खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-इख़्तियार" शब्द से संबंधित परिणाम

जराहत

ज़ख़्म, घाव

जराहत-ख़ुर्दा

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

जराहत-कारी

ज़ख्म लगाने का काम, ज़ख्म लगाना

जराहत-नसीब

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

जराहत-जराहती

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

जराहत-ए-मौज़हा

ऐसा घाव जो खाल और मांस चीर कर हड्डी को उभार दे

जराहात

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

जुड़ाट

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'इल्म-उल-जराहत

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

कार-ए-जराहत

सर्जन का काम, चीर- फाड़ करने की क्रिया, इलाज के लिए घावों का इलाज, औज़ारों से इलाज, सर्जरी का काम

कमरा-ए-जराहत

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

संग-ए-जराहत

एक सफ़ेद पत्थर जो घाव भरने के काम आता है, सिंघा, सेलखरी, मरहम बनाने में प्रयुक्त होती है

नमक बर-जराहत होना

ज़ख़म पर नमक छिड़कना, तकलीफ़ में और तकलीफ़ देना (फ़ारसी मुहावरे नमक बर्जर अहित ज़दन से माख़ूज़

जड़त-कारी

مرصع کاری ، مرصع.

जड़ती-बूली

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

जोड़ती

जमा करने, गिनने या गणतित का कार्य, गिनती, हिसाब, गणित का जोड़

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़त का काम

नक़्श निगार, गुल बूटे से लैस

जड़ताई

رک : جڑتا .

जड़तवा

رک : جڑتا .

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जुड़ताल

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

जोड़-तोड़

कभी जोड़ने और कभी तोड़ने की क्रिया या भाव, उखाड़ पछाड़, साज़िश, साज़ बाज़

ज़िरह-टोप

वह लोहे की टोपी जो लड़ाई के वक़्त पहन लेते हैं, खोद

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जे़र-ए-एहतिजाज

protestingly, under protest

जोड़-तोड़ करना

किसी चीज़ को तोड़ना और फिर जोड़ना, बदल देना, कमी बेशी करना

ज़ेर-ए-एहतिमाम

प्रबंध में, इंतज़ाम में, व्यवस्था के अनुसार, प्रबंध किया हुआ

ज़र है तो घर है नहीं खंडर है

रुपया पैसा हो तो घर अच्छ्াी हालत में नज़र आता है नहीं तो खंडर बिन जाता है

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता

जुड़्ती नहीं हे धौर की टूटी , धरी रहे सब दारो बूटी

जिसको ख़ुदा तबाह करे, इस का कोई मददगार नहीं

रतन-जड़ित

मोती जड़ा हुआ

'इल्म-ए-जर्ह-ओ-ता'दील

वह विज्ञान जो किसी बात, परंपरा या कहानी इत्यादि को तर्क और प्रमाण इत्यादि से सही या ग़लत सिद्ध करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-इख़्तियार के अर्थदेखिए

बे-इख़्तियार

be-iKHtiyaar•بے اِخْتِیار

वज़्न : 22121

बे-इख़्तियार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • शक्तिहीन, मजबूर, नाचार, नियंत्रण या अधिकार के बिना
  • बहुत अधिक, प्रचूर
  • स्वतः

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

शे'र

जब उन्हें देखो प्यार आता है

और बे-इख़्तियार आता है

जलील मानिकपूरी

नासेह ने मेरा हाल जो मुझ से बयाँ किया

आँसू टपक पड़े मिरे बे-इख़्तियार आज

दाग़ देहलवी

जब कि पहलू से यार उठता है

दर्द बे-इख़्तियार उठता है

मीर तक़ी मीर

English meaning of be-iKHtiyaar

Adjective

Persian, Arabic - Adverb

بے اِخْتِیار کے اردو معانی

Roman

صفت

  • بغیر کسی قابو اور اختیار کے، بے قابو، مجبور، ناچار، بے بس، عاجز
  • بہت زیادہ
  • خود بخود

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • غیر ارادی طور پر، دفعۃً، بے ساختہ، غیر ارادتاً

Urdu meaning of be-iKHtiyaar

Roman

  • bagair kisii qaabuu aur iKhatiyaar ke, beqaabuu, majbuur, naachaar, bebas, aajiz
  • bahut zyaadaa
  • KhudabKhud
  • Gair iraadii taur par, dafaan, besaaKhtaa, Gair iraadatan

बे-इख़्तियार के पर्यायवाची शब्द

ग़ैर-शु'ऊरी यकायक यक-दम बेसाख़्ता दफ़'अतन

बे-इख़्तियार के विलोम शब्द

मुख़्तार मुक़्तदिर बा-इक़्तिदार बा-इख़्तियार

बे-इख़्तियार के अंत्यानुप्रास शब्द

1222121
'इनान-ए-इख़्तियार ख़िलाफ़-ए-इख़्तियार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जराहत

ज़ख़्म, घाव

जराहत-ख़ुर्दा

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

जराहत-कारी

ज़ख्म लगाने का काम, ज़ख्म लगाना

जराहत-नसीब

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

जराहत-जराहती

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

जराहत-ए-मौज़हा

ऐसा घाव जो खाल और मांस चीर कर हड्डी को उभार दे

जराहात

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

जुड़ाट

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'इल्म-उल-जराहत

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

कार-ए-जराहत

सर्जन का काम, चीर- फाड़ करने की क्रिया, इलाज के लिए घावों का इलाज, औज़ारों से इलाज, सर्जरी का काम

कमरा-ए-जराहत

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

संग-ए-जराहत

एक सफ़ेद पत्थर जो घाव भरने के काम आता है, सिंघा, सेलखरी, मरहम बनाने में प्रयुक्त होती है

नमक बर-जराहत होना

ज़ख़म पर नमक छिड़कना, तकलीफ़ में और तकलीफ़ देना (फ़ारसी मुहावरे नमक बर्जर अहित ज़दन से माख़ूज़

जड़त-कारी

مرصع کاری ، مرصع.

जड़ती-बूली

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

जोड़ती

जमा करने, गिनने या गणतित का कार्य, गिनती, हिसाब, गणित का जोड़

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़त का काम

नक़्श निगार, गुल बूटे से लैस

जड़ताई

رک : جڑتا .

जड़तवा

رک : جڑتا .

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जुड़ताल

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

जोड़-तोड़

कभी जोड़ने और कभी तोड़ने की क्रिया या भाव, उखाड़ पछाड़, साज़िश, साज़ बाज़

ज़िरह-टोप

वह लोहे की टोपी जो लड़ाई के वक़्त पहन लेते हैं, खोद

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जे़र-ए-एहतिजाज

protestingly, under protest

जोड़-तोड़ करना

किसी चीज़ को तोड़ना और फिर जोड़ना, बदल देना, कमी बेशी करना

ज़ेर-ए-एहतिमाम

प्रबंध में, इंतज़ाम में, व्यवस्था के अनुसार, प्रबंध किया हुआ

ज़र है तो घर है नहीं खंडर है

रुपया पैसा हो तो घर अच्छ्াी हालत में नज़र आता है नहीं तो खंडर बिन जाता है

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता

जुड़्ती नहीं हे धौर की टूटी , धरी रहे सब दारो बूटी

जिसको ख़ुदा तबाह करे, इस का कोई मददगार नहीं

रतन-जड़ित

मोती जड़ा हुआ

'इल्म-ए-जर्ह-ओ-ता'दील

वह विज्ञान जो किसी बात, परंपरा या कहानी इत्यादि को तर्क और प्रमाण इत्यादि से सही या ग़लत सिद्ध करे

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बे-इख़्तियार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बे-इख़्तियार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2