खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-ख़ुद" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़र्क़

डूबना, पानी का सर से गुज़र जाना

ग़र्क़ा

डूबा हुआ, निमग्न

ग़र्क़ी

अबोद की एक क़िस्म जिसे डूब जाने की वजह से अबू द-ए-ग़र्क़ी कहते हैं, डूबने वाला, डूबा हुआ

ग़र्क़ाब

भँवर

ग़र्क़ करो

leave it! stop this talk!

ग़र्क़ाबी

डूबना, ग़र्क़ होना

ग़र्क़ाना

डुबोना; धँसाना, तह तक पहुँचाना

ग़र्क़-आबी

डूबना, मग्न होना, मुनहमिक होना, गहन लगाव, शदीद वाबस्तगी

ग़र्क़ होना

धंसना, अंदर उतर जाना, गड़ जाना

ग़र्क़ करना

डुबोना, तबाह करना

ग़र्क़-आब करना

पानी में डुबोना

ग़र्क़-ए-आब होना

पानी में डूब जाना, डूब मरना

ग़र्क़-ए-फ़ना होना

मर जाना

ग़र्क़ी आना

बाढ़ आना, सेलाब आना

ग़र्क़ी-बंद

लुंगी बाँधे हुए

ग़र्क़ी होना

डूब जाना, डूबना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हैरत होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-फ़िक्र होना

बहुत चिंचित होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हुस्न होना

बहुत ख़ूबसूरत होना

ग़र्क़ाब करना

डुबोना

ग़र्क़ाब होना

डूबना, डूब जाना

ग़र्क़ाब-वादी

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

ग़र्क़-ए-'अर्क़-ए-निदामत होना

शर्म से पसीने में डूबा हुआ होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

ग़र्क़ा-ए-ख़ूँ

खून में डूबा हुआ।

ग़र्क़ी-'अदसात

(विज्ञान) देवदार लकड़ी के तेल में डुबोए हुए लेंस, उनके माध्यम से चीज़ें और अधिक साफ़ नज़र आती हैं

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-त'अज्जुब होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हैरत होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-त'अज्जुब होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हुस्न होना

बहुत ख़ूबसूरत होना

ग़र्क़ी में आना

be flooded, be inundated

ग़र्क़ी में आ जाना

۱. डूब जाना , बह जाना, सेलाब की ज़द में आना, बहाव में आना

नौम-ग़र्क़

(शाब्दिक) डूबी हुई नींद

नाओ ग़र्क़ होना

नाव डूब जाना, नष्ट या बरबाद होना, मिट जाना

बेड़ा ग़र्क़ हो

नष्ट होना, तबाह हो, बर्बाद हो

सरापा ग़र्क़ होना

पूर्ण रूप से प्रभाव में होना, पूरी तरह से प्रभावित होना

बेड़ा ग़र्क़ करना

बेड़ा डुबोना, काम बिगाड़ना, बना बनाया काम ख़राब कर देना

बेड़ा ग़र्क़ होना

बेड़ा डूबना, बना बनाया काम बिगड़ जाना, तबाह हो जाना

नशे में ग़र्क़ होना

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

'अर्क़ में ग़र्क़ होना

पसीने से भीग हुआ होना

लुहवे में ग़र्क़ होना

لوہے میں ڈوبا ہونا ، آہنی اسلحے سے لیس ہونا .

ख़ून में ग़र्क़ होना

रुक : ख़ूँ में डूबना

आहन में ग़र्क़ होना

सर से पांव तक हथियारों से लैस होना

फ़िक्र में ग़र्क़ होना

चिन्ता करना, बहुत चिंतित होना

शर्मों 'अरक़ में ग़र्क़ होना

शर्म के मारे डूब मरना, बहुत लज्जित होना

दरिया-ए-जवाहिर में ग़र्क़ होना

बहुत सारे गहने पहने हुए (होना के साथ)

सरापा ग़र्क़-ए-दरिया-ए-जवाहिर होना

गहनों से लदा होना, बहुत गहने पहने होना

वर्ता-ए-हैरत में ग़र्क़ हो जाना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक हैरान होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-ख़ुद के अर्थदेखिए

बे-ख़ुद

be-KHud•بے خود

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

बे-ख़ुद के हिंदी अर्थ

विशेषण

अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन
अपने होश में न होना, अचेत, निश्चेष्ट, बेसुध, मदहोश, आत्मविस्सृत
उदाहरण • मौसम के सुहाने-पन से दिल बे-ख़ुद हुआ जाता है
आपे से बाहर, अपने नियंत्रण में न रहना
यात्रियों या माल को एक स्थान से दूसरे स्थान ले जाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिखाई दिए यूँ कि बे-ख़ुद किया

हमें आप से भी जुदा कर चले

मीर तक़ी मीर

वो आ रहे हैं सँभल सँभल कर नज़ारा बे-ख़ुद फ़ज़ा जवाँ है

झुकी झुकी हैं नशीली आँखें रुका रुका दौर-ए-आसमाँ है

मजरूह सुल्तानपुरी

बे-ख़ुद भी हैं होशियार भी हैं देखने वाले

इन मस्त निगाहों की अदा और ही कुछ है

अबुल कलाम आज़ाद

English meaning of be-KHud

Adjective

beside oneself (with joy or grief), out of one's mind
drunk, senseless, delirious, intoxicated, unconscious
Example • Mausam ke suhane-pan se dil be-khud hua jata hai
in ecstasy, enraptured, ecstatic, in raptures, beyond oneself
transported

بے خود کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اپنے آپ سے بے خبر، کھویا ہوا، وارفتہ، از خود رفتہ
بے حواس، بے اوسان، مخمور، مدہوش
مثال • موسم کے سہانے پن سے دل بے خود ہوا جاتا ہے
آپے سے باہر، آپے سے بے خبر، اپنے قابو سے باہر
مسافروں یا مال کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانا

Urdu meaning of be-KHud

Roman
Urdu

apne aap se beKhbar, khoyaa hu.a, vaarafta, az Khud rafta
behvaas, be ausaan, maKhmuur, madhosh
aape se baahar, aape se beKhbar, apne qaabuu se baahar
musaafiro.n ya maal ko ek jagah se duusrii jagah le jaana

बे-ख़ुद के पर्यायवाची शब्द

बेहोश अज़-ख़ुद-रफ़्ता मदहोश बे-हवास बद-हवास नशा वारफ़्ता मख़मूर ख़ुद-रफ़्ता सरशार

बे-ख़ुद के विलोम शब्द

आगाह बा-ख़बर ख़ुदी

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़र्क़

डूबना, पानी का सर से गुज़र जाना

ग़र्क़ा

डूबा हुआ, निमग्न

ग़र्क़ी

ग़र्क़ाब

भँवर

ग़र्क़ करो

leave it! stop this talk!

ग़र्क़ाबी

डूबना, ग़र्क़ होना

ग़र्क़ाना

डुबोना; धँसाना, तह तक पहुँचाना

ग़र्क़-आबी

डूबना, मग्न होना, मुनहमिक होना, गहन लगाव, शदीद वाबस्तगी

ग़र्क़ होना

धंसना, अंदर उतर जाना, गड़ जाना

ग़र्क़ करना

डुबोना, तबाह करना

ग़र्क़-आब करना

पानी में डुबोना

ग़र्क़-ए-आब होना

पानी में डूब जाना, डूब मरना

ग़र्क़-ए-फ़ना होना

मर जाना

ग़र्क़ी आना

बाढ़ आना, सेलाब आना

ग़र्क़ी-बंद

लुंगी बाँधे हुए

ग़र्क़ी होना

डूब जाना, डूबना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हैरत होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-फ़िक्र होना

बहुत चिंचित होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हुस्न होना

बहुत ख़ूबसूरत होना

ग़र्क़ाब करना

डुबोना

ग़र्क़ाब होना

डूबना, डूब जाना

ग़र्क़ाब-वादी

ग़र्क़-ए-'अर्क़-ए-निदामत होना

शर्म से पसीने में डूबा हुआ होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

ग़र्क़ा-ए-ख़ूँ

खून में डूबा हुआ।

ग़र्क़ी-'अदसात

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-त'अज्जुब होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हैरत होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-त'अज्जुब होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हुस्न होना

बहुत ख़ूबसूरत होना

ग़र्क़ी में आना

be flooded, be inundated

ग़र्क़ी में आ जाना

۱. डूब जाना , बह जाना, सेलाब की ज़द में आना, बहाव में आना

नौम-ग़र्क़

(शाब्दिक) डूबी हुई नींद

नाओ ग़र्क़ होना

नाव डूब जाना, नष्ट या बरबाद होना, मिट जाना

बेड़ा ग़र्क़ हो

नष्ट होना, तबाह हो, बर्बाद हो

सरापा ग़र्क़ होना

पूर्ण रूप से प्रभाव में होना, पूरी तरह से प्रभावित होना

बेड़ा ग़र्क़ करना

बेड़ा डुबोना, काम बिगाड़ना, बना बनाया काम ख़राब कर देना

बेड़ा ग़र्क़ होना

बेड़ा डूबना, बना बनाया काम बिगड़ जाना, तबाह हो जाना

नशे में ग़र्क़ होना

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

'अर्क़ में ग़र्क़ होना

पसीने से भीग हुआ होना

लुहवे में ग़र्क़ होना

لوہے میں ڈوبا ہونا ، آہنی اسلحے سے لیس ہونا .

ख़ून में ग़र्क़ होना

रुक : ख़ूँ में डूबना

आहन में ग़र्क़ होना

सर से पांव तक हथियारों से लैस होना

फ़िक्र में ग़र्क़ होना

चिन्ता करना, बहुत चिंतित होना

शर्मों 'अरक़ में ग़र्क़ होना

शर्म के मारे डूब मरना, बहुत लज्जित होना

दरिया-ए-जवाहिर में ग़र्क़ होना

बहुत सारे गहने पहने हुए (होना के साथ)

सरापा ग़र्क़-ए-दरिया-ए-जवाहिर होना

गहनों से लदा होना, बहुत गहने पहने होना

वर्ता-ए-हैरत में ग़र्क़ हो जाना

Noun

ear

[ Havaa ki sarsaraahat sun kar Raihan ne apne gosh ko hath se dhaanp liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बे-ख़ुद

English meaning of बे-ख़ुद , बे-ख़ुद meaning in english, बे-ख़ुद translation and definition in English. बे-ख़ुद का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बे-ख़ुद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बे-ख़ुद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done