खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-कार" शब्द से संबंधित परिणाम

मु'अत्तल

जिससे काम न हो सके जैसे 'उज़्व-ए-मु'अत्तल, नाकारा अर्थात अकर्मन्य, ढीला, सुस्त, आलसी

मु'अत्तल होना

۔لازم۔

मु'अत्तल-शुदा

निलम्बित किया हुआ, निकाला हुआ, निष्कासित किया हुआ, बर्ख़ास्त किया हुआ

मु'अत्तल रहना

किसी काम से वक़्ती तौर पर अलैहदा रहना या अलग हो जाना

मु'अत्तल करना

۲۔ कुछ अर्से के लिए किसी को किसी ओहदा से हटा देना

मु'अत्तली

निलंबित होने की अवस्था या भाव, निलंबन

मु'अत्तला

निलंबित, जिससे काम न लिया जाए, बेकार, बेरोज़गार (लाक्षणिक) पुराना

मु'अत्तल हो जाना

۲۔ कुछ अरसा के लिए ओहदे, मन्सब या जगह से हटा दिया जाना, काम से अलैहदा किया जाना

मु'अत्तल किया जाना

निष्कासित होना, किसी पद या कार्य से पदच्युत होना

मु'अत्तल डाल रखना

बेकार रखना, किसी काम में ना लाना

'उज़्व-ए-मु'अत्तल

शरीर का कोई भाग जो बेकार हो, बेकार वस्तु

वुजूद-ए-मु'अत्तल

رک : عضوِ معطل ۔

दिमाग़ मु'अत्तल होना

बुद्धि भ्र्ष्ट होना , सोचने-समझने की क्षमता खो देना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-कार के अर्थदेखिए

बे-कार

be-kaar•بے کار

अथवा : बेकार

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बे-कार के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो काम न कर सकता या किसी काम में न आ सकता हो, निरर्थक, निकम्मा, फुजूल, पाहिज, व्यर्थ, बे-फायदा, प्रयोगहीन, प्रयोग के योग्य

शे'र

नौकरों पर जो गुज़रती है मुझे मालूम है

बस करम कीजे मुझे बेकार रहने दीजिए

अकबर इलाहाबादी

कितना बेकार तमन्ना का सफ़र होता है

कल की उम्मीद पे हर आज बसर होता है

सैफ़ुद्दीन सैफ़

बस अब तो दामन-ए-दिल छोड़ दो बेकार उम्मीदो

बहुत दुख सह लिए मैं ने बहुत दिन जी लिया मैं ने

साहिर लुधियानवी

जिन अश्कों की फीकी लौ को हम बेकार समझते थे

उन अश्कों से कितना रौशन इक तारीक मकान हुआ

मोहसिन नक़वी

शाम हुई तो सूरज सोचे

सारा दिन बेकार जले थे

प्रेम भण्डारी

English meaning of be-kaar

Adjective

idle, unemployed, jobless, worthless, useless, unserviceable, unprofitable, inoperative
silly
useless, pointless, fruitless, waste, unusable

Adjective

useless/ fruitless

بے کار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

نکما، ناکارہ، ناقص، خراب، بے روزگار، معطل، خالی، فضول، غیر مستعمل

Urdu meaning of be-kaar

Roman
Urdu

nikammaa, naakaara, naaqis, Kharaab, berozgaar, muattal, Khaalii, fuzuul, Gair mustaamal

बे-कार के पर्यायवाची शब्द

मु'अत्तल ख़राब नाकारा बेरोज़गार निकम्मा फ़ुज़ूल हेच-कारा ख़ाली

बे-कार के विलोम शब्द

लाइक़ मुफ़ीद मुस्त'मल कार-आमद क़ाबिल-ए-इस्ते'माल

बे-कार के अंत्यानुप्रास शब्द

221 211221 1221221

बेकार

'आक़िबत-ए-कार

सलाहिय्यत-ए-कार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मु'अत्तल

मु'अत्तल होना

۔لازم۔

मु'अत्तल-शुदा

निलम्बित किया हुआ, निकाला हुआ, निष्कासित किया हुआ, बर्ख़ास्त किया हुआ

मु'अत्तल रहना

किसी काम से वक़्ती तौर पर अलैहदा रहना या अलग हो जाना

मु'अत्तल करना

۲۔ कुछ अर्से के लिए किसी को किसी ओहदा से हटा देना

मु'अत्तली

निलंबित होने की अवस्था या भाव, निलंबन

मु'अत्तला

निलंबित, जिससे काम न लिया जाए, बेकार, बेरोज़गार (लाक्षणिक) पुराना

मु'अत्तल हो जाना

۲۔ कुछ अरसा के लिए ओहदे, मन्सब या जगह से हटा दिया जाना, काम से अलैहदा किया जाना

मु'अत्तल किया जाना

निष्कासित होना, किसी पद या कार्य से पदच्युत होना

मु'अत्तल डाल रखना

बेकार रखना, किसी काम में ना लाना

'उज़्व-ए-मु'अत्तल

शरीर का कोई भाग जो बेकार हो, बेकार वस्तु

वुजूद-ए-मु'अत्तल

رک : عضوِ معطل ۔

दिमाग़ मु'अत्तल होना

Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for बे-कार

English meaning of बे-कार , बे-कार meaning in english, बे-कार translation and definition in English. बे-कार का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बे-कार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बे-कार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done