खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-पर्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ासिद

उपद्रव या ख़राबी पैदा करने वाला, बुरा, बिगड़ा हुआ, हानि पहुँचाने वाला, ख़राब, नुक़्सान-दायक

फ़ासिदा

فاسِد (رک) کی تانیث ، خراب.

फ़ासिद होना

برباد ہونا ، باطل ہو جانا ؛ (نماز ، روزہ وغیرہ) ٹوٹ جانا.

फ़ासिदात

ख़राब या नष्ट होने वाली चीज़ें

फ़ासिद करना

ख़राब करना, बिगड़ना

फ़ासिद-उल-'अक़ीदा

जिसका धर्म- विश्वास बिगड़ गया हो, जिसकी आस्था डगमग हो गई हो

फ़ासिद-उल-'अक़ीदगी

कच्चे विश्वास वाला, अंधविश्वासी

फ़ासिद तौर से

(क़ानून) बे-ईमानी से, बद-निय्यती से

फ़ासिद-उल-कैमूस

وہ غذا جس سے فاسد اور خراب اخلاط پیدا ہوں.

वसीला-ए-फ़ासिद

corrupt means

मु'आमला-फ़ासिद

بے ایمانی کی بات ، بد دیانتی کا معاملہ

बै'-ए-फ़ासिद

वो बिक्री जो क़ानून (धर्म और मुल्क) के अनुसार सही न हो, अवैध बिक्री

निय्यत फ़ासिद होना

नीयत ख़राब होना, नीयत में ख़राबी होना, नीयत सही न होना, इरादे में बुराई या खोट होना

मु'आमला-ए-फ़ासिद

corrupt or dishonest transaction

'उज़्व-ए-फ़ासिद

जिस्म का वह हिस्सा जो ख़राब हो गया हो

नमाज़ फ़ासिद हो जाना

किसी वजह से नमाज़ का शरा के मुताबिक़ जायज़ शुमार ना होना, नमाज़ का ज़ाए या बातिल हो जाना नीज़ नमाज़ टूट जाना, नमाज़ का अज़रूए फ़िक़्ह सही ना रहना

निकाह-फ़ासिद

رک : نکاح باطل ۔

ख़याल-ए-फ़ासिद

असंगत और मिथ्या विचार, ग़लत ख़याल, भ्रम, वम, निरर्थक सोच, बुरा विचार

ख़ून-ए-फ़ासिद

خراب مادہ ، فُضْلا ۔

दौर-ए-फ़ासिद

vicious circle

तद्बीर-ए-फ़ासिद

शरारत, साज़िश

मूरिस-ए-फ़ासिद

नाना, मातामह

ख़िल्त-ए-फ़ासिद

दूषित धातु, प्रकुपित धातु, फोड़े की जड़, वह पित्त जो बिगड़ गया हो, नासूर

जद्द-ए-फ़ासिद

नाना, परनाना आदी कि उन के और मूरिस (ऐसा व्यक्ति जिससे विरासत मिली है) के दरमियान कोई महिला आ जाए, जैसे कि दादी के पिता

इल्माम-ए-फ़ासिद

reaching one's homeland while the ihram of the pilgrim who has made the gift remains

मवाद-ए-फ़ासिद

सड़ा हुआ मवाद या ख़ून और पीप, शरीर के अंदर की दूषित धातुएँ, शरीर के बुरे गुण

माद्दा-ए-फ़ासिद

bad humours, harmful matter or secretion

ज़न्न-ए-फ़ासिद

कुधारणा, संदेह

तदबीर-ए-फ़ासिद से

धोखे से, चालाकी से

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-पर्दा के अर्थदेखिए

बे-पर्दा

be-parda•بے پَرْدَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

बे-पर्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बिना बुर्का ओढ़े हुए स्त्री, जो अजनबी से पर्दा न करे, जो पर्दे में न बैठे और हर किसी के सामने आए
  • लज्जा एवं झिजक और रुकावट से दूर, भय एवं चिंता से मुक्त
  • वह स्थान जहाँ पर्दा नशीन की बेपर्दगी हो
  • स्पष्ट, वाज़ेह, फ़ाश, बिना आड़ के, खुल्लमखुल्ला

शे'र

सुना है हश्र में हर आँख उसे बे-पर्दा देखेगी

मुझे डर है न तौहीन-ए-जमाल-ए-यार हो जाए

जिगर मुरादाबादी

कश्मीर की वादी में बे-पर्दा जो निकले हो

क्या आग लगाओगे बर्फ़ीली चटानों में

साग़र आज़मी

हमें है शौक़ कि बे-पर्दा तुम को देखेंगे

तुम्हें है शर्म तो आँखों पे हाथ धर लेना

दाग़ देहलवी

English meaning of be-parda

Adjective

  • unveiled, uncovered, not observing purdah
  • immodest
  • exposed

بے پَرْدَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جو نامحرم سے پردہ نہ کرے، جو پردے میں نہ بیٹھے اور ہر کسی کے سامنے آئے
  • شرم و حیام جھجک اور رکاوٹ سے دور، خوف و فکر سے بے نیاز، کھل کھیلنے میں آزاد
  • وہ جگہ جہاں پردہ نشین کی بے پردگی ہو
  • فاش، آشکارا

Urdu meaning of be-parda

Roman

  • jo naamuharram se parda na kare, jo parde me.n na baiThe aur har kisii ke saamne aa.e
  • shram-o-hayaam jhijak aur rukaavaT se duur, Khauf-o-fikr se benyaaz, khul khelne me.n aazaad
  • vo jagah jahaa.n parda nashiin kii bepardagii ho
  • faash, aashkaara

बे-पर्दा के पर्यायवाची शब्द

बे-हिजाब

बे-पर्दा के यौगिक शब्द

'उर्यां बे-नक़ाब बे-हिजाब

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ासिद

उपद्रव या ख़राबी पैदा करने वाला, बुरा, बिगड़ा हुआ, हानि पहुँचाने वाला, ख़राब, नुक़्सान-दायक

फ़ासिदा

فاسِد (رک) کی تانیث ، خراب.

फ़ासिद होना

برباد ہونا ، باطل ہو جانا ؛ (نماز ، روزہ وغیرہ) ٹوٹ جانا.

फ़ासिदात

ख़राब या नष्ट होने वाली चीज़ें

फ़ासिद करना

ख़राब करना, बिगड़ना

फ़ासिद-उल-'अक़ीदा

जिसका धर्म- विश्वास बिगड़ गया हो, जिसकी आस्था डगमग हो गई हो

फ़ासिद-उल-'अक़ीदगी

कच्चे विश्वास वाला, अंधविश्वासी

फ़ासिद तौर से

(क़ानून) बे-ईमानी से, बद-निय्यती से

फ़ासिद-उल-कैमूस

وہ غذا جس سے فاسد اور خراب اخلاط پیدا ہوں.

वसीला-ए-फ़ासिद

corrupt means

मु'आमला-फ़ासिद

بے ایمانی کی بات ، بد دیانتی کا معاملہ

बै'-ए-फ़ासिद

वो बिक्री जो क़ानून (धर्म और मुल्क) के अनुसार सही न हो, अवैध बिक्री

निय्यत फ़ासिद होना

नीयत ख़राब होना, नीयत में ख़राबी होना, नीयत सही न होना, इरादे में बुराई या खोट होना

मु'आमला-ए-फ़ासिद

corrupt or dishonest transaction

'उज़्व-ए-फ़ासिद

जिस्म का वह हिस्सा जो ख़राब हो गया हो

नमाज़ फ़ासिद हो जाना

किसी वजह से नमाज़ का शरा के मुताबिक़ जायज़ शुमार ना होना, नमाज़ का ज़ाए या बातिल हो जाना नीज़ नमाज़ टूट जाना, नमाज़ का अज़रूए फ़िक़्ह सही ना रहना

निकाह-फ़ासिद

رک : نکاح باطل ۔

ख़याल-ए-फ़ासिद

असंगत और मिथ्या विचार, ग़लत ख़याल, भ्रम, वम, निरर्थक सोच, बुरा विचार

ख़ून-ए-फ़ासिद

خراب مادہ ، فُضْلا ۔

दौर-ए-फ़ासिद

vicious circle

तद्बीर-ए-फ़ासिद

शरारत, साज़िश

मूरिस-ए-फ़ासिद

नाना, मातामह

ख़िल्त-ए-फ़ासिद

दूषित धातु, प्रकुपित धातु, फोड़े की जड़, वह पित्त जो बिगड़ गया हो, नासूर

जद्द-ए-फ़ासिद

नाना, परनाना आदी कि उन के और मूरिस (ऐसा व्यक्ति जिससे विरासत मिली है) के दरमियान कोई महिला आ जाए, जैसे कि दादी के पिता

इल्माम-ए-फ़ासिद

reaching one's homeland while the ihram of the pilgrim who has made the gift remains

मवाद-ए-फ़ासिद

सड़ा हुआ मवाद या ख़ून और पीप, शरीर के अंदर की दूषित धातुएँ, शरीर के बुरे गुण

माद्दा-ए-फ़ासिद

bad humours, harmful matter or secretion

ज़न्न-ए-फ़ासिद

कुधारणा, संदेह

तदबीर-ए-फ़ासिद से

धोखे से, चालाकी से

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बे-पर्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बे-पर्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2