खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-खटके" शब्द से संबंधित परिणाम

हैरान

भौंचक्का, हक्का-बक्का, आश्चर्यचकित, आश्चर्य में पड़ा हुआ, दंग

हैरानी

ताज्जुब; अचंभा; आश्चर्य; विस्मय

हैरान-कुन

हैरान करने वाला, हैरत में डालने वाला

हैरानगी

wonder, amazement

हैरान-कार

astonishing

हैरान-वार

अचंभे से अचंभित होकर, घबराकर, परेशानी की दशा में

हैरान-निगाही

आश्चर्य से देखने की अवस्था या क्रिया

हैरान-ओ-सरगरदाँ

confused, bewildered

हैरान-ओ-परेशान

astonished and perturbation, consternation

हैरान होना

be amazed, be bewildered

हैरान करना

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

'अदू-हैरान

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

हक़-हैरान

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

नींद हैरान करना

नींद ख़राब करना, सोने न देना

'अक़्ल हैरान होना

आश्चर्य एवं अचंभे में पड़ना, बुद्धि का लाचार होना, बहुत अलोखा होना, ताज्जुब होना

हक़ हैरान रहना

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

सूरत-ए-आईना हैरान होना

अत्यंत आश्चर्यचकित होना

पैसे-पैसे को हैरान

penniless

सूरत-ए-आईना हैरान रह जाना

अत्यंत आश्चर्यचकित होना

हक़ हैरान रह जाना

हक्का-बक्का हो जाना, घबरा जाना

खाए पान, टुकड़े को हैरान

मुफ़लिस ताहम फ़ुज़ूलखर्च, तन पे नहीं लता पान खाएंगे अलबत्ता

यहाँ तो हम भी हैरान हैं

इस जगह तो हमारी बुद्धि भी काम नहीं करती, यहाँ समझ में कुछ नहीं आता

पैसे-पैसे को हैरान होना

बहुत ही ग़रीब होना, दरिद्र होना, हर एक पैसे के लिए परेशान होना

कौड़ी कौड़ी को हैरान होना

نہایت مفلس ہونا۔

खावे पान, टुकड़े को हैरान

तन पर लत्ता नहीं किंतु पान खाएंगे, निर्धनता में बड़ा स्वभाव, निर्धनता में रसिया और निर्धनता में अमीरों जैसा बनना

वो मीरासी हैरान जहाँ बेल नबाशद

मीरासी की नज़र में वह महफ़िल महफ़िल नहीं जहाँ पैसे न हों (डोमनियाँ पैसे माँगते समय कहती थीं)

वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद

(डोमुनियाँ पैसे माँगते समय बोलती थीं) वह महफ़िल महफ़िल ही नहीं है जहाँ पान से सत्कार न हो

दिल बदस्त दिगरे दादन व हैरान बूदन

اپنا دل کسی دوسرے کے ہاتھ میں دے دینا اور حیران ہونا ، جب کوئی شخص بیٹھے بٹھائے کوئی زحمت مول لیتا ہے تو یہ مصرع پڑھتے ہیں.

शैतान जान न मारे तो हैरान ज़रूर करे

शैतान मारता तो नहीं है परंतु मनुष्य को बहुत परेशान करता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-खटके के अर्थदेखिए

बे-खटके

be-khaTke•بے کَھٹْکے

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 222

बे-खटके के हिंदी अर्थ

विशेषण

बिना किसी प्रकार के खटके के, बिना किसी प्रकार की रुकावट या असर्मजस के, निस्संकोच

क्रिया-विशेषण

मन में कोई खटका किए बिना, बिना आगा पीछा किए, निस्संकोच

शे'र

बे-खटके तवह्हुश में न क्यूँ दौड़ते फिरिए

पहलू में है बे-ख़ार बयाबान हमारा

इमाम बख़्श नासिख़

न कर वसवास दिल में चल वहाँ 'मारूफ़' बे-खटके

कि दरबान ऊँघता है और चौकीदार सोते हैं

मारूफ़ देहलवी

हैं तर्क-ए-उल्फ़त में हम भी राज़ी ये कह दो बे-खटके उस सनम से

बुतों का इस हिन्द की ज़मीं पर ख़ुदा की रहमत से काल क्या है

दत्तात्रिया कैफ़ी

English meaning of be-khaTke

Adjective

fearlessly, without apprehension or doubt, without hesitation

بے کَھٹْکے کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بغیر کسی خوف کے، بغیر کسی کھٹکے کے، بغیر کسی الجھن کے، آزادانہ طور پر

فعل متعلق

دل میں بغیر کوئی ڈر لیے ہوئے، نتیجہ سوچے بغیر، آزادانہ طور پر

Urdu meaning of be-khaTke

Roman
Urdu

bagair kisii Khauf ke, bagair kisii khaTke ke, bagair kisii uljhan ke, aazaadaana taur par
dil me.n bagair ko.ii Dar li.e hu.e, natiija soche bagair, aazaadaana taur par

खोजे गए शब्द से संबंधित

हैरान

भौंचक्का, हक्का-बक्का, आश्चर्यचकित, आश्चर्य में पड़ा हुआ, दंग

हैरानी

ताज्जुब; अचंभा; आश्चर्य; विस्मय

हैरान-कुन

हैरान करने वाला, हैरत में डालने वाला

हैरानगी

wonder, amazement

हैरान-कार

astonishing

हैरान-वार

अचंभे से अचंभित होकर, घबराकर, परेशानी की दशा में

हैरान-निगाही

आश्चर्य से देखने की अवस्था या क्रिया

हैरान-ओ-सरगरदाँ

confused, bewildered

हैरान-ओ-परेशान

astonished and perturbation, consternation

हैरान होना

be amazed, be bewildered

हैरान करना

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

'अदू-हैरान

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

हक़-हैरान

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

नींद हैरान करना

नींद ख़राब करना, सोने न देना

'अक़्ल हैरान होना

हक़ हैरान रहना

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

सूरत-ए-आईना हैरान होना

अत्यंत आश्चर्यचकित होना

पैसे-पैसे को हैरान

penniless

सूरत-ए-आईना हैरान रह जाना

अत्यंत आश्चर्यचकित होना

हक़ हैरान रह जाना

हक्का-बक्का हो जाना, घबरा जाना

खाए पान, टुकड़े को हैरान

मुफ़लिस ताहम फ़ुज़ूलखर्च, तन पे नहीं लता पान खाएंगे अलबत्ता

यहाँ तो हम भी हैरान हैं

इस जगह तो हमारी बुद्धि भी काम नहीं करती, यहाँ समझ में कुछ नहीं आता

पैसे-पैसे को हैरान होना

बहुत ही ग़रीब होना, दरिद्र होना, हर एक पैसे के लिए परेशान होना

कौड़ी कौड़ी को हैरान होना

نہایت مفلس ہونا۔

खावे पान, टुकड़े को हैरान

वो मीरासी हैरान जहाँ बेल नबाशद

वो महफ़िल हैरान जहाँ पान न-बाशद

दिल बदस्त दिगरे दादन व हैरान बूदन

शैतान जान न मारे तो हैरान ज़रूर करे

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बे-खटके

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done