तादाद पर मुश्तमिल मुरक्कब [ रेसमी अस्लन तरतरी तेज़ाब जो ख़ास किस्म के अंगूरों से हासिल किया जाता है ]

रेसर

घुड़दौड़ के लिए सही या चुनिंदा घोड़ा, एक प्रकार का घोड़ा

racegoer

घड़ दौड़ का शौक़ीन।

racemose

नबातीयात: गुच्छे की शक्ल में , उनको दी, उन्नबी।

racemate

कीमिया: मुख़्तलिफ़ फूलों का गुलदस्ता।

racetrack

घड़ दौड़ का मैदान।

racehorse

घड़ दौड़ के लिए तैय्यार किया हुआ घोड़ा।

racecourse

दौड़ का मैदान ख़ुसूसन घड़ दौड़ का ।

decay

रेख़्त

dicey

अवाम: ख़तरनाक, बे भरोसा

deuce

शैतान

duce

रहनुमा ख़ुसूसन Il Duce मुसोलेनी ( म:१९४५-ए-) का इख़तियार करदा लक़ब।

deco

art deco (उमूमन वस्फ़ी)

douce

स्काच संजीदा, मतीन, हलीम।

recce

बोल चाल: बरत ख़ुसूसन गशती मुआइना,देख भाल की कार्रवाई-

de-ice

(किसी जगह से) बर्फ़ हटाना।

rice-bowl

वो ख़ित्ता जहां चावल कसरत से पैदा होता हो।

rice-milk

राईस मुलक

rice-paper

धानी काग़ज़ एक बेज़रर ख़ुर्दनी काग़ज़ जो एक मशरिक़ी पौदे के गूदे से तैय्यार किया जाता है और मुसव्विरी , रंग कारी के इलावा पक्का कर खाने के काम भी आता है ।

selling race

(बरतानवी) वो दौड़ जिसके बाद जीतने वाला घोड़ा बेच दिया जाए

recessive

पीछे हटता हुआ, गुरेज़ां, रखनादार

recidivist

जुर्म की तरफ़ पलट जाने वाला; एसी जुर्म का दुबारा इर्तिकाब करने वाला मुजरिम।

recidivism

तकरार-ए-जुरम

receptive

क़ाबिल

recessiveness

रजत पसंदी

receptiveness

तास्सुर पज़ीरी

racing driver

मोटरों की दौड़ में गाड़ी चलाने वाला ड्राईवर।

recitative

मुक़ाबला-ए-गुलू-कारी

relay race

दो टीमों या टोलियों के दरमयान मुक़ाबले की दौड़ जिस में हर खिलाड़ी कुछ फ़ासले तक दौड़ता है फिर दूसरा उस की जगह दौड़ने लगता है, बारी की दौड़ , डंडा दौड़ ।

decisive

दो-टूक

deceptive

फ़रेब-कार

decisiveness

फ़ैसला कन होने की हालत

decisively

हतमन

deceptiveness

धोका दही

deceptively

धोका-देही से

rat race

इक़तिदार की जंग, ओहदे के लिए ज़ोरों का मुक़ाबला ।

sack race

कमर तक बोरीयां चढ़ा कर दौड़ने का मुक़ाबला, बोरा दौड़।

obstacle race

मुज़ाहमतों वाली दौड़ जिस में रुकावटें फलांगनी होती हैं।

horse race

घुड़-दौड़

recall

वापस

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बेगाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बेगाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2