खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-अदब" शब्द से संबंधित परिणाम

रसाई

पहुँचने या बारयाब होने का काम या स्थिति, पहुँच, बारयाबी, गुज़र

रसाई हासिल करना

باریاب ہونا ، عمل دخل پیدا کرنا ، رسوخ حاصل کرنا.

रसाई मुहाल होना

पहुँच बहुत मुश्किल होना

रसाई दुशवार होना

रसूख़ या बारयाबी बहुत मुश्किल होना

रसाई होना

पहुँच होना, जान-पहचान होना

रसाई देना

सफल बनाना, हुज़ूरी हासिल करना, पहुँचाना

रसाई पाना

सफ़ल होना, प्रभाव प्राप्त करना, स्वीकृत होना

रसाई करना

बारयाबी, वाक़फ़ीयत या शनासाई बहम पहुंचाना, रसूख़ हासिल करना, मेल मिलाप करना

रसाई पैदा करना

पहुंच प्राप्त करना

नफ़ा'-रसाई

फाइदा पहुँचाना, लाभकारिता, उपादेयता।

ना-रसाई

रसाई न होना, पहुंच न होना

पैग़ाम-रसाई

दे. ‘पैग़ामबरी'।

तक़दीर की रसाई

भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला

ताले' की रसाई

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ज़ेहन की रसाई

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

मिज़ाज में रसाई होना

मिज़ाज में दख़ल होना, रसाई होना, किसी की तबीयत पर क़ाबू पाना

क़दमों तक रसाई होना

हासिल होना, किसी ख़ास व्यक्ति तक पहुँचने में सफल होना

बैन-अल-अक़्वामी रसाई बढ़ाना

Increase global access to something

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-अदब के अर्थदेखिए

बे-अदब

be-adab•بے اَدَب

वज़्न : 212

बे-अदब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जो मर्यादा का ध्यान न रखकर अशिष्ट आचरण करता हो, जो बड़ों का अदब या आदर न करता हो, अशिष्ट, उदंड, धृष्ट, गुस्ताख, बदतह्ज़ीब, उजड्ड, असभ्य, बेतहज़ीब

शे'र

बुरा न मान 'ज़िया' उस की साफ़-गोई का

जो दर्द-मंद भी है और बे-अदब भी नहीं

ज़िया जालंधरी

भरी महफ़िल में उन को छेड़ने की क्या ज़रूरत थी

जनाब-ए-नूह तुम सा भी न कोई बे-अदब होगा

नूह नारवी

भरी बज़्म में राज़ की बात कह दी

बड़ा बे-अदब हूँ सज़ा चाहता हूँ

अल्लामा इक़बाल

English meaning of be-adab

Persian, Arabic - Adjective

dishonoured, disgraced, dishonourable, disreputable

بے اَدَب کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

دوسروں کے مرتبے کا لحاظ نہ کرنے والا، حدِ ادب کو نگاہ نہ رکھنے والا، گستاخ، بد تہذیب، بد تمیز، بے تمیز، بے ادب، غیر مہذب،

Urdu meaning of be-adab

Roman
Urdu

duusro.n ke maratbe ka lihaaz na karne vaala, had-e-adab ko nigaah na rakhne vaala, gustaakh, badtahziib, badtamiiz, betmiiz, beadab, Gair muhazzab,

बे-अदब के पर्यायवाची शब्द

ग़ैर-मुहज़्ज़ब शरीर शोख़ गुस्ताख़ ना-शाइस्ता बे-तमीज़

बे-अदब के विलोम शब्द

लाइक़ शाइस्ता मा'क़ूल मुहज़्ज़ब सज़ा-वार मुस्तहक़ तमीज़-दार बा-अख़्लाक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

रसाई

पहुँचने या बारयाब होने का काम या स्थिति, पहुँच, बारयाबी, गुज़र

रसाई हासिल करना

باریاب ہونا ، عمل دخل پیدا کرنا ، رسوخ حاصل کرنا.

रसाई मुहाल होना

पहुँच बहुत मुश्किल होना

रसाई दुशवार होना

रसूख़ या बारयाबी बहुत मुश्किल होना

रसाई होना

पहुँच होना, जान-पहचान होना

रसाई देना

सफल बनाना, हुज़ूरी हासिल करना, पहुँचाना

रसाई पाना

सफ़ल होना, प्रभाव प्राप्त करना, स्वीकृत होना

रसाई करना

बारयाबी, वाक़फ़ीयत या शनासाई बहम पहुंचाना, रसूख़ हासिल करना, मेल मिलाप करना

रसाई पैदा करना

पहुंच प्राप्त करना

नफ़ा'-रसाई

फाइदा पहुँचाना, लाभकारिता, उपादेयता।

ना-रसाई

रसाई न होना, पहुंच न होना

पैग़ाम-रसाई

दे. ‘पैग़ामबरी'।

तक़दीर की रसाई

भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला

ताले' की रसाई

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ज़ेहन की रसाई

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

मिज़ाज में रसाई होना

मिज़ाज में दख़ल होना, रसाई होना, किसी की तबीयत पर क़ाबू पाना

क़दमों तक रसाई होना

हासिल होना, किसी ख़ास व्यक्ति तक पहुँचने में सफल होना

बैन-अल-अक़्वामी रसाई बढ़ाना

Increase global access to something

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

مَنظُوری

Origin : Arabic

Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

himaayat

हिमायत

حِمایَت

Origin : Arabic

Noun

support, backing, patronage, countenance

[ Jang-e-aazadi ko Hindustani awam ki zabardast himayat hasil thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate, dispute

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhadim

मुंहदिम

مُنْہَدِم

Origin : Arabic

Adjective

demolished, ruined, (building etc.)

[ Dushmanon ne jaal ke zariya qile ko munhadim kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qila'

क़िला'

قِلَعْہ

Origin : Arabic

Noun

fort, castle, citadel, fortification

[ Lal-Qila ko dekhne har saal lakhon sayyah Delhi aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'daniyyaat

मा'दनिय्यात

مَعْدَنِیّات

Origin : Arabic

Noun

minerals

[ Purane zamane mein bhi log maadaniyyat se zevrat aur hathiyar banaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

شَفْقَت

Origin : Arabic

Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-e-fihrist

सर-ए-फ़िहरिस्त

سَرِ فِہْرِست

Origin : Persian, Arabic

Adverb

in the list of top priority

[ Hindustan sar-e-fihrist anaj-paida-karon mein se ek hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuum

हुजूम

ہُجُوم

Origin : Arabic

Noun

crowd, mob

[ Rukhsat ke waqt station par hujum ka ye haal tha ki til rakhne ko jagah na thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba-kaar

तजरिबा-कार

تَجْرِبَہ کار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

experienced, seasoned, versed

[ Tajribakaar captain ke faisle ne puri team ko kamyabi ki raah dikhayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बे-अदब

English meaning of बे-अदब , बे-अदब meaning in english, बे-अदब translation and definition in English. बे-अदब का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बे-अदब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बे-अदब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done