पीड़ा में गहरी साँस लेने या कराहने का ध्वनि, दु:ख, पीड़ा, शोक, वेदना आदि भावों को व्यक्त करने वाला शब्द

उस स्थान, उस जगह पर, उधर, उस ओर, स्थान पर

धीरे, धीमे से, धीरे-धीरे; धीमी आवाज़ में, मंद, धीमा, शनैः शनैः

एक आवाज़ या वाक्य जो इक़रार और स्वीकार करने के अवसर पर प्रयुक्त

हाय, आह (सामान्यतः स्त्रियों की ज़बान पर जारी)

हाय अफ़सोस, आह भरने का ढंग, दुख प्रकट करने का ढंग

of or relating to a sigh

बकरी के समान नुकीले सींगों और बड़ी आँखों का एक रेगिस्तानी जानवर, हिरन

आने-जाने या चलने की हल्की सी आवाज़, संक्षिप्त सी चाप (अधिकतर पाँव या किसी और क़रीने के साथ प्रयुक्त)

चोटिल, घायल, उपहति, आघात पहुँचाना, यज्ञ के समय अग्नि में डालने वाला सामान

आह की पुनरावृत्ति (सामान्यतः करना के साथ)

आह

आहें भरता हुआ, आह खींचता हुआ

किसी को सताकर उसकी बददुआ लेना

पीड़ित की रोने एवं विनती करने से अत्याचरी का दुख से ग्रसित होना, अभिशाप लगना

अफ़सोस के अवसर पर प्रायः औरतों की दिंचर्या, हे भगवान, हाय राम, हाय अल्लाह, ऐ मेरे अल्लाह, हाय अफ़सोस

ज़ोर से हाए कह कर साँस खींचना, विलाप और वावेला करना, आह मारना, हाए करना, कलपना

आह का दिल से उठना मगर उसे मुँह से निकलने न देना

रोना-धोना, रोना-पीटना, विलाप

मुँह से आह की ध्वनि निकालना, कराहना

रुक: आह पड़ना

वह आह जो दुखी हृदय से रात के समय निकले

दिल से आह निकलना

ठंडी साँस

प्रेम की आह

sigh of the enemy, rival

आह उठना का सकर्मक

रोना-पीटना, विलाप

रोना, विलाप करना, रोना-पीटना, रोना-धोना

लोहे का, लोहे का बना हुआ, लोहमय, लोहे जैसा, मज़बूत, शक्तिशाली, सख़्त

ज़ोर से हाए कह कर साँस खींचना, विलाप और वावेला करना, हाए करना, कलपना

आह करना, वेदना प्रकट करने के लिए मुँह से आवाज़ निकालना, कराहना

जलती हुई आह

आह के अभीष्ट उद्देश्य की प्राप्ति

प्रातः के समय निकलने वाली विलाप या चीख़

समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त लय, सुरीलापन

वह आह जो दिल से निकले

आह निकालना का अकर्मक

तरस न आना, दिल में रहम पैदा न होना

जलाने वाली आह, वह आह जो आग का काम करे

रोना, चिल्लाना, विलाप और शोक, मातम

मुँह से आह की ध्वनि निकालना, कराहना

رک: آہ بھرنا.

वह आह जो दिल से निकले

वह आह जो बदनामी के भय से खुलकर न खींची जाए, अर्घोच्छ्वास

निरंतर आहें भरना, लगातार कराहना

प्रेमियों की आह, प्रेमियों का रोना

sigh of the weak and elderly

प्रेमियों की आह, प्रेमियों का रोना

दुख के अवसर पर सामान्तया महिलाएँ कहती हैं, हे भगवान, हाय दय्या, हाय अफ़सोस

लोहे का बना हुआ

आहा की पुनरावृत्ति (बल देने के लिए)

रोना धोना, रोना विलाप करना, आह भरना

लोहा, फ़ौलाद

a midnight sigh or lamentation midnight prayer or supplication

आह करना, वेदना प्रकट करने के लिए मुँह से ध्वनि निकालना, कराहना

एक अव्यय संबोधन जिसका प्रयोग आश्चर्य, खेद और क्लेश आदि को व्यक्त करने में होता है

वह आह जो दिल जलने की स्थिति में निकले, आहे शोला-बार

آہے شق نمبر ۲ کی تکرار.

जान घटाने या कमज़ोर करने वाली पीड़ा, अत्यंत दुखदाई वेदना, तकलीफ़देह, दयनीय